Text Size

01.11.2020, Малайзия, Открытие программы Dāmodara

1 Nov 2020|Duration: 00:18:22|Ruso|Otros|Transcription|Śrī Māyāpur, India

Ниже приводится инаугурация программы Дамодара в Малайзии через Zoom, которую провел Его Святейшество Джаяпатака Свами Махарадж 1 ноября 2020 года в Шри Дхама Маяпуре, Индия. 

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Джаяпатака Свами: Для меня большая честь присутствовать здесь на праздновании месяца Дамодара, месяца Картика, дипа-дана в Малайзии. Мы знаем, что Кришна — Верховная Личность Бога. У Него уже есть всё. Поэтому Ему ничего не нужно. Но Он ценит, если мы предлагаем Ему свою любовь. Поэтому это подношение светильника из топленого масла — способ выразить нашу любовь и благодарность. Поскольку огонь исходит от солнца, а без солнца нет света, поэтому поднесите светильник Господу Кришне. Таким образом, этим простым действием мы можем дарить любовь и мир миру, проявляя любовь к Верховной Личности Бога. Подобно тому, как поливают корни дерева, всё дерево получает питание; если мы хотим, чтобы весь мир получил пользу, поклоняйтесь Кришне, поклоняйтесь Верховной Личности Бога. Мы слышали о некоторых славных словах, описывающих подношение этой масляной лампы. Я очень рад, что это международная межрелигиозная программа. Все, кто верит в Абсолютную Истину и Верховную Личность Бога, приглашены принять участие и поднести лампу. Мы знаем, что Шрила Прабхупада сказал: «Вы можете показать свою любовь ко Мне через сотрудничество». Поэтому для нас большая честь, что эта программа является своего рода международным, межрелигиозным сотрудничеством преданных. И таким образом мы можем угодить Шриле Прабхупаде, Господу Чайтанье и Господу Дамодаре, мы можем угодить Верховному Господу.

Есть только один Верховный Господь, Он может быть известен на разных языках под разными именами. Каждый может подносить Ему любую форму, какую пожелает. Суть в том, что, конечно, если у нас есть масляная лампа, мы можем подносить её, в противном случае — свечу или что-либо ещё. Главное, чтобы был огонь , и подношение совершалось с молитвой. Мы произносим универсальную маха-мантру.

Харе Кришна Харе Кришна
Кришна Кришна Харе Харе Харе
 

Рама Харе Рама Рама
Рама, Харе Харе!

Харе Кришна Харе Кришна
Кришна Кришна Харе Харе Харе
 

Рама Харе Рама Рама Рама
Харе Харе !

Но вы можете повторять любую молитву, любое имя , указанное в шастрах, священных писаниях. Так и мы повторяем имя Верховного Господа, и это дарует мир и любовь. Таким образом, мы видим, что простым подношением мы можем получить огромную пользу. Это не мелочь, это очень важно, потому что это выражение нашей любви. Господь Чайтанья учил, что любовь — это самое ценное. Поэтому дарение этой лампы — это дарение нашей любви. Это не мелочь. Это выражение, и оно очень сильно. Поэтому мы очень рады, что все преданные участвуют в этой программе, и, возможно, организаторы смогут сообщить нам, сколько человек находится онлайн в какой-то момент.

Мы знаем, что в этом месяце произошло много священных событий. Конечно, титхи , когда Шрила Прабхупада исчез, приходится на 18 ноября. В английском календаре 14 ноября также является праздником Дипавали. Кроме того, здесь проходит пуджа Говардхана, а также особый Бхишма Панчака. В этом месяце проходит множество праздников . Я очень благодарен всем преданным, которые принимают участие , и вся слава Господу Дамодаре! Вся слава Яшоде! Мы участвуем из Шридхама Маяпура, места рождения Господа Чайтаньи. Мы понимаем, что здесь присутствуют люди из разных уголков мира, и мы очень благодарны, что на протяжении многих лет Малайзия принимает вызов месяца Дамодары и неуклонно увеличивает его продолжительность год за годом. Это очень хороший пример того, что мы заботимся о людях, хотим им помочь, и если они преподнесут эту простую вещь Всевышнему Господу, то получат огромную духовную пользу. Обычно люди ничего не делают для Всевышнего Господа. Скорее, если они что-то и делают, то просят благословения: « О Боже, дай нам хлеб наш насущный». Сейчас люди зарабатывают себе на хлеб своим трудом и забывают о Боге. Но мы хотим помнить о Господе, Он дал нам всё. Он дал нам солнце, Он дал нам воздух, воздух бесплатен. Но во время этой пандемии, даже несмотря на то, что воздух есть, мы не можем им дышать! Если у нас пандемия, она блокирует наше дыхание. Поэтому мы хотим что-то предложить Кришне. Вот почему мы воспеваем Его имя и подносим светильник. Каждое священное писание мира прославляет святое имя Господа. Коран, Библия, Ветхий Завет, Новый Завет, буддийские шастры — Он также говорит: воспевайте Моё имя, и вы будете спасены. Поэтому в этот день мы возлагаем светильник и произносим имя Господа. Таким образом мы надеемся, что каждый получит благословение Господа, благословение чистой, искренней любви.

Харе Кришна  Харе Кришна  
Кришна Кришна Харе Харе Харе  
Рама  Харе Рама Рама  
Рама  Харе Харе!

Nitāi Gaura! 

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by JPS Archives
Reviewed by JPS Archives

Lecture Suggetions