20201124 Обращение к преданным в Аннакуте, Говардхане

Ниже приводится обращение Его Святейшества Джаяпатаки Свами Махараджа к преданным на фестивале Аннакута-Говардхана-пуджи 24 ноября 2020 года в Шри Дхама Маяпуре, Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Джаяпатака Свами : Су Свагатам! Я рад, что вы пришли в Говардхану. Говардхана — очень святое место. Говардхана считается неотличимой от Господа Кришны. И когда Господь Чайтанья явился, демонстрируя деяния преданного, Он отказался ступить на Говардхану. В то время на Говардхане находилась статуя Натхаджи в образе Гопалы. Позже Его перенесли в Раджастан, в Натхадвару , и Он известен как Шринатхаджи. В то время Господь Чайтанья находился на холме Говардхана. И Господь Чайтанья хотел увидеть Его, но Он не хотел ступать на Говардхану. Затем поступило сообщение о готовящемся нападении Моголов, поэтому они перенесли статую Гопалы в соседнюю деревню. И там Господь Чайтанья явился Гопале. Он обошел холм Говардана, посетил храм Харидевы, омылся в Манасораваре, отправился в часть Говарданы, называемую Анийора. Он посетил там кунду , где Господь Чайтанья ходил вокруг всей Говарданы. Там есть деревня под названием Аннакут , и Он посетил ее. Таким образом, Он был очень активен в поклонении Говардане. Так Он нашел Радха-кунду и Шьяма-кунду. И в то время Он находился в Арит-граме. Он омылся в Брахма-кунде. Итак, Господь Чайтанья увидел божество Гопала в деревне, известной как Гантули. И Он отправился в различные ваны Вриндавана. Конечно, мы знаем, что, с одной стороны, мизинцем левой руки Он поднял Говардхану. Все враджа-васи укрылись под Говардханой. Так, на неделю у Индры шли дожди. И все враджа-васи укрылись под Говардханой. Затем Он вернул холм Говардхану на прежнее место. Все пастухи обратились к Нанде Махарадже. «Кто твой сын? Он всего лишь на неделю поднял холм Говардхана. Скажи нам, кто твой сын? Не говори нам, что Он обычный человек». Затем Нанда Махараджа сказал им: «Когда Гарга Муни родился, он сказал, что этот мальчик будет обладать силой Нараяны. И он будет очень полезен для ваших пастухов. И вы должны бережно относиться к нему. Он очень полезен для вас». Рассказав это пастухам, они были очень довольны. Но почему у него была сила Нараяны? Об этом он не сказал. И Гарга Муни тоже ему не сказал. Он — источник Нараяны. Естественно, у него были все силы Нараяны.

500 лет назад Господь Чайтанья пришёл во Вриндаван и увидел святые места. В то время Радха-Кунда и Шьяма-Кунда были « лупта », скрыты. Он нашёл их и таким образом подготовил Радха-Кунду и Шьяма-Кунду. Он велел Шести Госвами остаться во Вриндаване и найти все святые места. Я рад, что вы каждый год приезжаете в Говардхану. Если вы услышите о деяниях, которые совершаются в этих местах, и узнаете, что говорить, посещая их, это очистит вас. Враджа -васи сказали Господу Чайтанье: « Ты не обычный человек. Мы видим в Тебе нечто неотличимое от сына Нанды Махараджи». И просто вспоминая Твое имя, женщины, мужчины, дети, изгои, каждый может очиститься. И они обретают все три мира по милости духовного учителя. И сказано еще много чего. Так Чайтанья Махапрабху проявлял Свою особую милость к враджа-васи.

Итак, теперь мы видим, что раджастханская пустыня приблизилась к Вриндавану. Раньше Вриндаван был зеленым, полным деревьев. И именно там Кришна проводил свои детские игры. Поэтому вы все благословлены, вы находитесь в этом святом месте Вриндавана. На самом деле, Господь есть Парам Сатьям. Он есть Абсолютная Истина. Его имя, Его тело и Его святая дхама неразделимы. Его святое имя, Его игры, Его качества — все едино в Абсолютной Истине. Поэтому, посещая святые места игр Господа Кришны, вы соприкасаетесь с Кришной. Эти места посещал и Господь Чайтанья, и именно поэтому это место так священно. И вы можете получить особую милость, посетив это место. И обычно в этой человеческой форме жизни мы не думаем, что мы не тело. Мы думаем, что мы и есть тело, и ведем себя как тело. Таким образом, мы растрачиваем нашу ценную человеческую жизнь. Истинная цель человеческой жизни — служить Господу Кришне. И это истинная цель жизни. Служа Кришне, мы обретаем безграничное духовное счастье. Поэтому мы хотим, чтобы все были счастливы , и единственный путь к этому — это совершение чистой бхакти . Поэтому мы надеемся, что вы все достигнете чистой бхакти , и муж, и жена, оба достигнут чистой бхакти . А Шанкарачарья приказал майявадистам, что для достижения освобождения нужно быть санньяси . Но согласно бхакти-йоге, независимо от того, являетесь ли вы грихастхой или вайраги, каждый может достичь совершенства, просто выполняя указания духовного учителя и повторяя «Харе Кришна». Поэтому я хочу дать вам шанс, если вы захотите задать какие-либо вопросы?

Вопрос : Как обрести устойчивость в сознании Кришны?

Джаяпатака Свами : Хороший вопрос! Я очень плохо знаю хинди, но буду говорить по-английски. Будет перевод . Итак, в бхакти-йоге восемь ступеней. Первая — шраддха, затем садху-санга, бхаджана-крийя, анартха-нивритти, ништха, ручи, ашакти, бхава и затем према. Таким образом, сначала на стадии бхаджана-крийи человек принимает инициацию. Затем под руководством гуру и его помощников он избавляется от своих анартх. Это называется анартха-нивритти. А затем человек становится ништхой, или устойчивым в преданном служении. Это постепенный процесс, и если он принимает посвящение, то достигает состояния анартха-нивритти , после чего может стать ништха, или фиксированным.

Итак, я служил в RODC, а затем в NRODC в США. В армии и на флоте. Потом я спросил Шрилу Прабхупаду: «Что мне делать?» Он сказал: «Лучше тебе вступить в армию Кришны!» И теперь я в Индии, я тоже военный! Сколько времени тебе понадобится, чтобы подготовить подношение? Хорошо!

Vṛndāvana dhāma kī jaya!