20200729 Прибытие Кешавы Бхарати еще больше усиливает желание Господа принять санньясу.

Сборник книг «Шри Кришна Чайтанья», составленный Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджем, 29 ^июля 2020 года, Шридхама Маяпур , Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам шри чаитанья ишварам
харих ом тат сидел

Введение: Итак, Господь Чайтанья выразил мысль о принятии санньясы , и все жители Навадвипы, преданные, были охвачены великой тревогой, опасаясь разлуки с Господом. Теперь мы продолжаем этот сборник различных книг о деяниях Господа Чайтаньи. Эта глава называется:

Прибытие Кешавы Бхарати еще больше усиливает желание Господа принять санньясу.

Чайтанья Чарита Маха Кавья 11.43

татах санньяси кешава ити са бхаратй упахито
бхуви кхйатах кашчит прабху-пурата асид видхи-вашат
татха дрштва натхам ниравадхи рудантам самавадак
чуко ва прахладас твам ити бахудха висмита-манах

Перевод: Затем санньяси , известный в мире как Кешава Бхарати, по воле провидения предстал перед Господом. Увидев, что Господь постоянно плачет, он был очень удивлен и сказал Господу: «Ты — Шукадева или Прахлада».

Джаяпатака Свами: Кешава Бхарати, в конечном счете, является санньяса-гуру Господа Чайтаньи. Он пребывает в Катве. Таким образом, каким-то образом он посетил Навадвипу и предстал перед Господом Гаурангой.

Murāri Gupta Kaḍaca 2.18.7

татах кияд дине татра шримат-кешава-бхарати
нйаси-шрештхо маха-теджа дипьямано йатха равих

Перевод: Затем, спустя несколько дней, в Навадвипу прибыл могущественный садху Кешава Бхарати. Благодаря великому отречению, его облик сиял, как солнце.

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.60

ара катходине шрикешавабхарати
аила санньяси-вара ати шуддхамати

Джаяпатака Свами: Спустя несколько дней прибыл великий, чистый сердцем санньяси Шри Кешава Бхарати.

Murāri Gupta Kaḍaca 2.18.8

пурва-джанмарджитаих пуньяих сарваис таир агатах свайам
татра бхагйа-вашат кришнам тапта-камикара-прабхам

Перевод: Благодаря благочестивым заслугам, накопленным им в предыдущих воплощениях, он мог видеть Гауру Кришну, чье телесное сияние сверкало, как расплавленное золото.

Джаяпатака Свами: Так Кешава Бхарати был удостоен чести увидеть Господа Чайтанью, Гауру Кришну и само воплощение Кришны, пришедшее в качестве преданного.

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.61

махатеджа нйашивара махабхагавата
пурваджанмарджита ката пуньера парвата

Джаяпатака Свами: Поскольку в своих предыдущих воплощениях он накопил гору благочестивых деяний, теперь он стал санньяси , очень могущественным и чистым преданным, маха-бхагаватой.

Murāri Gupta Kaḍaca 2.18.9

дадарша пундарикакшам према-вихвалитам харим
дрштва чананда-пурно'сау бабхува нйаси-саттамах

Перевод: Увидев Гауру Хари с глазами, похожими на лотосы, чье сердце было погружено в кришна-прему , этот почтенный отшельник исполнился радости.

Джаяпатака Свами: Итак, когда Кешава Бхарати Махараджа увидел Гауру Кришну, Гауру Хари, который всегда был погружен в чистую любовь к Кришне, этот отшельник Кешава Бхарати испытал великое блаженство.

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.62

акамбите асийа декхила вишвамбхара
вишвамбхара декхи хршта хайла ньяшивара

Джаяпатака Свами: И вот Кешава Бхарати внезапно прибыл и увидел Господа Вишвамбхару. Санньяси очень обрадовался, увидев Господа Вишвамбхару.

Мурари Гупта Кадача 2.18.10

нйасишварам пуро дрштва бхагаван ишварах сваям
премананда-парипурнах самуттхайа нанама там

Перевод: Когда Верховный Господь, всё существо которого было полностью пронизано преманандой , увидел перед Собой совершенного учителя отречения, тот поднялся со своего места и поклонился ему.

Джаяпатака Свами: Господь Гауранг играл роль грихастхи . Поэтому, когда Он увидел Кешаву Бхарати Махараджу, чистого преданного, санньяси , явившегося к Нему, Господь Гауранг, хотя и был Верховным Господом, поклонился Кешаве Бхарати, игравшему роль грихастхи .

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.63

утхийа тхакур каре чарана-вандана
санньяси декхия преме джхаре дунаяна

Джаяпатака Свами: Итак, Господь Гауранг, Он поднялся со Своего престола и поклонился лотосным стопам санньяси . Когда Он увидел санньяси , из Его глаз полились слезы любви, экстатической, духовной любви, Премы .

Мурари Гупта Кадача 2.18.11

кришна-премамбу-дхарабхих паритам там вилокья сах
праха тушто маха-буддхих шримат-кешава-бхарати
прабхуке кришна-премашрудхарайа абхишикта хаите декхия
сеи махабуддхи Шрила кешава бхарати тушта хайя балилена.

Перевод: Когда проницательный Кешава Бхарати увидел, что облик Гауры был залит потоками слез кришна-премы , его сердце удовлетворилось, и он обратился к Господу следующим образом:

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.64

прабху-анга ниракхийе сеи нйасираджа
махабуддхи нйашивара буджхилена каджа

Джаяпатака Свами: Увидев тело Господа Вишвамбхары, самый мудрый царь санньяси немного понял природу Господа.

Мурари Гупта Кадача 2.18.12

твам шуко ватха прахлада ити ме нишчита матих
ким ва твам бхагаван сакшад ишварах сарва-каранам

Перевод: «Либо Ты Шукадева, либо Прахлада — таково моё твёрдое мнение. Или же Ты можешь быть всемогущей Личностью Бога, Верховным Господом и причиной всех причин?»

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.65

кешава-бхарати госаши кахила вачана
туми шука прахлада ки-хена лайа мана

Джаяпатака Свами: Кешава Бхарати Госвами сказал следующие слова: «Ты Шукадева или Прахлада? Думаю, в глубине души я так считаю».

Мурари Гупта Кадача 2.18.13

так чрутва вьяхито натхах прашамсам свам маха-матих
рурода дви-гуна према-вари-дхара-париплутах

Перевод: Услышав столь высокую хвалу, возносимую Ему, Господь встревожился и, плача с удвоенной силой, был облит потоками слез премы .

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.66

э бола шуниша пуна прабху вишвамбхара
кандайе двигуна джхаре наянера джала

Джаяпатака Свами: Когда Господь Вишвамбхара услышал эти слова от Кешавы Бхарати, Его плач усилился вдвое, и из Его глаз потекли слезы.

Мурари Гупта Кадача 2.18.14

татах провача там дрштва висмито нйаси-саттамах
бхагавантам бхаван кришна ишваро натра самшайах

Перевод: Наблюдая за этими необычайными проявлениями преданности, возвышенный отшельник был поражен и заявил: «Ваша милость, Вы — Шри Кришна, верховный Учитель этого космического явления. В этом нет никаких сомнений».

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.67

табе пунах кахе ньяси висмита хайя
анумана кари мане нишкая кария

Джаяпатака Свами: Санньяси был очень удивлен и, подумав об этом, снова сказал: «Мое объяснение, несомненно, таково: »

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.68

туми прабху бхагаван-джанила нишчайа
сарва-лока-прана туми-нахика самшайа

Джаяпатака Свами: «Ты — Господь, Верховная Личность Бога. Я это точно понимаю. Ты — жизнь всех миров, в этом я не сомневаюсь».

Мурари Гупта Кадача 2.18.15

атма-прашамсам махатим шрутва ваиклавйам авахан
натва там ньясинам шрештхам джагама ниджа-мандирам

Перевод: Шри Шачинандана был в унынии, услышав о том, как высоко его прославили, и, после того как поклонился великому санньяси , отправился домой.

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.69

э бола шуниша прабху карайе родана
катадине пара ами кришнера чарана

Джаяпатака Свами: Услышав эти слова, Господь Гауранга продолжал плакать. Он сказал: «Сколько дней пройдет, прежде чем я обрету лотосные стопы Господа Кришны?»

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.70

тора кришне анурага ати бада хайа
те каране йатхататха декха кришнамайа

Джаяпатака Свами: Ты питаешь огромную любовь к Господу Кришне, поэтому ты видишь Кришну повсюду.

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.71

катадин кришна муси декхибаре паба
томара эмана веша кабе мора хаба

Джаяпатака Свами: Господь Гауранга сказал: «Через сколько дней я смогу увидеть Господа Кришну? Когда я надену одежду, подобную твоей?»

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.72

кришнера уддеше муси дешедеше йаба
котха геле прананатха кришна муши паба

Джаяпатака Свами: «Я буду путешествовать из страны в страну, чтобы найти Кришну. Куда мне следует отправиться, чтобы найти Господа Кришну, владыку моей жизни?»

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.73

санньясира ведйа катха кахи вишвамбхара
дандават хаша прабху йана ниджагхара

Джаяпатака Свами: Сказав эти слова санньяси , Господь Вишвамбхара преклонил колени, словно палку, и вернулся в свой дом.

Мурари Гупта Кадача 2.18.16

ньясам картум манаш чакре тйактва сва-грихам риддхимат
бхагаван сарва-бхутанам паванах шри-никетанах

Перевод: Тогда Господь, являющийся источником всего богатства и пристанищем богини удачи, решил отречься от Своего процветающего дома.

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.74

Шриваса декхия прабху кахила уттара
санньясике лаша туми йаха ниджагара

Джаяпатака Свами: Когда Господь Гауранга увидел Шривасу, Он сказал ему следующее: «Возьми этого санньяси с собой домой».

Чайтанья Мангала, Мадхья-кханда 10.75

прабхура вачана шуни Шриваса Тхакур
санньяси лайя бхикша дилена пракура

Джаяпатака Свами: Услышав слова Господа Гауранги, Шриваса Тхакура взял санньяси и щедро накормил его.

Итак, завтра особый Экадаши. Конечно, в каждый Экадаши мы постимся, отказываясь от зерна, злаков и бобовых. Но для тех, кто хочет детей, завтрашний день также известен как Путрада Экадаши. В этот день следует соблюдать особый пост в течение всего дня и поститься всю ночь. Конечно, говорится, что если человек находится в отречении от мирской жизни, он также может соблюдать этот Экадаши, чтобы получить сына, обладающего прощением . В Ведах есть один стих, в котором говорится о том, как различные аспекты матери, отца, жены, отреченного человека и сына проявляются в прощении. На самом деле, прощение — это великое качество вайшнавов. Поэтому мы также можем соблюдать Путрада Экадаши, чтобы получить качество прощения . Харибол! Харибол! Гауранга!

Столько преданных поклонников! Итак, что показал этот опрос в Zoom?

Под разными именами – каждую субботу с 5 до 6:30 у нас будет проходить специальное мероприятие, посвященное воспоминаниям о деяниях и качествах Шрилы Прабхупады.

Шьяма Расика даса: Есть варианты для опроса? Вопрос в опросе звучал так: кем был Кешава Бхарати в Кришна-лиле? Варианты: Бхишмадева, Сандипани муни, Акрура, Сандипани муни и Акрура, а также Бхишмадева и Акрура.

Джаяпатака Свами: Я хочу узнать название программы – «Воспоминания о Шриле Прабхупаде». Она начнётся 1 ^{августа} . Поэтому, пожалуйста, оставайтесь с нами в 17:30. Мы запускаем эту инициативу из Всемирной духовной штаб-квартиры Маяпур Дхама. На этой неделе я начну, а в разные недели у нас будут разные спикеры.

Высший опрос – Что говорится в «Гаура-ганоддеша-дипике» ? Муни Сандипани и Акрура. Так Кешава Бхарати забрал Гаурангу из Навадвипы. Акрура забрал Кришну из Вриндавана. Сандипани учил Кришну, подобно тому как Кешава Бхарати дал санньясу Господу Чайтанье.

Один вопрос.

Вопрос: Уважаемый Гуру Махараджа, примите мои почтительные поклоны. Вся слава Шриле Прабхупаде. Должны ли вайшнавы всего мира начать планировать действия на случай чрезвычайной ситуации, которая, возможно, наступит в декабре этого года? Основываясь на предсказаниях нескольких астрологов? Возможные события: нехватка продовольствия, неустойчивое существование в городах из-за возможной войны или обострения пандемии, или другие серьезные клеши .

Твоя незначительная дочь,
Оджасвини Радхика деви даси.

Джаяпатака Свами: Я впервые слышу об этом астрологическом предсказании. Не знаю, сколько астрологов говорят такое? Шрила Прабхупада говорил, что мы должны быть самодостаточными; мы должны стараться иметь фермы рядом с каждым храмом. Поскольку жизнь в городах непредсказуема, я призываю людей стараться продвигать воспевание имён Бога. По милости Кришны, что бы ни случилось, мы можем вернуться к Богу. Я спросил Шрилу Прабхупаду, что делать во время холодной войны? Что нам делать, если атомную бомбу отправят в Нью-Йорк? Шрила Прабхупада ответил: «Воспевайте Харе Кришна!»

Харибол! Харибол! Харибол!

Итак, что бы ни случилось, вы будете защищены, если будете повторять святые имена. Харибол!