20220727 Хотя Господь хочет скрыть Свое богатство, Он не может сделать этого перед Своими преданными.

Ниже приводится сборник книг о Шри Кришне Чайтанье, данный Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджем 27 июля 2022 года в Шри Дхама Маяпуре, Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Харе Кришна! Дорогие преданные! Сегодня мы продолжим изучение Книги Шри Кришны Чайтаньи . Сегодняшняя глава называется:

Хотя Господь и желает скрыть Свое богатство, Он не в состоянии сделать это перед Своими преданными.
(Раздел: Слава Шрилы Харидасы Тхакура)

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.77

прабхукарттрика дживаганера мукти-лабханантара брахмандера авастха-джиджнасах —

прабху кахе — «саба джива мукти йабе пабе
эи та' брахманда табе джива-шунья хабе!»

Перевод : Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Если все живые существа будут освобождены, вся вселенная опустеет от живых существ».

Джаяпатака Свами : Итак, у многих людей есть сомнение: если все обретут освобождение , что произойдет с этой вселенной?!

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 78-79

Харидасера ​​уттара; прабхура крипайа татпракатакалия сарвадживера уддхаранте пунарайа каранодашайи-маха-вишну-пракатита дживадвара джагадвьяптих —

харидаса бале — «томара йават мартье стхити
тават стхавара-джангама, сарва джива-джати

саба мукта кари' туми вайкунтхе патхайба
сукшма-дживе пунах карме удбуддха кариба

Перевод : Харидаса сказал: «Господи, пока Ты пребываешь в материальном мире, Ты будешь посылать на духовное небо все развитые, движущиеся и неподвижные живые существа разных видов. Затем Ты пробудишь еще не развитые живые существа и вовлекешь их в деятельность».

Джаяпатака Свами : Харидаса Тхакура говорит, что существуют некоторые неразвитые живые существа, и если Вселенная опустеет, то эти неразвитые живые существа разовьются и снова заполнят Вселенную.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.80

сеи джива хабе ихан стхавара-джангама
тахате бхарибе брахманда йена пурва-сама

Перевод : «Таким образом возникнут все движущиеся и неподвижные живые существа, и вся Вселенная наполнится так, как была прежде».

Комментарий : Во время проповеди иногда встречаются аргументы противников: «Что произойдет, если все живые существа будут освобождены движением сознания Кришны? Вселенная опустеет». В ответ на это можно сказать, что в тюрьме много заключенных, но если кто-то думает, что тюрьма опустеет, если все заключенные будут вести себя хорошо, он ошибается. Даже если все заключенные в тюрьме будут освобождены, другие преступники снова займут их место. Тюрьма никогда не будет пустой , потому что есть много потенциальных преступников, которые заполнят тюремные камеры, даже если нынешние преступники будут освобождены правительством. Как подтверждается в Бхагавад-гите (13.22), kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya sad-asad-yoni-janmasu : «Из-за связи живого существа с материальной природой оно встречается с добром и злом среди различных видов». Существует множество непроявленных живых существ, погребенных в гуне невежества, которые постепенно придут к гуне страсти. Большинство из них станут преступниками из-за своей плодотворной деятельности и снова заполнят тюрьмы.

Джаяпатака Свами : Поскольку материальный мир подобен тюрьме, говорить, что там никогда не бывает заключенных, — это выдавать желаемое за действительное. Всегда будут заключенные, которых нужно заполнить, но милость Господа Чайтаньи заключается в освобождении тех, кто воспевает мантры.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.81

пурве шри-рамачандрера дживоддхара-лилара дрштанта :

пурве йена рагхунатха саба айодхья лана
вайкунтхаке гела, анйа-дживе айодхья бхарана

Перевод : «Ранее, когда Господь Рамачандра покинул этот мир, Он забрал с собой всех живых существ Айодхьи. Затем Он снова наполнил Айодхью другими живыми существами».

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.82

аватари туми айче патийача хата кеха
на буджхите паре томара гудха ната

Перевод : «Дорогой Господь, Ты привел в действие свой план, сойдя в материальный мир, но никто не может понять, как Ты действуешь».

Джаяпатака Свами : Таким образом, благодаря нисхождению Господа Чайтаньи все присутствующие живые существа могут освободиться и вернуться в духовный мир, но даже тогда на их место придут другие обусловленные души .

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.83

пурве шри-кришнера дживоддхара-лилара дрштантах —

пурве йена врадже кришна кари' аватара
сакала брахманда-дживера кхандаила самсара

Перевод : «Раньше, когда Господь Кришна нисходил во Вриндаван, Он таким же образом освобождал все живые существа во Вселенной от материального существования».

Джаяпатака Свами : Господь Кришна, Господь Чайтанья, когда Он нисходил, зрители или умершие в Его присутствии отправлялись в духовный мир, но Вселенная всё ещё была полна других.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.84

свайам бхагаван кришнера анантакоти брахмандоддхарана-самартхйах —
Шримад-Бхагавате (10.29.16)

Перевод : «Кришна, нерожденная Верховная Личность Бога, владыка всех владык мистической силы, спасает все живые существа, движущиеся и неподвижные. Нет ничего удивительного в деяниях Господа».

Комментарий : Это цитата из «Шримад-Бхагаватам» (10.29.16).

Джаяпатака Свами : Подобно тому, как Господь Кришна являет бесчисленные миллионы материальных вселенных, если Он захочет освободить обитателей всех вселенных, Он может это сделать.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.85

Шри Вишну-Пуран (4.15.17) —

Перевод : «Хотя Верховная Личность Бога может восприниматься, прославляться или вспоминаться с завистью, Он, тем не менее, дарует самое сокровенное освобождение, которое редко удается достичь полубогам и демонам. Что же тогда можно сказать о тех, кто уже полностью посвятил себя преданному служению Господу?»

Комментарий : По милости Его Божественной Милости А. К. Бхактиведанты Свами Шрилы Прабхупады. Это цитата из «Вишну-пураны» (4.15.17).

Джаяпатака Свами : Итак, всякий, кто видит Господа и помнит о Нем, даже из зависти или из преданности, Он спасает людей. Что уж говорить о тех, кто поклоняется Ему с преданностью, они непременно переходят в духовный мир.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.86

прабхура пракатакале сарвабрахмандастха дживераи уддхарах —

тайче туми навадвипе кари' аватара
сакала-брахманда-дживера карила нистара

Перевод : «Нисойдя в виде воплощения в Навадвипе, Ты, подобно Кришне, уже освободил все живые существа Вселенной».

Джаяпатака Свами : Итак, мы стараемся быть посланниками Господа Чайтаньи, чтобы освободить все обусловленные души, но это несложно для Кришны. Поэтому мы должны стараться представлять Кришну Чайтанью и побуждать всех повторять «Харе Кришна».

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.87

haridāsera dainyaḥ —

йе кахе, — 'чаитанья-махима мора гочара хайа'
се джанука, мора пунах эй та' нишчайа

Перевод : «Можно сказать, что он понимает величие Шри Чайтаньи Махапрабху. Он может знать всё, что знает, но что касается меня, то я прихожу к такому выводу».

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.88

томара йе лила маха-амритера синдху
мора мано-гочара нахе тара эка бинду»

Перевод : «Дорогой Господь, Твои деяния подобны океану нектара. Мне невозможно постичь, насколько велик этот океан, или даже понять хотя бы каплю его».

Джаяпатака Свами : Игры Господа Чайтаньи непостижимы , и преданные очень вдохновляются личным примером Господа Чайтаньи.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.89

бхактера бхагаваллила-рахасйодгхатана-кшаматайа бхагаванерао висмайах —

эта шуни' прабхура мане чаматкара хаила
'мора гудха-лила харидас кемане джанила?'

Услышав всё это, Шри Чайтанья Махапрабху был поражён. «Это поистине Мои сокровенные деяния, — подумал Он. — Как мог Харидаса понять их?»

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.90

prabhura āliṅganaḥ —

манера сантоше танре кайла
алингана бахье пракашите э-саба карила варджана

Перевод : Шри Чайтанья Махапрабху, глубоко удовлетворенный словами Харидаса Тхакура, обнял его. Однако внешне Он избегал дальнейших обсуждений этих вопросов.

Джаяпатака Свами : Итак, Кришна явился как Господь Чайтанья, как преданный. Это было Его сокровенное деяние, но Харидаса Тхакура каким-то образом понял, что Он — Господь и Он совершает все эти действия. Поэтому Господь Чайтанья был поражен: откуда Он знает Мои сокровенные намерения? Поэтому Он не хотел больше обсуждать этот вопрос, потому что это разрушило бы Его маску преданного.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.91

бхактера васа бхагаван : —

ишвара-свабхава, — аишварья чахе ачхадите
бхакта-тхани лукаите наре, хайа та' видите

Перевод : Это характерная черта Верховной Личности Бога. Хотя Он и хочет скрыть Свою роскошь, Он не может сделать этого перед Своими преданными. Это хорошо известно повсюду.

Джаяпатака Свами : Хотя Господь Чайтанья хотел оставаться в образе чанна-аватары , то есть скрытым воплощением, Он был прежде всего преданным, преданные могли понять, что Он иной, что Он — Всевышний.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила 3.92

бхактера никата аджитао джита, ваикунтхао паримейах —

алавандару ва шри-йамуначарья-крита-стотра-ратне (18) —

Перевод : «О мой Господь, всё в материальной природе ограничено временем, пространством и мыслью. Однако Твои качества, будучи несравненными и непревзойденными, всегда превосходят эти ограничения. Иногда Ты скрываешь эти качества Своей собственной энергией, но тем не менее Твои чистые преданные всегда способны видеть Тебя при любых обстоятельствах».

Комментарий : Это стих из Стотра-ратны (13) Ямуначарьи.

Джаяпатака Свами : Итак, Кришна непобедим, но Его побеждают Его преданные из-за их любви , и они признают Господа, хотя Он и пытается скрыть Себя.

Так заканчивается глава, озаглавленная «Хотя Господь хочет скрыть Свое богатство, Он не может сделать этого перед Своими преданными».

В разделе: Слава Шрилы Харидасы Тхакура