20200405 Шримад-Бхагаватам

Код лекции: 20200405

Событие: 71-я годовщина Вьяса Пуджи, 30.04.37 по шри-латинскому календарю.  

Место - Шридхам Маяпур           

Дата: 5 апреля 2020 г.        

Текст расшифровал Джаярасешвари ДД.

Расшифровка: 5 апреля 2020 г.

Корректировщик 1-го уровня - Бхаватарини Радхика Д.Д.    

Проверка первого уровня произведена 5 апреля 2020 года.

Редакционные изменения (не касающиеся озвучивания): Уша

Дата: 22 января 2021 г.

Статус: Завершено

Источник:

https://www.facebook.com/161054864015965/posts/2822017804586311/?sfnsn=mo&d=n&vh=e

Заголовок:

20200405 Джаяпатака Свами Гуру Махарадж, Шримад Бхагаватам 4.30.37, 71-я Вьяса-пуджа, Шри Маяпур Дхам, Индия.

Шримад Бхагаватам: 4.30.37:

teṣāṁ vicaratāṁ padbhyāṁ

tīrthānāṁ pāvanecchayā

bhītasya kiṁ na roceta

tāvakānāṁ samāgamaḥ

Дорогой Господь, Твои личные спутники, преданные, странствуют по всему миру, чтобы очищать даже святые места паломничества. Разве такая деятельность не угодна тем, кто на самом деле боится материального существования?

mūkaṁ karoti vācālaṁ

paṅguṁ laṅghayate girim

yat-kṛpā tam ahaṁ vande

парамананда-мадхавам

Śrī Caitanya Īśvaram

Итак, Шрила Прабхупада говорил о различии между бхаджананди и гостянанди. И он сказал, что мы, участники движения сознания Кришны, являемся гостянанди.

Мы хотим, чтобы число паломников увеличилось. Следуя этому совету, я раньше много путешествовал по миру. Но сейчас, когда все рейсы отменены, и многие страны находятся на карантине, если вы можете посетить какую-либо страну, то должны соблюдать 14-дневный карантин.

Но по милости СП у нас теперь есть центры по всему миру! Он лично основал 108 храмов. Сейчас, возможно, от 600 до 800 храмов. Может быть, 4 или 5000 Намахатт. И тысячи групп бхакти-врикши. И грихастхи, практикующие сознание Кришны в своих домах, — их, возможно, еще миллионы!

Итак, сейчас настало время для каждого преданного лично проповедовать по всему миру. Где бы вы ни находились, вы можете проповедовать в своем районе, или же вы можете проповедовать по всему миру через интернет. Господь Чайтанья наставлял брахмана Курмадеша оставаться в своем доме со своей семьей. Но поклоняться Кришне вместе со своей семьей. И кому бы он ни встретился, рассказывай им послание Кришны. Jāre deko tāre kāho… кому бы ты ни встретился, рассказывай им о сознании Кришны, и по Моему повелению ты станешь духовным учителем. Сегодня мы читали в Харибхакти Вилах различные цитаты из Вед о воспевании святого имени.

Муни Нарада сказал, что даже если обманом заставить кого-то каким-то образом повторять святое имя, мы слышали, как Муни Нарада заставил разбойника повторять «убить, убить, убить» на санскрите! Да, я могу это повторять, но я не могу повторять никакое святое имя. Тогда он начал повторять «мара, мара, мара, мара, мара». И повторяя это, он повторял имя Рама Рама Рама. Так что, даже если они повторяют имя Кришны, все эти проповедники, каким-то образом, если они произнесут имя Кришны, это им поможет! Однажды преданный встретил Кази, не Чанда Кази, а другого Кази. «Вы очень умны, очень красивы, вы очень влиятельны в политическом плане, вы богаты, знамениты. Все это хорошие качества. Могу я спросить вас об одном?» «Да, почему бы и нет? Пожалуйста, забудьте обо всем этом!» И воспевайте Харе Кришна!

Итак, Кази сказал: «Завтра я буду повторять Харе Кришна!» И этот преданный начал танцевать! Харибол! Харибол! Ты уже сказал Харе Кришна, не останавливайся сейчас, продолжай! Ха! Ха! Ха! Харибол! И в Пуранах есть много стихов, которые говорят, что, просто повторяя слоги Ха и Ре, можно получить все благополучие. Если кто-то страдает и произносит имя Говинда! Говинда! У него на языке вертится Ха Ре, все эти стихи содержат слова о том, что Господь облегчает его страдания. Если человек принимает лекарства, но не выздоравливает, то вместе с лекарствами киртан и повторение святых имен дадут желаемый результат, и человек преуспеет.

 Я сейчас думаю о том, что люди во всем мире страдают из-за этой пандемии. И один врач сказал мне, что есть статья из Уханя, Китай. В ней говорится, что страх и тревога могут повлиять на большее количество людей, чем сама болезнь.

В Индии Верховный суд обратился к правительству с просьбой призвать людей петь бхаджаны, киртаны или совершать намаз, поскольку это обеспечит мирную обстановку. Поэтому я обращаюсь к верующим по всему миру с искренней просьбой: пожалуйста, используйте своё влияние, чтобы как можно больше людей начали воспевать имена Бога.

В истории Аджамилы он звал своего сына. Но он дал ему имя Нараяна. Он много раз повторял четыре слога «На ра я на», и из-за этого ачарьи говорили, что он, сам того не зная, развил преданность и бхакти к Нараяне. Поэтому, если мы сможем заставить людей повторять Хари, Говинду или что-либо еще, или Кришну, то они получат огромную духовную пользу. Они избавятся от материальных страданий и разовьют преданность. Поэтому людей следует так или иначе поощрять к повторению мантр. Я слышал, как один врач говорил своим пациентам повторять: «Иди, беги, беги». Он не говорил киртан, он говорил: «Иди, беги, беги». Слова. Если вы говорите «Иди, беги, беги, беги», вы повторяете имя Гауранги!

Аналогично, по-английски это называется knee (жестом, указывающим на колено).   А то, что носят на шее, называется tie. Скажите Knee Tie, Knee Tie. Вы знаете, что это значит. Вы можете подумать: Go pal, Ha! Ha! my dear friend pal, go! Ha! Go pal! Gopal! Gopal!

Таким образом, так или иначе, они будут воспевать имя Кришны как Гопала! А сейчас мы не можем физически путешествовать по всему миру, но можем путешествовать через интернет. Я прошу всех преданных воспользоваться этой возможностью, чтобы побудить людей воспевать, воспевать сейчас! Вы можете подумать на разных языках о том, как какое-то имя или слово на вашем языке может быть именем Бога.

Как и в боснийском языке, слово «готов» — Spreman. Если убрать букву S и N из Spreman, получится Prema. Spreman, Prema. Таким образом, в разных языках скрыто множество имён Бога. В испанском и португальском языках имя, означающее «быть влюблённым», — Enamorado. Там есть Rādhā. Rādhā Enamo rada! Так что, возможно, в разных языках спрятаны имена Бога. И, используя этот метод, можно заставить людей петь. Таким образом, прямо или косвенно, убеждая или обманывая каким-либо образом, можно заставить весь мир начать петь имена Бога.

 Итак, вот стих о Намакарая.

йадьяпи анйа санкете анйа хайа намабхаса

татхапи намера теджа на хая винаша

(Чайтанья Чаритамрита, Антья лила 3.55)

Перевод:

Намачарья Харидаса Тхакура, авторитет в вопросах воспевания святого имени, сказал: «Воспевание святого имени Господа для обозначения чего-либо, кроме самого Господа, является примером намабхасы. Даже когда святое имя воспевается таким образом, его трансцендентная сила не уничтожается».

Господь Чайтанья спросил Харидаса Тхакура: «Как же спасутся яваны?» Харидас Тхакур ответил: «Не беспокойся. Они тоже говорят, что это святотатство – „Ха-рам-харам“. А если на них нападёт свинья, они скажут: „О! Харам-харам“».

Но Харидас Тхакур сказал, что если они каким-то образом произносят имя Рам Ха Рам. Рам Рам. Таким образом, по его словам, они будут спасены, если случайно произнесут имя Господа. Поэтому, либо произнося имена непосредственно на санскрите, либо произнося имена из конкретных священных текстов, например, в Коране 99 имен Аллаха, а в Библии — множество имен.

Итак, независимо от того, можете ли вы воспевать имя Бога на санскрите, на иврите или арабском языке, так или иначе, люди должны воспевать имя Бога. Поэтому мы просим всех преданных, поскольку мы не можем путешествовать, вы уже находитесь в разных частях света, пожалуйста, поощряйте людей произносить имя Бога. Потому что Господь и Его имя неразделимы. Если они будут воспевать имя Господа, то постепенно смогут развить преданность. Мы не хотим использовать Господа для решения наших материальных проблем, но некоторые шастры, некоторые пураны говорят, что воспевание имени Господа облегчит наши страдания. Кришна сказал, что Драупади, когда на нее напал Душасана, произнесла Его имя, и это тронуло Его сердце. Говинда! Гоувинда! Кешава!

И тогда Он немедленно отправился на помощь Драупади. Таким образом, сейчас люди ведут войну с этим вирусом, и царит сильное беспокойство, тревога и страх. В настоящее время нет ни лечения, ни вакцины, поэтому людям говорят: оставайтесь дома и избегайте контактов. Но мы должны также призывать их воспевать имя Господа.

Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare,

Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе!

 Большое спасибо.

Есть вопросы?

Где это транслируется? На телеканале Māyāpur TV, в Facebook и YouTube. А ещё на русском? На китайском? В переводе. Есть вопросы?

Преданный: Гуру Махарадж, вы сказали, что мы не должны использовать имена Господа для смягчения материальных страданий, в то же время мы говорим, что для борьбы с вирусом мы должны побуждать людей воспевать имя Бога. Как нам это примирить?

 Его Святейшество Джаяпатака Свами: Я сказал, что мы не любим использовать имя Господа в материальных целях. Но, как бы то ни было, в разных пуранах и священных писаниях говорится, что Его имя можно воспевать либо от горя, либо из знания. Поэтому лучше воспевать имя Господа в горе, чем не воспевать его вовсе. Как говорят на бенгальском языке: nai mama ṭheke kaṇa mama bhalo! Этот слепой дядя лучше, чем никакого дяди! Ха! Так что лучше воспевать его даже от горя, и благодаря этому воспеванию они постепенно будут развивать бхакти.

 Итак, кто-то спросил во время карантина: как мы можем продвинуться в своем сознании Кришны? Мы можем читать книги Шрилы Прабхупады, такие как «Бхагавад-гита», «Шримад Бхагаватам», «Чайтанья Чаритамрита». И другие книги. Мы также можем обсуждать эти книги или проповедовать их другим людям, которых мы знаем. Мы можем часто проводить собрания бхакти-врикши, и таким образом, посредством духовных практик, мы можем продвигаться вперед.

Обычно мы проводим время на работе, в своей работе. Поэтому это обычно не является прямым проявлением сознания Кришны. А сейчас вы дома. Некоторые работают из дома, а некоторым нечего делать! Поэтому, читая мантры, читая проповеди, вы можете провести весь день в сознании Кришны. Это прекрасная возможность! Есть ещё вопросы?

 Который час? Вопросы на 15 минут.

 Преданный: ПАМРО, гуру махарадж: Как отвечать на вопросы о Радхарани во время онлайн-проповеди? Падмамукха Нимай дас.

Его Святейшество Джаяпатака Свами: Шрила Прабхупада, когда кто-то спрашивал о Радхарани, и это был новичок, говорил: «Она трансцендентна, а не обычная женщина, поэтому нам трудно понять Её. Как солнце и солнечный свет. Солнечный свет — это энергия солнца. Кришна — это солнце, а Радхарани — подобна солнечному свету. Поэтому избегайте слишком подробного описания Радхарани, потому что им будет трудно это понять».

 Преданная: Как преобразовать сознание коронавируса в сознание Кришны? Судеви Джаяшри деви даси, вопрос на YouTube.

Его Святейшество Джаяпатака Свами: Видите ли, правительство и ученые, естественно, ищут решение. Но они еще не нашли его. Они говорят, что если нам повезет, мы его найдем! Поэтому мы хотим сказать, что мы не зависим от политиков, мы не зависим от ученых, мы зависим от Бога. И Бог даст ученым разум, чтобы они нашли решение. Поэтому мы хотим, чтобы люди были сознательными по отношению к Кришне. Тогда Кришна, возможно, даст разум ученым.

Преданный: Дорогой гуру махарадж, ПАМРО, пожалуйста, расскажите нам о планах самообеспечения ИСККОН Маяпур?

Его Святейшество Джаяпатака Свами: Было предложено выделить каждому подразделению, каждому человеку, участок земли для выращивания овощей. Но я получил ответ, что преданные не готовы выращивать что-либо. Поэтому этот вопрос все еще обсуждается. Но если есть люди, готовые взяться за эту работу, у нас есть много земли, которую мы можем предоставить. Пожалуйста, докажите им, что они неправы, а я прав!! (жестикулируя сжатым и поднятым кулаком!) Мы хотим сделать Маяпур самодостаточным! Хотя бы в плане овощей.

Преданный: Мы видим, как некоторые имперсоналисты, воспевающие Харинам, не верят в личностную форму Кришны, каково будет их положение после смерти? Trilokini sakhi devī dāsī.

Его Святейшество Джаяпатака Свами: Некоторые могут получить безличный Брахман, в которого они верят. Некоторые могут получить личное служение по какой-то причине. Например, как её зовут, Путана, она восхищалась Кришной и говорила, что если бы у неё был ребёнок, она хотела бы, чтобы это был кто-то подобный. И она также давала Кришне своё грудное молоко. Но она намазала себе грудь ядом, потому что хотела убить Кришну. Кришна ответил ей тем же. Он убил её, потому что она хотела убить Его. Но поскольку она давала ему своё грудное молоко и любила Кришну в детстве, она стала Его матерью в духовном мире. Поэтому трудно сказать, что получают имперсоналисты. Но в целом мы бы предположили, что они получат безличный Брахман.

Преданный: Гуру Махарадж, какие аспекты или области нам следует учитывать во время онлайн-проповеди? Ачьюта Гаурахари дас.

Его Святейшество Джаяпатака Свами: Как в наш век рекомендуется воспевать имя Бога. Как мы все являемся вечными слугами Кришны. Как мы – не тело, а душа. Как болезни пришли от животных, и мы забиваем огромное количество животных каждый день, например, 36 000 коров убивают каждый час!

Сколько кур и прочего у них, я не знаю их расчетов.

Таким образом, все пандемии, которые у нас были, например, свиной грипп, произошли от свиней на американских фермах. MERS — от коров, с которыми плохо обращались в Великобритании. Эбола — от летучих мышей и шимпанзе. И так все пандемии происходят от животных.

Итак, людям следует есть прасад Кришны. И им не следует есть мясо. Это различные области, на которые мы можем проповедовать. В зависимости от того, с кем вы разговариваете. Если вы разговариваете с религиозным лидером другой религии, попросите его присоединиться к вам в воспевании святых имён. Либо на санскрите, либо на их языке. А если вы разговариваете с политическими лидерами, поощряйте их также призывать людей воспевать имя Бога. Если вы разговариваете с отдельными людьми, то проповедуйте им в соответствии с их менталитетом. Харе Кришна!

Большое спасибо за ваше участие и вопросы.

Наш премьер-министр Индии попросил людей выйти в 9 вечера и зажечь свечи на 9 минут. Но на самом деле, сначала мы должны зажечь свечи для Кришны. Затем мы должны воспевать имя Господа в течение 9 минут. Просто зажечь фонарик – мы не уверены, что это что-то изменит. Возможно, это покажет некоторую солидарность с другими гражданами, но чтобы действительно изменить ситуацию, мы хотим воспевать имя Господа. Если вы зажжете лампу, зажгите свет, зажгите прасад, зажгите лампу или свет.

Харе Кришна.

Пожалуйста, примите участие именно таким образом.

Пожалуйста, повторяйте мантру «Харе Кришна» и исполняйте киртан.

 Увидимся сегодня вечером в 6.