14.06.2021 Встреча с различными партнерами в Рагхава Бхавана

Ниже приводится сборник текстов «Шри Кришна Чайтанья», подготовленный Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджей 14 июня 2021 года в Шри Дхама Маяпуре, Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Харе Кришна! Дорогие преданные! Сегодня мы продолжим изучение Книги Шри Кришны Чайтаньи . Сегодняшняя глава называется:

Встреча с различными соратниками в Рагхава Бхаване.
Раздел: Попытка Господа отправиться во Вриндаван.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.92

даса гададхарера агамана —

рагхава-мандире шуни' шри-гаурасундара
гададхара-даса дхаи' аила сатвара

Джаяпатака Свами : Как только Гададхара даса услышал, что Господь Шри Гаурасундара находится в доме Рагхавы Пандиты, он быстро прибыл туда.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.93

даса гададхарера прати прабхура крипа —

прабхура парама прийа — гададхара дас
бхакти-сукхе пурна йанра виграха-пракаша

Джаяпатака Свами : Гададхара даса был чрезвычайно дорог Господу Чайтанье. Его тело было наполнено радостью преданного служения.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.94

прабху о дехийа гададхара сукритире
шри-чарана тулия дилена тана шире

Джаяпатака Свами : Когда Господь Чайтанья увидел счастливого Гададхара дасу, Господь Чайтанья возложил Свои лотосные стопы на голову Гададхара дасы.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.95-96

parameśvarī dāsa—

пурандара-пандит парамешвари-даса
йанхара виграхе гаурачандрера пракаша

сатваре дхаийа аилена сеи-кшане
прабху декхи' према-йоге канде дуи джейн

Джаяпатака Свами : В то время Пурандара Пандита и Парамешвари даса, в божестве которого явился Господь Гаурачандра, быстро пришли туда. Увидев Господа Чайтанью, они оба в экстазе любви воскликнули.

Комментарий (Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура): Шриман Махапрабху проявился в образе божества Гауранги, которому поклонялся Парамешвари даса, живший в деревне Тада-Антапура. Он начал поклонение божеству в форме Шри Гаурасундары.

Джаяпатака Свами : Итак, эти спутники Господа из Бенгалии, услышав, что Господь Чайтанья находится в доме Рагхавы Пандиты, все они быстро пришли к Нему, чтобы получить Его общение. У каждого из них есть свои особенности, которые описаны в этих стихах. Эти спутники Господа очень дороги Ему , и мы должны увидеть это Божество Господа Гаурасундары в деревне Тада-Антапура. В этой «Чайтанья-бхагавате» говорится , что Господь Чайтанья лично присутствовал в этом облике Божества. Хотя мы признаем, что все Божества неотличны от Господа, это Божество, очевидно, является чем-то особенным.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.97

raghunātha vaidya—

рагхунатха ваидья аилена тата-кшане
парама вайшнава, анта нахи йанра гуне

Джаяпатака Свами : В то время также пришёл Рагхунатха Вайдья. Он был великим вайшнавом, обладавшим безграничными благими качествами.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.98

ваишнаваганера прабхура саннидхане агамана —

эи мата ятха ята вайшнава ачила
сабей прабхура стхане асийа милила

Джаяпатака Свами : Таким образом вайшнавы приходили, откуда бы они ни находились, чтобы встретиться с Господом Чайтаньей.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.99

панихати-граме хаила парама ананда
апане сакшат йатха прабху гаурачандра

Джаяпатака Свами : Деревня Панихати наполнилась трансцендентным экстазом, ибо там лично присутствовал Господь Гаурачандра .

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.100

Шри Нитьянанда Прабхуке Шри Гаура-Сундарера Сахита Абхинна-Дриштита Даршанартха Махапрабхура Рагхава Пандитера прати гопане гухйа упадеша —

рагхава пандита-прати шри-гаурасундара
нибхрите карила кичу рахасья-уттара

Джаяпатака Свами : Господь Шри Гаурасундара в уединенном месте поделился с Рагхавой Пандитой сокровенными мыслями. Тогда Господь Чайтанья сказал ему, что Господь Нитьянанда неотличен от Него, и Он изложил Рагхаве Пандите все эти трансцендентные истины.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.101

рагхава, томаре ами ниджа-гопья каи
амара двитийа нахи нитйананда-бай

Джаяпатака Свами : Господь Чайтанья сказал: «О дорогой Рагхава Пандита, у меня есть для тебя сокровенное откровение: Господь Нитьянанда неотличен от Меня».

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.102

эй нитьянанда йеи карайа амаре
се-и кари ами, эй балила томаре

Джаяпатака Свами : «Говорю вам, — сказал Господь Чайтанья, — я делаю всё, что Господь Нитьянанда хочет, чтобы Я делал».

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.103

амара сакала карма-нитйананда-дваре
акапате эи ами кахила томаре

Джаяпатака Свами : «Я откровенно говорю вам, что вся Моя деятельность совершается через Господа Нитьянанду. Я говорю вам это совершенно честно».

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.104

йеи ами, се-и нитйананда — бхеда наи
томара гхарей саба джаниба этаи

Джаяпатака Свами : «Кем бы ни был Я, Господь Нитьянанда ничем не отличается. Каждый в вашем доме узнает об этом».

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.105

нитйананда-севартха адеша —

маха-йогешваре йаха паите дурлабха
нитйананда хаите таха паиба сулабха

Джаяпатака Свами : «То, чего редко достигают мистические йоги, вы легко постигнете у Господа Нитьянанды ».

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.106

этеке хаййа туми маха-савадхана
нитйананда севиха — йехена бхагаван

Джаяпатака Свами : «Поэтому вам следует очень тщательно служить Господу Нитьянанде, зная, что Он Сам является Верховным Господом».

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.107

макара-дхваджера прати махапрабхура упадеша —

макарадхваджа-кара-прати шри-гауранга-чандра
балилена, — «севиха туми шри-рагхавананда

Джаяпатака Свами : Тогда Господь Шри Гаурангачандра сказал Макарадхвадже Каре: «Тебе следует служить Шри Рагхавананде».

КОММЕНТАРИЙ (Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура): Описание Макарадхваджи Кары см. в «Чайтанья-чаритамрите», Ади-лила , глава десятая, текст 24 . В «Гаура-ганоддеша-дипике» (141) говорится: «Чандрамукха, знаменитый танцор Вриндавана, появлялся в играх Господа Чайтаньи как Макарадхваджа Кара».

Джаяпатака Свами : Итак, все эти соратники Господа Чайтаньи, пришедшие принять участие в Его играх, в большинстве своем были соратниками из духовного мира, нитья-сиддхами, которые участвовали в играх Кришны во Вриндаване.

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.108

рагхава-пандита-прати йе прити томара
се кевала сунишчайа джаниха амара

Джаяпатака Свами : «Знай наверняка, что твоя любовь ко Мне проявится в любви, которую ты проявишь к Рагхаве Пандите».

Чайтанья-бхагавата Антья-кханда 5.109

хена-мате панихати-грама дханья кари'
ачилена ката-дина шри-гауранга-хари

Джаяпатака Свами : Таким образом Господь Чайтанья прославил деревню Панихати, поскольку Господь Шри Гауранга Хари пробыл там несколько дней. Шрила Прабхупада дал храму в Атланте, США, название Новая Панихати дхама, поэтому мы знаем, что в Панихати был знаменитый фестиваль плоского риса и йогурта, но здесь также были и другие деяния Господа Чайтаньи, посетившего Панихати. Поэтому это также должно соблюдаться в Новой Панихати дхаме. Это свидетельствует о том, что это место славится тем, что здесь собираются преданные Господа Чайтаньи , которые служат Рагхаве Пандите и получают благословение и общение с Господом Чайтаньей. Когда Шрила Прабхупада посетил ИСККОН в Атланте, он увидел божества Гаура-Нитаи и сказал, как все благословлены милостью Господа Чайтаньи и Господа Нитьянанды. Он спел песню «Парама-каруна», Харибол! Это вызвало слезы у всех присутствующих. Когда Шрила Прабхупада посетил Атланту, Господь Гаура-Нитаи занимал центральное место , и они до сих пор там находятся. Это святое место Новой Панихаты, дхамы, где Нитаи и Гаура являются высшими божествами. Конечно, в Панихати Рагхава Пандита поклонялся божествам Радхе и Маданамохане , и когда там были Господь Чайтанья и Господь Нитьянанда, он поклонялся Им, кормил Их обильной прасадой , и все спутники Господа также вкушали обильную прасаду . Таковы некоторые из особых качеств Панихати-дхамы. Нам трудно понять всю её славу, поскольку Господь Чайтанья и Господь Нитьянанда присутствовали там во многих своих играх.

Так завершается глава под названием «Встреча с различными соратниками в Рагхава Бхаване»
в разделе «Попытка Господа отправиться во Вриндаван».