Text Size

20181123 Вечернее обращение Раса-пурнима

23 Nov 2018|Duration: 00:34:49|Ruso|Declaraciones públicas |Chennai, India

Ниже приводится выступление Его Святейшества Джаяпатака Свами Махараджи, состоявшееся 23 ноября 2018 года в Ченнаи, Индия. Выступление было прочитано по случаю Рас-Пурнимы.

 

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим

йат-крипам там ахам ванде шри-гурум дина-таранам

параманандам мадхавам шри-чаитанья-ишварам
харих ом тат сат

Джаяпатака Свами: Итак, сегодня Раса-пурнима. Сегодня мы празднуем танец раса Господа Кришны. Когда Он был во Вриндаване, Он вовлек всех жителей Враджавы в различные расы — деревья, коров в шанта-расу , слуг и вождей в дасья-расу , друзей-пастухов Кришны в сакхья-расу , мать и отца Кришны в ватсалья-расу и гопи в супружеской расе . Каждая раса включает в себя все предыдущие. Друзья Кришны, находящиеся в сакхья-расе, также служат Ему, что является дасья-расой , и они также восхищаются Господом, что является шанта-расой . Таким образом, каждая раса содержит другие расы Господа. Ватсалья-раса , раса родительства, содержит расу служения, дружбы и восхищения. Супружеская раса содержит все остальные расы .

Итак, Кришна ценит любовь гопи к Нему. Он говорит им, что не может ответить им взаимностью на их преданность. Господь говорит, что Он отвечает взаимностью в зависимости от того, как к Нему обращаются. Если вы обращаетесь к Кришне с просьбой убить Его, Он убивает вас. Если вы обращаетесь к Кришне с просьбой полюбить Его, Он любит вас. Но любовь гопи настолько велика, что Он говорит: «Я не могу в полной мере ответить на вашу любовь». Вот насколько велика любовь гопи к Кришне. Они хотят видеть Кришну довольным и пойдут на любые жертвы ради этого.

Однажды Кришна сказал Нараде Муни: «У меня болит голова, мне нужна пыль с ног моего преданного, пожалуйста, принесите мне немного пыли». Нарада Муни ответил: «О, это было бы легко!» Тогда он отправился к царицам Двараки и попросил у них пыль с их ног, чтобы намазать ею голову Кришны. Они сказали: «Как мы можем это сделать? Как мы можем намазать пыль с наших ног голову нашего мужа? Нет, это невозможно». Тогда он отправился к разным преданным, и все говорили: «Нет, нет, это невозможно». Затем он отправился во Вриндаван к гопи . Он сказал: «Мне нужна пыль с ног преданных, чтобы вылечить головную боль Господа Кришны». Гопи сказали : «Пожалуйста, пожалуйста, возьмите, возьмите». Он сказал: «Вы попадёте в ад!» Они сказали: «Хорошо, но пусть головная боль Кришны пройдет». Они так сильно заботятся о счастье Кришны. Именно поэтому их служение считается премой , или чистой любовью.

Итак, в этой пурниме , называемой Раса-пурнимой, Кришна играет на флейте ночью. Отцы и мужья стояли у дверей и не выпускали гопи . Поэтому гопи ложились на кровать, и их тело оставалось там, а их атма , живая сила, покидала тело и отправлялась навстречу Кришне. Таким образом, отношения были полностью духовными, потому что каждый муж и свекор думали: «Наша гопи спит на кровати», но они не знали, что она покинула тело и находится с Кришной.

Все гопи собирались вокруг Кришны, и Он играл на своей флейте. Его игра на флейте была настолько уникальной. Например, йог медитировал, и вдруг мелодия флейты Кришны достигла его ушей, и он так занервничал, что ударился головой о камень и буквально заплакал. Так что игра Кришны на флейте – это нечто неземное. Флейта сама по себе прекрасный инструмент. Но когда на ней играет Кришна, это ни с чем не сравнится.

И вот все гопи стояли перед Кришной, и Кришна спросил их: «Что вы здесь делаете ночью? Здесь опасно, может быть тигр, поэтому вам всем следует идти домой. Здесь очень опасно». Тогда гопи опустили глаза и нарисовали круги пальцами ног, и одна из них сказала: «Это несправедливо с твоей стороны. Мы все пришли по зову твоей флейты, потому что хотим служить тебе. Поэтому отправлять нас домой неуместно».

Кришна безграничен во всем, что Он делает. Поэтому, если Он танцует с гопи , у Него может быть миллиард гопи , и Он будет миллиардом Кришн и будет танцевать с каждой гопи . Некоторые мудрецы обратились к Господу Раме и сказали: «Мы знаем, что Ты принял обет эка -патни-враты . Но в следующей юге Ты явишься как Кришна, и у Тебя будет много жен без каких-либо подобных ограничений. Поэтому мы хотим Твоего благословения, чтобы мы могли вступить в Твое служение в супружеском раса ». Тогда Господь Рама благословил их, и они также пришли во Вриндаван и присоединились к другим гопи . Они родились как гопи во Вриндаване.

Некоторые люди впервые вступали в супружескую связь с Кришной. Другие, подобно Радхарани, были с Кришной во всех его аватарах . Вот так, Кришна — если говорить коротко — пребывал с каждой гопи , и они танцевали. С небесных планет, которые они видели, Кришна с миллионами гопи танцевал. Вот что такое танец раса .

В какой-то момент Кришна исчез, и оказалось, что Он ушел с Радхарани глубоко в лес. Но они проследили следы и нашли Радхарани. Она плакала и сказала, что Кришна ушел. Поскольку Радхарани была более преданной, Кришна остался с ней. Но она попросила Кришну поднять ее, потому что устала. Он поднял ее, но затем опустил и исчез.

И все гопи вернулись к Ямуне, и они радовались тому, что одна из гопи победила Кришну, но также сочувствовали Ему за то, что Он оставил Её. Они вернулись к Ямуне и начали воспевать мантры.

Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare/

Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе.

Это пение существует на Голоке Вриндаване. Есть один стих, написанный последователем Господа Чайтаньи: 

голокера према-дхана хари-нама-санкиртана 

Эта Харе Кришна санкиртана сошла с Голока Вриндавана. Поэтому имя Кришны и сам Кришна неотличны. Абсолютная Истина, тело Кришны и сам Кришна неотличны. Его имя и Его личность неотличны. Точно так же Его деяния и Он сам неотличны.

Гопи начали воспевать мантры , и Кришна вернулся. Так та ночь была подобна дню Брахмы — очень восторженной — и они все время воспевали мантры и танцевали с Кришной. Затем Кришна отвел всех к Ямуне, и все они совершили омовение с Ним. Жители небесных планет, увидев Кришну, танцующего в раса- танце, никогда не видели ничего столь прекрасного. Поэтому они тоже захотели участвовать в танце.

Танец был настолько прекрасен, что Лакшми тоже захотела принять в нём участие. Она совершила тапасью , чтобы ей разрешили войти в раса-лилу , но ей не разрешили, потому что гопи очень смиренны, а у Лакшми есть определённое отношение. Это отношение не соответствовало Вриндавану, поэтому ей не разрешили войти в раса-лилу .

Шива хотел войти, но Ему было позволено принять облик гопи и встать у входа. Поэтому Он и получил имя Гопишвара. Нарада Муни тоже хотел испытать, каково это — быть гопи в танце раса , но Радхарани сказала: «Никому из мужчин вход воспрещен, кроме Кришны». Тогда он омылся в Кусума-сароваре, стал гопи и смог войти.

Таким образом, танец раса — это нечто невероятно привлекательное и полностью духовное. В материальном мире люди танцуют, руководствуясь своей похотью, но в духовном мире всё находится на уровне любви. Поэтому сегодня — священный день танца раса . Существует два танца: один исполняется только со 108 гопи , а другой — со всеми гопи . В Маяпуре на Раса-пурниму приезжают сотни тысяч и сотни тысяч посетителей.

Есть вопросы? Śubha Rāsa-pūrṇimā! Happy Rāsa-pūrṇimā! Felis Rāsa-pūrṇimā!

 

Сегодня мы завершили пятидневный пост Бхишма Панчака. После восхода луны мы прервали пост. Может, я съел что-то, чего не следовало, я кашляю! Ха! Вечером я ел дахи-вада . Дахи мне не следовало есть .

Сегодня также наступает день Нимбарка Ачарьи, а для тех, кто отмечал месяц Дамодара , сегодня последний день. Поэтому сегодня очень благоприятный день. Мы начинаем процессию хати в Маяпуре. И после этого каждую субботу мы проводим процессию хати . Есть вопросы?

 

Вопрос от Девамадхавы Прабху: Идея танца зародилась у гопи или у Кришны?

 

Джаяпатака Свами: Кришна — источник всего сущего. Так как же мы можем сказать, что всё не произошло от Него? Но для наслаждения нам нужны два человека. Один человек не может наслаждаться. Поэтому Он проявился в Радхарани, а Радхарани проявилась в гопи, царицах Двараки, Лакшми Вайкунтхи, вот так. Она — изначальная энергия, а Он — изначальная Личность.

 

Итак, мы вернулись к нашему обычному рациону. Я не видел, чтобы кто-то просил много фруктов. Думаю, все на какое-то время наелись фруктов! Мы продолжим чтение книги о Господе Чайтанье. Он вернулся из Гайи, где получил посвящение от Ишвары Пури, и рассказывает преданным о том, что с Ним произошло. Он встретился с шестью или около того доверенными преданными в доме Шукламбхары Брахмачари и рассказал, как получил посвящение и как любовь к Кришне начала проявляться в Нем, когда Он увидел лотосовый след Господа Гададхары. Когда Он вернулся в Навадвипу, Он увидел Кришну в Канаи Наташале. Он спросил: «Кто в доме?» Кто-то ответил: «Гададхара, твой Гададхара». Затем вышел Гададхара и поклонился. Он сказал: «Тебе очень повезло. С детства ты сосредоточил свой ум на Кришне и всегда пребываешь в сознании Кришны. Моя жизнь была потрачена впустую. До сих пор я все свое время тратил на изучение шастр и споры с людьми, используя логику. Поэтому меня не интересовала преданность Кришне. Но теперь я понимаю, что нет ничего важного без Кришны».

Затем Он схватил колонну дома Шукламбхары Брахмачари и так крепко обнял её, что она сломалась и упала. Иногда Он плакал, падая, волосы вставали дыбом. Он говорил: «У меня был Кришна, но я потерял Его, я потерял Его». Он обнимал преданных за шею и спрашивал: «Где Кришна? Где Кришна? Кришна! Кришна!» Слезы текли из Его глаз, и казалось, что Ганга наполнила дом Шукламбхары Брахмачари. Все присутствующие преданные тоже не могли сдержать слез. Когда Он падал, они тоже падали, и это продолжалось 12 часов, с утра до вечера. Всё, что они говорили, было: «Кришна!» Кришна! Кришна! Где Кришна? Где Кришна? Где? Где?

Наконец Он попрощался с ними и вышел. Преданные переглянулись и не смогли ничего сказать. Они только плакали. Тогда они пошли и рассказали всем вайшнавам, что Нимай Пандита стал Махабхагаватой — величайшим преданным Кришны. Некоторые говорили: «О, это чудесная новость». Кто-то сказал, что, возможно, Господь пришел, чтобы это сотворить. Разные преданные говорили разные вещи. Один преданный сказал, что теперь Нимай Пандита заставит замолчать любого атеиста. Величайший логик стал величайшим преданным. Так что всем этим атеистам некуда деваться. И все они смеялись и плакали: «Это чудо! Это чудо!»

Вот что мы сейчас читаем. 

Спасибо всем! Счастливой Раса-пурнимы, Шубха Раса-пурнимы, Фелис Раса-пурнимы! Харибол !

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayaraseshwari dd
Verifyed by Śaśimukha Gaurāṅga dāsa
Reviewed by

Lecture Suggetions