20110812 Выступление на фестивале Джулан-ятры в Майяпуре.

Ниже приводится выступление Его Святейшества Джаяпатаки Свами Махараджи, произнесенное 12 августа ²⁰¹¹ года в Шри Дхама Маяпуре, Индия. Выступление состоялось на фестивале Джулана-ятра и сопровождалось переводом на английский и бенгальский языки.

♪ джайа радха-мадхава кунджа-бихари
гопи-джана-валлабха гири-вара-дхари йашода-
нандана враджа-джана-ранджана
йамуна-тира-вана-чари ♪

♪ Джая радха-мадхава, радха-мадхава, радхе!
Нитай-гаура хари бол!
Джая Прабхупада, Прабхупада, Прабхупада Джайа Прабхупада! ♪

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крпа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
парамананда мадхавам шри чаитанья ишварам
Харих ом тат сат!

Гуру Махараджа : Мы очень рады, что хотя бы однажды смогли принять участие в джулана- ятре Радхи-Мадхавы. Джулана-ятра особенна тем, что дает нам возможность служить божествам напрямую. У нас есть шанс покачивать их. Это касается как посвященных, так и брахманов , и тех, кто не посвящен. Каждый получает шанс! Strī, vaiśyas tathā śūdras ( Бг . 9.32) , каждый, кто выходит вперед, получает шанс.

Мы слышали, что в Варшане Радхарани сидела рядом с Кришной, и гопи качали их на качелях. Радхарани схватилась за Кришну, чтобы не упасть. Кришна был очень рад, что Радхарани обняла его. В Джулане она обняла его автоматически. Поэтому этот праздник очень дорог Кришне.

Мы также особенно рады, потому что эта Навадвипа-дхама — это, в особенности, дхама Радхарани. Она создала Навадвипа-дхаму, чтобы угодить Кришне, и преподнесла её Кришне. Поэтому Он принимает это подношение Радхарани, и когда Он является здесь, Он принимает настроение и цвет Радхарани. Поэтому Он известен как Гауранга.

Гауранга!

Гауранга!

Гауранга!

Итак, имя Радхарани — Гауранги, а Чайтанья Господа — Гауранги. Это очень особенный праздник, который отмечают все храмы Вриндавана, и мы рады, что и здесь мы его отмечаем. Люди приехали со всех уголков страны, чтобы принять участие. Он начинается в Экадаши и заканчивается завтра, в Баларама Пурнима. Нас особенно воодушевляет то, что этот праздник проводится и организуется молодежью Маяпура. Мы видим, как каждое дерево украшено огнями, как прекрасны пруды и все остальные украшения. Мы молимся, чтобы Радха и Мадхава даровали свои особые благословения всей молодежи Маяпура. Хари
бол!

Пожалуйста, выразите им также особую благодарность.

Три раза мы можем повторять Хари бол. Нитай-Гаура Харибол.

Nitāi-Gaura Haribol!

Nitāi-Gaura Haribol!!

Nitāi-Gaura Haribol!!!

Итак, Кришна — Господь Господов.

ишварах парамах кришнах
сач-чид-ананда-виграхах
анадир адир говиндах
сарва-карана-каранам

Итак, Он — причина всех причин, и Сам Он не имеет причины. Он — изначальная Личность Бога. Поэтому Он — то, что мы называем Раса-шекхара . Ему особенно поклоняются во всех расах . Он — лучший из всех учителей. Он — идеальный друг. Для Арджуны Он был Партхасаратхи. Для пастухов во Вриндаване Он был Канаи.

♪ дауджи ка бхайя, Кришна канхайя!
Кришна канхайа, дауджи ка бхайя!
Кришна канхайа, дауджи ка бхайя!
Кришна канхайа, дауджи ка бхайя!
Кришна канхайа, дауджи ка бхайя! ♪

Для Нанды и Яшоды Он был идеальным сыном. Быть Бхагаваном было не совсем тем, что они себе представляли, но они считали Его идеальным сыном. И Он также показывает, что Он — идеальный Возлюбленный. Поэтому Он удовлетворяет всех преданных. Господь Чайтанья сказал, что система поклонения Кришне во Вриндаване — наилучшая. Поэтому мы должны искать прибежища у Радхи-Мадхавы, Маяпур Чандры и Господа Чайтаньи. Это совершенство нашей жизни. Нет ничего выше или за пределами этого.

Хари бол!

Jaya Rādhā-Mādhava kī…!

Последователи : Джая!

Джая Шри Шри Радха-Мадхава!

Мне сказали, что я должен говорить десять минут. Думаю, десять минут уже позади. Теперь мы передадим сцену музыкантам.