Text Size

20190218 Лекция Шри Нитьянанды Трайодаши

18 Feb 2019|Duration: 00:29:52|Ruso|Declaraciones públicas |Transcription|Chennai, India

Нитай затопил Бенгалию Санкиртаной

Приглашаем вас присоединиться к нам на чтении отрывков из новой книги Кришны Чайтаньи Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджей 18 февраля 2019 года в Ченнаи, Индия.

Поэтому, когда вы туда попадете, вы все еще сможете увидеть место, где жили Пандавы.  Когда явился Господь Нитьянанда, это место называется Гарбха-васа,  где Он жил в утробе Своей матери,  Падмавати, а Его отцом был Хадай Оджха.  Поэтому, когда Он был ребенком, Он играл с другими мальчиками. Он разыгрывал драмы.  Они разыгрывали драмы Кришны, драмы разных аватар

Однажды они разыгрывали Рама-лилу.  Нитай играл Лакшману,  это была его роль в Рама-лиле.  Другой мальчик, игравший Индраджита,  поразил Лакшману специальной отравленной стрелой  , и единственным средством, способным привести его в чувство, была трава Сандживани.  Но посреди спектакля, когда Нитьянанда был без сознания,  пришла его мать и позвала всех на обед. « Пойдемте, обедайте, принимайте прасад !»   Но Нитай был без сознания, он лежал там.

" Что случилось? Что случилось? ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?  НИТИ! НИТИ! НИТИ! Давай! НИТИ! НИТИ!"

И они позвали Его отца.  Он ничего не мог сделать, они позвали врача.  Врач пришел и сказал: «Я не вижу с Ним ничего плохого, но Он без сознания».  Тогда Хадай Оджха спросил: «Что Он делал?» Тогда они объяснили, что они разыгрывали драму Рама-лилы  , а Он играл Лакшману, и Его только что поразила стрела Индраджита. « И что дальше?» Тогда все мальчики вспомнили , что Нитай сказал им не забыть позвать Ханумана, чтобы тот принес Сандживани.  Они рассказали об этом отцу, и отец спросил: «Кто играет Ханумана?» 

Один из них вышел вперед и сказал: «Я играю!»

«Принесите растение Сандживани, скорее, скорее, принесите его».

Затем он пошёл за этим.  И тут он увидел брахмана , который выглядел как преданный, но  на самом деле был слугой Раваны.  Он сказал: «Дорогой Хануман, у меня есть для тебя хорошие бананы и фрукты.  Возьми, пожалуйста, эти фрукты.  Не хочешь ли искупаться в пруду и освежиться?»

Итак, мальчик, играющий Ханумана, пошел к пруду, и тут  появился демонический аллигатор, крокодил, и напал на него.  Хануман раздавил крокодила  , вернулся и увидел, что так называемый брахман на самом деле был слугой Раваны! « Он сказал: "Твой хозяин — собака! СОБАКА!  Мне на него наплевать.  Я пойду за травой Сандживани для Господа Лакшманы!" Харибол Баджаранг-бали ки джай! Хануман ки джая!

Итак, тот мальчик пошёл и нашёл траву,  он не знал, какую именно,  поэтому он набрал всю гору, вернулся, и мальчик, игравший Раму, взял оттуда немного травы и дал её Лакшмане понюхать. Он поднёс её к носу Лакшманы,  которого играл Нитай  , и Нитай пришёл в себя. Нитай! Джая Нитай!  Так они каждый день разыгрывали спектакли.  А взрослые думали: откуда эти мальчики знают все эти спектакли,  будто они там были?  И это было правдой! 

Так проходили дни,  и когда Нитаю было около 12 лет,  к нему пришел  один санньяси . Хадай Оджха, будучи либеральным брахманом,  поприветствовал вайшнавского санньяси и предложил ему прасад. 

Он спросил его: «Могу ли я чем-нибудь вам помочь?»

Он сказал: «Ну, кое-что есть, но вы действительно хотите что-то сделать?»

«Нет, я хочу, я обещаю тебе!  Ты дашь мне всё, что я захочу?»

«Ты дашь мне всё, что я захочу?  Дашь?»

"Да! Да!"

"Вы уверены?"

"Да! Вы уверены? Да!"

«Я хочу Нитаи!!!  Мне нужен брахмачари

"Нитаи! Нитаи! Нитаи!" (Джаяпатака Свами произнёс это так, словно плакал, символизируя настроение Хадаи Оджхи).

Хадай Оджха не хотел подавать плохой пример своему сыну,  будучи брахманом , который лгал.  Но он не мог жить без Нитая.  Поэтому он оказался в настоящей дилемме.  И ему пришлось отдать Нитая.  Он стоял на краю деревни и увидел, как Нитай уходит с санньяси, и  когда они скрылись из виду,  он потерял сознание, упал  и покинул свое тело!  Он не мог смириться с разлукой с Господом. 

Итак, подобно Господу Нитьянанде, Он путешествовал по Южной Индии.  Там Он встретил Мадхавендру Пури и Его гуру  , и прошёл посвящение.  В конце концов, Он присоединился к движению санкиртаны Господа Чайтаньи, о котором я сегодня упоминал в храме.  И последнее, что я сказал: быть младшим братом Кришны  — это очень плохое положение.  Поэтому, как Баларама, Он пришёл как старший брат. Нитай был духовным братом Ишвары Пури. Но Он также был слугой Господа Чайтаньи.

Таким образом, почти все деяния Господа Чайтаньи в Навадвипе  также сопровождались присутствием Господа Нитьянанды,  и когда Господь Чайтанья принял санньясу,  Господь Нитьянанда был там с четырьмя другими преданными в Катве.  После того, как Господь Чайтанья стал санньяси,  Он пребывал в экстазе и  захотел отправиться во Вриндаван.  Тогда Нитьянанда Прабху сказал пастухам у берегов Ганга:  если Господь Чайтанья придет и спросит: «Где Вриндаван? Укажите на юг!»,  Он прыгнул в реку и поплыл вниз к Навадвипе. И когда Господь Чайтанья пришел к Гангу, Он спросил: «Где Вриндаван? Вриндаван! Вриндаван!»

Мальчики сказали: «Сюда!» 

Но на самом деле всё было наоборот.  Господь Чайтанья спустился вниз  и добрался до Калны,  прямо напротив Шантипура.  Он увидел, как Адвайта переправляется через реку на лодке.  И Он сказал: «Хм! Что Адвайта делает во Вриндаване?!»

Тогда Он понял, что я не во Вриндаване!  "НИТАЙ ОБМАНУЛ МЕНЯ! НИТАЙ! НИТАЙ!"

Адвайта сказал: «Нет, ты во Вриндаване.  Ямуна и Ганг сливаются в Прайаге.  А западная сторона — это Ямуна, а восточная — Ганга.  Ты находишься на стороне Ямуны!» 

И тогда Он привёл Господа Чайтанью обратно в Шантипур.  Там Он увидел Свою мать  и Господа Нитьянанду.  Затем Господь отправился в Джаганнатха Пури  и сказал Нитьянанде, что они начали заниматься санкиртаной в Бенгалии.  Но они не закончили.  Тебе следует вернуться и закончить.  И даже если ты не будешь приезжать в Джаганнатха Пури каждый год, это нормально.  Потому что мы должны наводнить всю Бенгалию движением санкиртаныГосподь Нитьянанда сказал: «Мне нужна помощь.  Мне нужны преданные».  Тогда Господь Чайтанья сказал: «Возьми всё, что тебе нужно».  И Он взял около 45 преданных, Абхирама дасу и многих других.  Миникетана.  Преданные обычно тратили месяц, или даже меньше, чтобы пройти пешком от Джаганнатха Пури до Бенгалии.  Но им потребовалось три месяца, потому что они разыгрывали различные лилы Господа Кришны.  Они пришли в такое экстазе, что вместо того, чтобы следовать по дороге,  пошли зигзагами, а затем поняли, что сбились с пути. 

Затем они спрашивали жителей деревни: «Где дорога в Бенгалию?»

«О, в ту сторону 25 километров!»

Затем, пребывая в экстазе, они переходили дорогу и шли в другую сторону.  А потом понимали, что снова сбились с пути. 

«В какую сторону находится Бенгалия?»

А жители деревни говорили: «30 километров в эту сторону! Дорога!»

Таким образом, им потребовалось около трех месяцев, чтобы добраться до Панихаты.  Затем Он пришел в дом Рагхавы Пандиты  , который готовил на кухне со своей сестрой Дамаянти.  И когда Он увидел Господа Нитьянанду, Он немедленно поклонился Ему. 

Он спросил: «А вас сколько?»

Он сказал: «Нам около 45».

«Искупайтесь в Ганге и вернитесь через полчаса, а я приготовлю пир на 50 человек».

Хорошие повара!  Вот так Господь Нитьянанда начал санкиртану в Панихати.  Сначала Он сидел и наблюдал, как они исполняют киртан,  а затем преданные омывали Его ведрами воды из Ганга  , после чего Он вернулся и надел свою высушенную дхоти и чадар. 

Он попросил Рагхаву Пандиту: «Я пастушок, принеси мне гирлянду из кадамбы!» 

Рагхава Пандита сказал: «У меня нет деревьев кадамба!  Сейчас не сезон для цветов».

«Не ищи мне оправданий, иди в сад и собери цветы кадамбы».

И вот он пошёл в свой сад,  у него росло лимонное дерево, и вдруг оно закричало: «Бо! Бо! Бо!  Харибол! Джая Нитай!» (Преданные: Джая).  Он натянул гирлянду  , вернулся и преподнёс её Господу Нитьянанде.  И тогда Нитьянанда начал танцевать.  Господь Чайтанья сказал, что есть пять мест, где Он всегда будет присутствовать,  и одно из них — это то место, куда укажет Нитьянанда Прабху!  Он не пропустит этого! Ха!  Танец Господа Нитьянанды — это нечто неземное.  И Господь Нитьянанда танцевал.  Все преданные играли мриданги и караталы. 

Тогда Господь Нитьянанда остановился и сказал: «Господь Чайтанья здесь,  я вижу Его, но вы не можете.  На Нем гирлянда из Южной Индии.  От этой цветочной гирлянды вы можете почувствовать Его запах».

Они начали чувствовать запах.  Ха-ха-ха!! О, Гаууууууура́нга (Преданные: Гауранга!).  Затем люди, стоявшие рядом с Господом Чайтаньей,  начали падать в обморок.  Громкий запах газа, громкий аромат. От запаха гирлянды они достигли просветления.  И вот так люди начали кататься по земле.  Вот такой киртан был у Господа Нитьянанды.  И затем преданные продолжали киртан днем ​​и ночью в течение месяца.  Постепенно собиралось все больше и больше людей —  тысяча, две тысячи, три тысячи, до десяти тысяч человек!  Они забывали о себе и оставались три дня.  Затем они вспоминали, что у меня есть дом и семья, и уходили.  Люди спрашивали: «Что случилось?»

Они бы сказали: "Нитьянанда! Нитьянанда! Харе Кришна! Харе Кришна! Ха! Ха! Ха! Ха-ха! Нитай! Нитай! Ха! Ха!"

Они не могли говорить. Всё больше и больше людей приходило посмотреть, что происходит!  Киртана продолжалась, и люди были потрясены.  Наконец, один преданный начал прыгать с верхушки дерева на верхушку дерева.  Один преданный взял огромное дерево и выкорчевал его.  Он начал танцевать с ним.  А затем Абхирама взял 60-футовый бамбук,  держал его, как флейту!  Держал его и играл на нём.  Затем, спустя некоторое время, Рагхава Пандита подошёл к Господу Нитьянанде и сказал: «Все мои деревья выкорчевываются Твоими преданными.  Я не смогу предложить Тебе бхогу.  Все деревья выкорчеваны!»  Господь Нитьянанда взял свою свиту и отправился вперёд.  Из деревни в деревню.  И куда бы Он ни пошёл, люди были потрясены Его киртана-расой

декха оре бхаи, трибхуване най,
эмана дайала данные

Итак, Господь Нитьянанда раздавал милость всем.  Он наполнил всю Бенгалию движением санкиртаны.  Он получил хороший отклик.  Он велел некоторым преданным остаться здесь и  проповедовать здесь.  Так Он путешествовал повсюду. 

И когда Господь Чайтанья спросил Адвайту Госани:  «Что происходит в Бенгалии?».

Адвайта сказал: «Бенгалия затоплена, рынок затоплен!»

Иногда на рынке наблюдается избыток предложения.  Он бы сказал, что рынок санкиртаны переполнен. 

Джаяпатака Свами и преданные: Харибол! Джая Нитай! Нитай Гаура! Харибол!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS ARCHIVES
Reviewed by JPS ARCHIVES

Lecture Suggetions