20211017 Обращение к Патане Утсаве из ИСККОН в Ченнаи

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
парамананда-мадхавам Шри Чайтанья Ишварам
Харихи ом тат сат

Итак, Шрила Прабхупада прилагал огромные усилия, чтобы переводить каждую ночь. С полуночи до трех часов ночи он переводил. Иногда он звонил мне, я спускался вниз и видел, что он переводит на диктофон. У него был особый « Бхагаватам» с семью тиками . Я не помню все, но, например, Шридхара Свами (Шридхара Махараджа), Баладева Видьябхушана, Мадхвачарья, различные тики . Таким образом, он переводил их тики и добавлял свой собственный опыт. Таким образом, нынешнее поколение может приобщиться к учению Шрилы Прабхупады, читая его книги. Он начал эту программу с таких произведений, как «Бхагавад-гита» и других небольших книг, рассказывая о том, как достичь бхакти-шастри. Читая первые шесть глав «Шримад-Бхагаватам» , можно достичь бхакти-вайбхавы . Читая от семи до двенадцати глав «Шримад-Бхагаватам» , можно достичь степени бхакти-веданты . Читая « Чайтанья-чаритаамриту» и другие произведения Господа Чайтаньи, можно достичь бхакти-сарвабаумы. Поэтому мы хотим, чтобы преданные внимательно изучали книги Шрилы Прабхупады. И, поступая таким образом, можно получить очень… полное понимание сознания Кришны. Поэтому, особенно для новообращенных, это возможность общаться со Шрилой Прабхупадой. А Прабхупада обладал очень глубоким опытом в области сознания Кришны. Поэтому, читая его книги, можно достичь этого понимания. И очень важно, чтобы каждый имел это общение со Шрилой Прабхупадой.

Я очень рад, что преданные в Ченнаи посвящают своё время изучению книг Шрилы Прабхупады. Таким образом, они могут стать экспертами во всех философских учениях. Говорят, что в « Шримад-Бхагаватам» повсюду можно найти нектар. Неважно, где вы его попробуете, он всё равно будет иметь тот же нектарный вкус. Поэтому наша жизнь на самом деле очень коротка. В Кали-юге говорится о ста годах, но люди едва доживают до восьмидесяти. Что бы мы ни взяли с собой… мы не можем взять деньги, одежду, дом, машину. Но мы можем взять своё сознание Кришны. Вот почему так важно читать « Шримад-Бхагаватам» с комментариями Шрилы Прабхупады. Большое спасибо за ваше участие. Харе Кришна!