Text Size

20220504 Речь на церемонии посвящения

4 May 2022|Duration: 00:12:03|Ruso|Discurso de iniciación|Patna, India

Ниже приведена речь, произнесенная Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджей на церемонии посвящения 4 мая 2022 года в ИСККОН в Патне, штат Бихар, Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Джаяпатака Свами : Джая Шри Шри Нитьянанда! Шри Шри Гауранга! Джая Шри Радха Банкебихари Лалита Вишакха! Джая Сита Рамачандра Лакшмана Хануман! Все мы соблюдаем особую церемонию перед Господом. Есть много способов предложить что-то Господу. бхога-ниведана, пушпа-ниведана. Но сегодня мы совершим величайшее подношение, атма-ниведанам, мы предадимся служению Господу Чайтанье, Господу Кришне, Радхе-Банкебихари, Сите-Рамачандре, Лакшмане Хануману. Атма-ниведана означает подношение мыслей, слов и дел Господу. И в каком-то смысле бхакти-йога очень проста. В каком-то смысле она очень сложна. Потому что нужно быть абсолютно серьезным. Нужно совершать преданное служение 24 часа в сутки. О самоубийстве не может быть и речи, потому что мы предаем свое тело Господу. Благодаря этому процессу, независимо от того, являемся ли мы грихастхой или вайраги, мы все равно можем достичь успеха. Но Господь Чайтанья сказал: gṛhe thāko vane thāko sadā hari bole ḍāko . И поэтому грихастхи, муж и жена, могут делать дела, руководствуясь сознанием Кришны. Они молятся Божествам о здоровом ребенке, обладающем сознанием Кришны. А мать и отец отдают свою энергию, чтобы их ребенок стал сознающим Кришну. Таким образом, если один ребенок возвращается к Богу, он или она забирает с собой 14 поколений: 7 предыдущих и 7 будущих.

Я видела в Ченнаи детскую постановку. Двое играли Ямадут , а одна девочка — Ямараджу. У неё были накладные усы. Ямадуты жаловались: «Мы ходим в дома, где царит сознание Кришны, и у мужа и жены в доме есть божества: Нитай-Гаура, Джаганнатха, Баладева, Субхадра, Радха-Кришна, так что же нам делать? Они все воспевают святые имена. Они учат детей сознанию Кришны. У них дома есть Бхагавад-гита и Шримад-Бхагаватам . Так что мы не можем забрать их в ад. Не можем забрать их туда, чтобы наказать! Так что нам искать другую работу или что?» Удачи! Это была очень хорошая постановка. Мы хотим, чтобы наши преданные были сознающими Кришну. И тогда они вернутся в духовный мир и им не придётся рождаться снова и снова. Мы должны поступать сознательно Кришны. В противном случае мы будем вынуждены рождаться снова и снова. Поэтому мы очень рады, что сегодня люди принимают посвящение. Они обещают есть вегетарианскую пищу, избегать опьянения, незаконных сексуальных связей и азартных игр. В этом материальном мире нам советуют совершать греховные поступки. Будучи преданными, воспевая, читая Шримад-Бхагаватам, Бхагавад-гиту, мы можем избежать этих греховных деяний. И таким образом в Кали-юге, по сути, рекомендуется быть грихастхой (последовательницей Кришны). Но некоторые из нас рискуют и становятся вайраги (неверными последователями Кришны). Но каждый должен сосредоточиться на том, чтобы Кришна был в центре внимания. Таким образом, они могут пересечь этот материальный мир.

♫

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions