Text Size

20011222 Адрес проведения Ратха-ятры в Пенанге, Малайзия

22 Dec 2001|Ruso|Declaraciones públicas |Penang, Malaysia

Ниже приведена лекция, прочитанная Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджей во время фестиваля Ратха-ятра 22 декабря 2001 года в Пенанге, Малайзия.

Я выражаю почтение лотосным стопам моего духовного учителя, Его Божественной Милости Шрилы А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, ИСККОН, Основателя- Ачарьи (Духовного учителя/Гуру). Я выражаю почтение Шри Чайтанье Махапрабху, основавшему движение Харе Кришна 500 лет назад в Восточной Индии, а также Светлостям Джаганнатхе Баладеве и Субхадре — Кришне Балараме и Субхадре — Верховной Личности Бога, Высшей экспансии Божества и Высшей энергии Бога.

Сегодня мы отмечаем нечто особенное в этом году. Один из последних дней 2001 года. В 1971 году Его Божественная Милость А.К. Бхактиведанта Свами Прабхупада прибыл в Малайзию и принес сюда сознание Кришны. Сейчас мы отмечаем завершение празднования 30-й годовщины приезда Прабхупады в Малайзию. Шрила Прабхупада ки джая.

Шрила Прабхупада в возрасте 70 лет покинул Индию в 1965 году, чтобы нести миру послание мира, любви и духовной мудрости. Его путешествия охватили весь мир около 14 раз. Когда он приезжал на Запад, люди спрашивали его: «Что он делает, принося культуру Востока на Запад?» Шрила Прабхупада объяснил, что вы не западные люди, а я не восточные, я не индиец, вы не американец, не китаец и не русский. Потому что на самом деле, с духовной точки зрения, мы не это тело. Мы — живая сила внутри тела. Это наука самореализации, изложенная в Бхагавад-гите . Шрила Прабхупада хотел, чтобы его представляли не просто как религию, а как неизбежную науку жизни. Кто я? Поэтому своим посланием Шрила Прабхупада показал, что все равны, независимо от расы и религии. В глазах Бога мы все равны. Мы все — Его божественные дети. Он показал, что как духовные существа, мы имеем высшую цель в жизни, которая, наряду с нашим материальным прогрессом, экономическим развитием и материальной деятельностью, действительно позволяет нам реализовать свой потенциал и предназначение как людей. Нам также необходимо духовно развиваться. Нам нужно понимать свою собственную духовную природу. Нам нужно понимать наши отношения с Верховным Господом, с Верховным Богом, Высшей Абсолютной Истиной. Нам нужно знать, каково наше место в этом существовании, в этом творении, и как мы можем полностью реализовать свой духовный потенциал.

Истинный духовный человек — это также заботливый человек. Во-первых, он стремится к тому, чтобы, достигнув определённой степени совершенства и духовных практик, помогать другим. Подобно тому, как человек, желающий стать спасателем в бассейне или на пляже, должен научиться плавать, освоить навыки спасения жизни. Тогда, если кто-то утонет, он сможет вытащить этого человека из воды. Не так давно в Индии был случай, когда сын упал в реку, и отец, так взволнованный, прыгнул в воду, чтобы спасти сына. Но оказавшись в воде, он понял, что не умеет плавать. И сын, и отец погибли. Поэтому мы хотим, чтобы преданные, практикующие сознание Кришны, достигли высокого уровня развития характера, нравственности и духовных знаний. Они должны знать Бхагавад -гиту и Шримад-Бхагаватам . И им следует применять духовные учения в своей жизни. Потому что мы задаем, а следующие учатся на собственном примере. В то же время им следует заботиться о других.

Господь Чайтанья сказал: janma sārthaka kari' kara para-upakāra ( Чайтанья Чаритама, Ади 9.41). Совершенствуй свою человеческую жизнь и помогай другим. Недостаточно стремиться только к собственному совершенству, мы также должны стараться помогать нуждающимся.

Сегодня в современном обществе мы видим, что многое в нем прогрессирует. Но иногда характер людей не развивается. Потому что, если в их жизни отсутствует духовная составляющая, они могут стать очень заблудшими и эгоистичными. Если мы посмотрим на Бога как на одну высшую религию, то увидим, что существует один Бог, одна главная религия – служение Богу. Существует множество форм устоявшейся практики. Мы должны уважать все различные формы религии, в которых люди поклоняются Верховному Господу. Согласно Ведам , у Бога бесчисленное множество имен. Он известен как ананта-рупа , ананта-дхама . Таким образом, с учетом всех этих различных имен, Ему могут поклоняться в разных странах и разных культурах по-разному. Мы стараемся сохранить наши собственные традиции и показать, как они полезны для тех, кто хочет их практиковать. В то же время мы уважаем традиции других и ценим любое служение, направленное на развитие любви к Богу и помощь другим в их духовном развитии.

Я ценю это. Предыдущему выступающему я выражаю свою признательность за предупреждение о религиозном экстремизме и нетерпимости. Мы должны быть терпимы ко всем религиям, и мы надеемся, что движение сознания Кришны сможет внести свой вклад в религиозную, расовую и социальную гармонию, существующие здесь, в Малайзии. Мы надеемся, что движение сознания Кришны в своей общественной деятельности сможет показать хороший пример обществу и внести свой вклад в прогресс и развитие общества.

Я очень рад видеть большое количество молодых людей из разных слоев общества, участвующих в фестивале Ратха-ятра. Видеть, как они танцуют и поют, показывает, что люди могут быть счастливы, выражая свои религиозные и духовные чувства естественным образом. Сегодня в современном обществе бытует ошибочное представление о том, что счастье можно достичь с помощью наркотиков, опьянения, насилия и социальной деградации. Но сегодня мы увидели практическую демонстрацию этого явления в филиале движения сознания Кришны в Пенанге. Как этот фестиваль колесниц, этот фестиваль музыки и культуры принес столько счастья и радости. Мы хотим, чтобы это счастье и радость распространились по всему обществу. Мы очень ценим свободу исповедовать свою религию. Мы благодарны правительству за предоставление этой религиозной свободы в нашей свободной стране, Малайзии.

Я приехал из Индии в качестве гостя, но как член Руководящего совета ИСККОН, представляющий всемирную организацию ИСККОН, я могу оценить прекрасную атмосферу, которая царит здесь. Гармония и поддержка, которую мы получаем от всех общин, очень ценны. Господь Чайтанья Махапрабху пришёл в Индию 500 лет назад, когда Индия находилась под властью Моголов, и в то время царила большая нетерпимость. Но Господь Чайтанья смог установить религиозную свободу для Своего народа ненасильственными средствами и установить духовный стандарт в обществе. Он распространил послание о том, что в конечном счёте мы должны любить Кришну, или Бога, и что мы можем развить эту любовь, воспевая Его святые имена. В частности, Он сказал, что, хотя имён немного, в Ведах мы находим имя , более рекомендуемое, чем мантра Харе Кришна .

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/
Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе

Интересно, что сегодня в газете The Star также было опубликовано сообщение из Англии о том, что чтение йогических мантр и католических гимнов, в отличие от обычной беседы, очень полезно для сердца, снижает частоту дыхания и пульс до очень здорового уровня. Таким образом, похоже, что даже современные ученые видят некоторую материальную пользу от чтения мантр . Мы хотим, чтобы люди читали мантры не только ради материальной выгоды, но и ради духовной пользы. Но мы надеемся, что каждый воспользуется этим простым процессом. В религии много сложных процессов. Но эта система сознания Кришны создана для того, чтобы люди, даже если они не хотят практиковать все аспекты религии, могли использовать медитацию и повторять мантры . Мантра настолько эффективна, что если кто-то попробует ее, он почувствует себя счастливым, умиротворенным, и вы увидите, как разовьется его собственная доброта. Это чудодейственная мантра , которая помогает каждому раскрыть свой потенциал.

Итак, здесь много других выступающих. Я бы не хотел, чтобы вы отнимали слишком много времени, но я хотел бы еще раз выразить свою признательность и уважение всем организаторам этой программы, включая организационный комитет Пенанга, а также всем санньяси и гуру, которые приехали сюда со всего мира и из Малайзии, чтобы принять участие в этом фестивале. Мне посчастливилось принять Ратха-ятры в Пенанге, и могу сказать, что эта была исключительной, хорошо организованной, и мне очень понравилось видеть, как [неразборчиво] также выражали свое почтение Кришне, Джаганнатхе, Баладеве и Субхадре, демонстрируя настоящую культурную интеграцию. И мы уверены, что все, кто принял участие сегодня, получат безграничные благословения от Господа. Мы надеемся, что их жизнь будет успешной. [Конец записи]

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by JPS Archives Team
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions