Text Size

20081001 Вечерняя лекция

1 Oct 2008|Ruso|Declaraciones públicas |Hong Kong

Ниже приведена лекция, прочитанная Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджей 1 октября 2008 года в Гонконге.

Джаяпатака Свами: Очень рад видеть здесь всех этих замечательных преданных. В последнюю минуту возникла важная, подобная работа, которая, казалось, могла стать препятствием, но по милости Господа Кришны, я здесь, всё в порядке. Мне очень повезло, что меня окружают все вы. Сегодня, как мне сказали, особый день в Гонконге, и там будут фейерверки. Нам разрешили провести Харинаму в течение часа и пятнадцати минут. Поэтому мне нужно закончить нашу беседу примерно к семи, чтобы мы могли занять свои места. В прошлом году, когда я был здесь, у нас также был один изХаринама. Кто-то снял видео, показывающее Харинаму в Гонконге, и то, как все верующие с таким энтузиазмом танцевали, и как местные жители, вышедшие на улицы в этот особенный день, тоже отвечали им взаимностью. Поэтому мы полетели вместе с верующим из Венгрии и Австрии.Хема-лаванья даса снял «Харинаму». Хема-лаванья даса, да, он венгерский австриец, венгерский австриец.

Господь Чайтанья отправился в Гайю. Слышали ли вы о Гайе? Там есть храм, которому, как говорят, многие тысячи, многие миллионы лет, и там находится отпечаток стопы Вишну. Отпечаток стопы Вишну не похож ни на чей другой. Это очень особенный отпечаток. На этом отпечатке много разных отметок. Я не помню всех, но, может быть, около десяти-пятнадцати. Он похож на цветок лотоса, чакру , молнию, множество разных отметок. Это настоящая стопа Вишну, которая была там помещена и растворилась в скале. Она растворилась и оставила после себя различные отметины.

Это храм, предназначенный для отправки благодатных даров и хорошей кармы предкам. У каждого из нас есть предки. Без наших родителей, бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек нас бы здесь не было. Поэтому в Ведах описывается реинкарнация, и иногда предок, согласно законам кармы, может оказаться в каком-нибудь несчастливом месте. Это место можно даже назвать адом. На санскрите ад называется «пут» , а рай — «сварга» . Поэтому говорят, что очень хороший сын или очень хорошая дочь — это тот, кто может избавить своего предка от ада, «путра» и «путри» — «пут » означает ад, а «тра» — избавлять, освобождать. Точно так же, как мантра — «ман» означает ум, а «тра» — избавлять ум, освобождать ум посредством повторения мантр.

Итак, Чайтанья отправился туда как добрый сын, чтобы совершить обряд по освобождению своего усопшего отца. Там он встретил...Ишвара Пури, очень дорогой ученик Мадхавендры Пури. Ишвара Пури посетил дом Господа и поговорил с его отцом, который был очень мудрым гуру и санньяси . Он подумал: «Это достойный человек, чтобы быть Моим гуру ». Тогда Господь Чайтанья пал к Его ногам и умолял: «Пожалуйста, прими Меня в ученики. Дай Мне мантру ». Он сказал: «Нет, Ты очень великий учёный. Ты Нимай Пандита, я не имею права дать Тебе мантру ». Тогда Господь Чайтанья сказал: «Если Ты не дашь Мне мантру , как я буду жить? Как я вернусь к Кришне, если у меня нет мантры от истинного гуру, если я не пройду посвящение?» Итак, поскольку Господь Чайтанья был в отчаянии, Ишвара Пури в конце концов согласился: «Хорошо, я посвящу тебя, приму тебя в ученики». И Господь Чайтанья был посвящен, Он начал выражать, проявлять трансцендентный экстаз и любовь к Кришне. Он начал танцевать и воспевать мантры в храме Вишнупады Гайи.

Итак, священники наблюдали за Ним и были удивлены. «Как этот человек танцует и плачет, и слезы хлещут из Его глаз?» Он был очень... они были очень удивлены. Когда Господь Чайтанья увидел, что все смотрят на Него, Он замедлил шаг и сказал: «Хорошо, давайте проведем церемонию для Моего отца». Итак, она состоит из двух частей – одна часть заключается в поклонении лотосовому отпечатку стопы Вишну с молоком, йогуртом, топленым маслом, медом и сахарной водой. Итак, куда же пошел Чайтанья, а вы были в Гайе?

На самом деле, в одном районе находится множество Гая. Бодх-гая, Вишну-гая, Шива-гая, в общем, около одиннадцати Гая. Одно и то же место в радиусе десяти километров. После Гаура-пурнимы я отправился на сафари с примерно двумястами преданными. Однажды мы поехали в Харидвару, Ришикешу. По пути мы проехали через Гаю. Мы добрались до Бодх-гаи, где Будда достиг просветления. Затем мы отправились в Вишну-гаю, где был посвящен Господь Чайтанья. Там совершается жертвоприношение предкам. В центре круга находится лотосовый отпечаток стопы Вишну. Мы поехали туда. Затем они приносили листья туласи в жертву к ногамВишну. Они дали Мне одну чашу туласи . [В сторону: Джая Гаура- Нитай ки джайа!]

Итак, мы предлагали следующее:

oṁ nārāyaṇa namaḥ
oṁ viṣṇave namaḥ
oṁ gaḍhāharāya namaḥ
oṁ govindāya namaḥ
oṁ vasudevāya namaḥ

И вот так мы один за другим совершали подношения, воспевая святые имена Господа Вишну. Это было то самое место, где пятьсот лет назад восседал Господь Чайтанья». Поэтому я чувствовал что-то особенное. И когда Господь Чайтанья предложил молоко, йогурт и священные предметы, Он заплакал от любви. Он испытывал такое блаженство, совершая непосредственное служение лотосным стопамВишну. Затем Он предложил тарелку бхоги , еды. Потом Он преподнес эту прасаду Своему отцу. Это для душ усопших. Это основная церемония, есть и другие церемонии – пиндхи , шраддха , после выполнения всех ритуалов, чтобы преподнести эту прасаду и совершить поклонение. Таким образом, польза от этого достается Его отцу. Была бы такая популярная церемония для передачи заслуг и духовных благословений предкам китайского народа? Сколько людей считают, что да, это была бы хорошая программа? Программа, которая понравилась бы китайскому народу? Кто-нибудь? Потому что это немного отличается от поклонения своим предкам.

Но это, по сути, поклонение Вишну, поклонение Кришне и ниспослание благословений предкам. Допустим, в следующей жизни у них будет рак, и кто-то предложит им это.Вишну - прасада ему. «О! Мой рак излечен! Мне даже химиотерапию не потребовалось!», они достигают духовного просветления благодаря этим церемониям. Господь Чайтанья завершал Свою севу ради Своего отца.

Затем, после вишну-пуджи , Он в экстазе воспевал Харинаму. Он решил отправиться во Вриндаван.От Маяпура до Гаи и Вриндавана это немногим меньше половины, почти половины. Итак, Он решил: "Я отправляюсь во Вриндаван! Я отправляюсь во Вриндаван!" Вриндаван-бихари Бхагаван Шри Кришна ки Джая! Он побежал во Вриндаван, воспевая:

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/
Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе

Затем раздался звук. Голос с неба, от ангелов, от девов : «Подожди, Гауранга! Сейчас не Твое время идти во Вриндаван. Ты должен вернуться в Навадвипу, в Майяпур, и там Ты должен начать движение харинама-санкиртаны ». ХАРИБОЛ! Господу Чайтанье напомнили о Его сценарии – обо всем, что Он должен был сделать в Своей лиле . Затем Он отправился обратно.

Когда Он достиг Маяпура, Он прошёл через любовь к Кришне. Он был известным профессором, учителем своей собственной санскритской школы, но теперь Он учил своих учеников: «Повторяйте Харе Кришна! Поклоняйтесь Кришне! Распространяйте учение Кришны! Так ваша жизнь будет успешной». Некоторые из учеников сомневались. «Наш учитель, наш наставник, профессор, Он был… Он величайший полемист в области логики, санскрита, философии, Вед . Почему же Он сейчас рассказывает нам только об этом?» Кришна?

И вот однажды Господь Чайтанья привёл всех учеников к Гангу. Он сказал им: «Видите ли, когда я отправился в Гайю, я прошёл посвящение и осознал, что Кришна — это Абсолютная Истина, парам брахма , я всегда обучал вас лучшему, что у меня было. Так что, если я осознал, что Кришна — это Абсолютная Истина, парам брахма , Высшая Абсолютная Истина, как я могу дать вам меньше? Как я могу дать вам меньшую истину?» Что вы думаете, мои дорогие слушатели? Учитель должен давать лучшее, что он знает, или просто... Кто лучше всех мыслит? Кто меньше всех мыслит? Никто так не думает. Сколько вы хотите получить от своего учителя лучшее, что он знает?

Итак, вот что сказал Господь Чайтанья: «Теперь, когда я осознал, что Кришна есть Абсолютная Истина, как же я могу не учить вас о Кришне, а просто рассказывать вам об обычных вещах? Поэтому то, что я вам говорю, может освободить вас. Вы хотите обратиться к другому учителю, можете, но если вы останетесь со Мной, я научу вас лучшему, что знаю. Я научу вас Кришне. Я научу вас Абсолютной Истине. Я научу вас повторению мантры Харе Кришна , которая является юга-дхармой ». [Примечание: Пожалуйста, не проливайте это на камеру]

Лучший ученик встал: «Учитель!» [Примечание: они не откинулись назад, как здесь, все плакали] ( смех ) «Вы всегда давали нам лучшие знания. Наша школа, наша академия — лучшая в Навадвипе. Теперь, если вы скажете, что воспевание Харе Кришна — лучшее, что мы можем делать…»«Кришна — Абсолютная Истина. Ты хочешь нас учить? Почему мы должны тебя покидать? Мы хотим и дальше получать от тебя лучшее духовное образование», — и все ученики радостно зааплодировали. «Да! Джая Гурудева!» ( смех )

Вот так, но потом они сказали: «Но Ты никогда раньше не учил нас харинама-санкиртане . Поэтому Ты не можешь винить нас, если мы не знаем». [Примечание переводчику: Ученик сказал Чайтанье, Нимаи Пандите: «Ты раньше не учил нас пению мантр, поэтому…»] «Пожалуйста, научи нас! Приведи преданных – пожалуйста, научи нас!» Они привели Шривасу Пандиту и других преданных, которые научили их играть мридангу , караталу , петь и танцевать. Для жителей Навадвипы было большим сюрпризом увидеть Господа Чайтанью со всеми учениками, поющих мантры и танцующих Харе Кришна. Где-то там кто-то критиковал. ( аудио резко обрывается )

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Swahali (24 Aug 2025)
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions