20220505 Бхагаватам: 1. Объяснение Брахма-сутры, 2. Полный комментарий к Махабхарате, 3. Комментарий к Брахма-гаятри, 4. Расширение всех ведических знаний, часть 1

Ниже приводится сборник текстов из цикла «Шри Кришна Чайтанья», подготовленный Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджей 5 мая 2022 года в Шри Дхама Маяпуре, Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Продолжая тему «Чайтанья лила», глава называется:

«Бхагаватам» — это: 1. Объяснение Брахма-сутры, 2. Полный комментарий к Махабхарате, 3. Комментарий к Брахма-гаятри и 4. Расширение всего ведического знания, часть 1.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.131

бхагавате сарватра самбандхабхидхейа-прайоджана-таттва варнита: —

атаева бхагавате эи 'тина' кая
самбандха-абхидхейа-прайоджана-майя

Перевод : Шри Чайтанья Махапрабху продолжил: «Таким образом, отношения человека с Господом, деяния в преданном служении и достижение высшей цели жизни — любви к Богу — являются предметом изучения «Шримад-бхагаватам» .

Джаяпатака Свами : Таким образом, «Шримад-бхагаватам» охватывает эти три важные темы. ♫ Поэтому «Шримад-бхагаватам» следует рассматривать как естественный комментарий к сутре Веданты .

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.132.

самбандха-дйотака шлокера дрштанта:

ваданти тат таттва-видас
таттвам йадж гьянам адваям
брахмети параматмети
бхагаван ити шабдйате

Перевод : «Абсолютная Истина познаётся самореализованными душами как единое целое, известное под разными именами — безличный Брахман, локализованный Параматма и Бхагаван, Верховная Личность Бога».

Комментарий : Это цитата из «Шримад-бхагаватам» (1.2.11). Объяснение см. в «Ади-лиле», глава вторая, 11.

Джаяпатака Свами : Второй посвященный в ИСККОН должен знать эти аспекты Абсолютной Истины , которые здесь упомянуты.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.133

Шримад-Бхагавате (3.5.23 )—

Перевод : «До сотворения космоса созидательная сила слилась с личностью Верховного Господа. В то время все энергии и проявления были сохранены в Его личности. Господь — причина всех причин, и Он — всепроникающая, самодостаточная личность. До сотворения Он существовал со своей духовной энергией в духовном мире, где проявляются различные планеты Вайкунтхи».

Комментарий : Это цитата из «Шримад-бхагаватам» (3.5.23).

Джаяпатака Свами : Итак, Господь Кришна существовал до материального мира , и сотворение материального мира совершено Господом Кришной, поэтому Он является причиной всех причин. Поэтому философы майявадийской школы считают, что Кришна — порождение майи. Но это опровергает это, поскольку Господь существовал до майи.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.134

Шримад-Бхагавате ( 1.3.28)—

эте чамша-калах пумсах
кришнас ту бхагаван сваям
индрари-вйакулам локам
мридайанти юге юге

Перевод : «Все эти воплощения Бога являются либо полными частями, либо частями полных частей пуруша -аватаров. Но Кришна — это Сам Верховный Бог. В каждую эпоху Он защищает мир Своими различными ипостасями, когда мир обеспокоен врагами Индры».

Комментарий : Это цитата из «Шримад-бхагаватам» (1.3.28). Для пояснения см. «Ади-лила», глава вторая, текст 67.

Джаяпатака Свами : Итак, Господь Кришна нисходит в разных аватарах , а также раз в день Брахмы Он нисходит в своем истинном обличье, таким образом Он защищает Господа Индру и богов и устанавливает религиозные принципы в мире.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.135

бхагаватера сарватра абхидхейа 'кришна-бхакти' варнита: —

эита' 'самбандха', шуна 'абхидхейа' бхакти
бхагавате прати-шлоке вьяпе йара стхити

Перевод : «Это вечные отношения человека с Верховной Личностью Бога. А теперь послушайте о совершении преданного служения. Этот принцип пронизывает каждый стих «Шримад-бхагаватам» .

Джаяпатака Свами : Итак, «Шримад-бхагаватам» — это наука о том, как совершать преданное служение, и на протяжении всех стихов эта наука подробно рассматривается.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.136

абхидхейа-дйотака шлокера дришанта:

Шримад-Бхагавате (11.14.21 ) —

Перевод : «[Господь Кришна сказал:] „Будучи очень дорог преданным и садху, Я достигаюсь через непоколебимую веру и преданное служение. Эта система бхакти-йоги, которая постепенно усиливает привязанность ко Мне, очищает даже человека, рожденного среди пожирателей собак. Иными словами, каждый может возвыситься до духовного уровня посредством бхакти-йоги“».

Комментарий : Этот стих взят из «Шримад-бхагаватам » (11.14.21).

Джаяпатака Свами : Таким образом, в этом стихе прославляется величие бхакти-йоги. Конечно, здесь Господь Кришна открывает, что Он избавляет от страданий тех, кто полностью предан служению Ему. Господь Чайтанья — это Кришна в Своей самой милосердной форме. Он не говорит, что вы должны предаться Ему, но говорит, что Он дарует милость, не задумываясь о том, кто достоин, а кто нет, поэтому Он — самый достойный.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.137.

Шримад-Бхагавате (11.1 4.20) —

Перевод : «[Верховная Личность Бога, Кришна, сказал:] „Дорогой Уддхава, ни посредством аштанга-йоги [мистической системы йоги для управления чувствами], ни посредством безличного монизма или аналитического изучения Абсолютной Истины, ни посредством изучения Вед , ни посредством аскезы, благотворительности или принятия санньясы нельзя удовлетворить Меня так, как посредством развития чистого преданного служения Мне“».

Комментарий : Это цитата из «Шримад-бхагаватам» (11.14.20). Объяснение см. в «Ади-лиле», глава семнадцатая, текст 76.

Джаяпатака Свами : В одиннадцатой главе, известной также как Уддхава-гита, Кришна открывает Уддхаве его сущность , и здесь он говорит, что бхакти-йога для него дороже всего. Поэтому практика бхакти-йоги важнее всего остального. Грихастха , мужчины и женщины — все, кто практикует бхакти-йогу, достигнут полного совершенства.

♫ Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.138

Шримад-Бхагавате (02.11.37)—

Перевод : «Когда живое существо притягивается материальной энергией, которая отделена от Кришны, его охватывает страх. Поскольку он отделен от Верховной Личности Бога материальной энергией, его представление о жизни переворачивается. Другими словами, вместо того, чтобы быть вечным слугой Кришны, он становится его соперником. Это называется випарьяйо 'смритих . Чтобы исправить эту ошибку, тот, кто действительно учеен и продвинут, поклоняется Верховной Личности Бога как своему духовному учителю, почитаемому Божеству и источнику жизни. Таким образом, он поклоняется Господу посредством чистого преданного служения».

Комментарий : Это цитата из «Шримад-бхагаватам» (11.2.37).

Джаяпатака Свами : Итак, когда Санатана Госвами спросил Господа Чайтанью: «Кто я?», Господь Чайтанья ответил: « jīvera svarūpa haya kṛṣṇa nitya-dāsa , ты — вечный слуга Кришны, Кришна проявляет ananta koṭi brahmāṇḍa вселенную , и это составляет четверть Его общей энергии, но три четверти Он проявляет Свой духовный мир, Вайкунтху и Голока Вриндавану. Поэтому, если вы привязаны к материальному миру и хотите соперничать с Кришной, это смешно. На самом деле, поклонение Кришне — это истинная цель человеческой жизни».

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.139

прайоджана кришна-премера 'вахйа' лакшана: —

эбе шуна, према, йеи-мула 'прайоджана'
пулакашру-нртйа-гита-йахара лакшана

Перевод : «А теперь послушайте Меня, что такое истинная любовь к Богу. Это главная цель жизни, и она проявляется в телесном трепете, слезах на глазах, пении и танцах».

Джаяпатака Свами : Итак, это счастье, порожденное любовью к Кришне , которое проявляется в этих экстатических эмоциях, намного превосходит все материальное, поэтому люди должны стремиться к этой любви к Богу.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.140

прайоджана кришна-према-дйотака шлокера дришанта:

Шримад-Бхагавате (11.3.31) —

Перевод : «Истинные преданные проявляют духовные телесные симптомы экстатической любви, просто вспоминая и напоминая другим о Верховной Личности Бога, Хари, который забирает у преданного всё неблагоприятное. Этого положения достигается посредством преданного служения в соответствии с регулирующими принципами , а затем восхождения на уровень спонтанной любви».

Комментарий : Это цитата из «Шримад-бхагаватам » (11.3.31).

Джаяпатака Свами : Итак, многие мировые религии утверждают, что любовь к Богу является главной целью, но как её достичь, остаётся загадкой. Здесь Господь Чайтанья раскрывает систему: участвуя в спонтанном преданном служении, человек развивает спонтанную любовь.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.141

Шримад-Бхагавате (11.2.40) —

Перевод : «Когда человек действительно достиг духовного прогресса и получает удовольствие от воспевания святого имени Господа, Который ему очень дорог, он приходит в возбуждение и громко воспевает святое имя. Харибол! Он также смеется, плачет, приходит в возбуждение и воспевает, как безумец, не обращая внимания на посторонних».

Комментарий : Это цитата из «Шримад-бхагаватам» (11.2.40).

Джаяпатака Свами : Итак, Господь Чайтанья даровал эту спонтанную любовь безвозмездно , и нам посчастливилось быть в ученской преемственности Господа Чайтаньи. Поэтому мы должны повторять «Харе Кришна», и тогда естественным образом проявятся эти признаки любви. Харе Кришна.

♫