19960417 Шримад-Бхагаватам 3.2.30

Ниже приводится запись лекции, прочитанной Его Святейшеством Джаяпатакой Свами 17 апреля 1996 года в Швеции. Лекция начинается с чтения отрывка из «Шримад-Бхагаватам», 3-я песня, глава 2, стих 30.

Шримад-Бхагаватам 3.2.30

прайуктан бходжа-раджена
майинах кама-рупинах
лилайа вьянудат тамс тан
балах криданакан ива

Перевод (Его Божественной Милости Абхая Чарана Бхактиведанты Свами Прабхупады): Великие колдуны, способные принимать любой облик, были наняты царем Бходжи, Камсой, чтобы убить Кришну, но в ходе Своих игр Господь убил их так же легко, как ребенок ломает куклы.

Комментарий : Атеист Камса хотел убить Кришну сразу после Его рождения. Ему это не удалось, но позже он узнал, что Кришна живёт во Вриндаване, в доме Нанды Махараджи. Поэтому он нанял множество колдунов, которые могли совершать чудеса и принимать любые формы, какие им нравились. Все они являлись перед ребёнком-Господом в различных обличьях, таких как Ага, Бака, Путана, Шаката, Тринаварта и Дхенука (Гардабха), и пытались убить Господа при каждой возможности. Но один за другим Господь убивал их всех, словно они просто играли с куклами. Дети играют с игрушечными львами, слонами, кабанами и многими подобными куклами, которые дети ломают во время игры. Перед всемогущим Господом любое могущественное живое существо подобно игрушечному льву в руках играющего ребенка. Никто не может превзойти Бога ни в чем, и поэтому никто не может быть равен Ему или выше Него, и никто не может достичь уровня равенства с Богом никакими усилиями. Джняна, йога и бхакти — три признанных процесса духовного постижения. Совершенство таких процессов может привести человека к желаемой цели жизни в духовном плане, но это не означает, что можно достичь совершенства, равного совершенству Господа, такими усилиями. Господь остается Господом на каждом этапе. Когда Он играл, как ребенок на коленях у Своей матери Яшодамайи, или как пастушок со Своими трансцендентными друзьями, Он оставался Богом, без малейшего уменьшения Своих шести богатств. Таким образом, Ему всегда нет равных.

Так завершается перевод и комментарий Бхактиведанты Свами к 3-й главе, 2-й главе, 30-му стиху «Шримад Бхагаватам».

Oṁ Tat Sat!

Джаяпатака Свами: Эта глава называется «Воспоминание о Господе Кришне». Здесь Камса, должно быть, подумал, и его колдуны тоже, что убийство Кришны будет детской забавой. Точно так же, как взрослому человеку несложно убить ребенка. Конечно, это чудовищное преступление, презираемое людьми во всем мире, когда маленького ребенка безжалостно убивают. Когда мы видим современные зверства, которые часто происходят в разных частях света, то, что вызывает наибольшее обсуждение, — это пытки, увечья или убийство маленького ребенка. Потому что ребенок невинен, у него нет шанса защититься. Поэтому здесь Камса отдает приказ. В Гокуле есть маленький ребенок, но Он мой враг. Поэтому мы должны пойти и убить этого ребенка, убить его. Вы можете делать все, что хотите. Вот вам Путана. Ну, чтобы уж наверняка получить этого ребёнка, Путана, просто убей всех младенцев младше одного года. Убей кого угодно. Так ты точно получишь Кришну.

Итак, разные демоны, преследуя цель убить Кришну, были очень уверены в себе, в своей силе, потому что обладали мистической силой. Мистическую силу можно получить разными способами. Можно получить мистическую силу через йогу , то есть… знаете, белую силу. Ашта-сиддхи достигается посредством йогических практик. Иногда мистические силы можно получить, совершая различные виды аскезы, почитая полубогинь или богов, или занимаясь какой-либо магической тантрической… черной тантрической практикой поклонения этим… различным могущественным девам или деви. Таким образом, эти колдуны так или иначе смогли накопить эти черные мистические силы. Они способны менять свой облик и совершать различные чудесные вещи. Поэтому они стали очень самоуверенными. «Благодаря этим способностям, никто не сможет нам помешать. Мы легко можем победить ребёнка. Если он враг нашего дорогого друга Камсы, то что может быть лучшим подарком для него, чем просто убить этого ребёнка?»

Демоны очень гордятся своей силой, и если они обретают мистические способности, это действительно вскруживает им голову. Равана стал царём ракшасов. Он стал настолько могущественным благодаря поклонению Шиве и различным аскетическим практикам , что стал непобедим для девов, и девы оказались под его контролем. Фактически, его сын… победил Индру и стал известен как Индраджит, тот, кто мог победить Индру… кто победил Индру. По-видимому, все девы были помещены на ступени Раваны, так что, когда он поднимался на свой трон, на ступенях его трона находились различные захваченные и связанные девы. Поэтому он просто наступал на их тела, чтобы подняться на свой трон. Он очень гордился тем, что победил всех этих девов, и из-за превосходящих мистических сил Раваны они не могли двигаться. По-видимому, однажды Нарада Муни сказал: «Ты слишком мягко относишься к этим божествам , потому что наступаешь им на спину. Всем известно, что легко терпеть, когда на тебя наступают, но если бы ты повернул их и наступил им на живот, им было бы гораздо труднее это терпеть, гораздо опаснее. Ха-ха-ха!» (смех)

Равана подумал: «О! Отличная идея! Хорошо, перевернем их, а теперь наступим им на животы».

И, конечно же, идея Нарады заключалась в том, что, как видите, все планеты смотрели вниз, и их влияние было направлено в противоположную сторону. Но теперь, когда они все смотрели вверх, они могли смотреть на Равану и бросать на него свои злобные взгляды, чтобы еще больше ускорить его поражение от рук Шри Рамы.

Итак, когда Равана просил благословения, он сказал, что не хочет быть побежденным ни ракшасами, ни богами. Он никогда не просил благословения на защиту от людей или животных, потому что люди и животные — такие ничтожные, слабые, незначительные существа, что он даже не считал их угрозой. Поэтому он не просил благословения на защиту от них. У него было благословение: его не мог убить ракшас, бог или какое-либо высшее существо. Поэтому Верховный Господь явился в человеческом обличье… в образе человека, в образе Рамы. Таким образом, он мог напрямую противостоять… его сопровождали обезьяны, медведи и другие животные. Таким образом, перед Раваной существовала армия, возглавляемая людьми и животными, от которой у него не было никакого специального благословения на защиту. Но если Господь явится в человеческом обличье или в каком-либо другом виде, это будет обладать безграничной силой.

Итак, Кришна, конечно же… Он явился как Верховная Личность Бога, но играет, как маленький ребёнок. В предыдущем стихе упоминается, что, подобно львёнку, играющему в игру, хотя львы — свирепые, могущественные существа… животные, цари джунглей, их детёныши катаются и играют, они могут… бить друг друга в воздухе, резвиться, а иногда две львиные дубинки катаются друг по другу и устраивают шуточные битвы, и львы наблюдают за выходками своих детёнышей и находят это очень забавным. Так что говорится, что Кришна, хотя Он и Верховная Личность Бога, играл во Вриндаване, как львёнок. Так много разных детских развлечений.

Чтобы добавить остроты… Камса посылает одного за другим разных колдунов, разных демонов, чтобы убить Кришну. И вот, посреди того, как Кришна наслаждается играми со своими соратниками, появляются разные демоны — Праламбасура, принявший облик пастуха , действительно вмешивается в игры, борется и развлекается. Мы можем понять, что пастухов было так много, что если бы появился ещё один, это не сразу бы заметили. Конечно, Кришна понял, что этот мальчик немного отличается, и спланировал всё так, чтобы Балараму нёс Праламбасура. Когда Праламбасура подумал: «Ну, давайте я… я очень хотел избавиться от Кришны, но сначала избавлюсь от этого Баларамы, потому что тогда будет легче избавиться от Кришны», — вот так каждый из этих демонов явился… очень коварным образом они пытались покончить с Кришной и Баларамой… а Кришна и Баларама, поглощенные своими детскими забавами, вдруг поняли: «О, вот еще один демон», и, подобно младенцу, ломающему игрушки, разбили головы этим демонам… головы, ноги или что угодно… и бросили их на деревья.

Теперь Прабхупада дает нам здесь новое понимание, видите ли… подобно этим демонам, они обладали небольшой силой и думали, что благодаря этой силе стали равными или даже превосходящими Бога. Конечно, будучи демонами, они не верили в самого Бога, но считали себя непобедимыми. Когда демон думает, что обладает безграничной силой и непобедим, он считает, что может контролировать других и делать все, что захочет. Когда же преданный… даже он обладает безграничной силой от Господа, он просто хочет использовать свою силу, чтобы служить Господу, делать добро другим, возвышать людей.

Таким образом, вы видите разницу между демоническими царями в истории, такими как Хираньякашипу, Равана или Камса. Придя к власти, они разрушили институты благосостояния Господа и начали демонизировать людей в различной степени. С другой стороны, у нас есть великие цари, такие как Амбариша, который был настолько могущественен , что даже великий мистический йог Дурваса был бессилен перед ним. Фактически, его чуть не убили за оскорбление его воли. Но, несмотря на свою огромную империю, он просто делал все очень смиренно, служа Господу. Мы видим, как поступал Дурьодхана. Юдхиштхира, обретя силу и мощь, совершал различные яджны… ашвамедха-яджну или жертвоприношение Раджасуйи, и таким образом вовлекал людей в деятельность, направленную на познание Кришны. Он принес Кришне первый остаток жертвы. Там был Нарада, и другие, но они принесли Кришну как Верховную Личность Бога.

Таким образом, даже получив власть, преданные используют её во благо Кришны, и с этим нужно быть осторожными, потому что материалистическая тенденция — это злоупотребление властью. Как гласит распространённая поговорка: абсолютная власть означает абсолютную коррупцию… и тому подобное. Это верно, если у человека демоническое мышление, но не если он находится в правильном сознании Кришны. Не все, кто обладал абсолютной властью, развращались в сознании Кришны. Те, кто обладал высшей властью, использовали её надлежащим образом. Итак, суть в наличии правильного сознания. Если у человека сознание преданного, то власть не является проблемой. Если же у человека демоническое сознание, то власть становится проблематичной как для демона, так и для других. Но обычно, когда люди получают немного власти, она вскруживает им голову. Прабхупада был… Я помню, как мы были вместе с ним в 1968 году в Монреале, примерно в то время проходила Монреальская всемирная ярмарка. Я почти не знаю французского… всего несколько слов. «Тенет» — это что-то вроде «дома». Это был «Человек и его мир», понимаете… английский перевод, и они были очень горды. Прабхупада сказал: «Что это? „Человек и его мир“? Это мир Бога, это не мир человека». Он также указывал на то, как легко это эгоистичное сознание человека. «Человек и его мир» — это сознание, которое сегодня разрушает экологию. Мы думаем, что это наш мир. Люди думают, что это наш мир, и если мы захотим, мы можем вмешиваться в него, но нам показывают, что если бы это был наш мир, то мы могли бы корректировать вещи, когда мы его разрушаем, но мы загрязняем атмосферу, создаем кислотные дожди, создаем различные проблемы. Когда я бываю в Чили, нам всегда рассказывают… в Буэнос-Айресе, в Южной Америке, про озоновый слой… а также в Австралии, про озоновую дыру… огромную дыру в озоновом слое… из-за которой коровам приходится надевать солнцезащитные очки, иначе они ослепнут. (смех) Здесь, на севере, я не думаю, что у вас есть такая озоновая дыра, но почему-то она появляется на юге , и люди в Южном полушарии очень легко заболевают раком кожи из-за тонкого, или практически отсутствующего, озонового слоя, потому что «человек и его мир» разрушают Божью планету своим дисбалансом.

Итак, истинное сознание, которое необходимо утвердить, — это мир Бога. Это мир человека и Бога, и то, как мы должны относиться к миру Бога в соответствии с Его законом. Это мир Кришны. Я заметил, что Прабхупада постоянно поднимал эту тему. Однажды, зимой, и, кажется, перед зимой Прабхупада уехал, в газете было опубликовано фото нового снегоуборщика , который они приобрели для уборки снега, потому что, как и в Швеции и Канаде, там довольно холодно и много снега. Так вот, появилась машина, которая могла автоматически… Я уверен, сейчас таких машин много, это был 1968 год. Но это было первое изобретение, которое могло собирать снег и сдувать его с дороги. (*звук*) Сейчас это очень распространенная машина, но тогда это была совершенно новая разработка, и поэтому заголовок был: «Человек покоряет природу». (смех), а затем Прабхупада: «Как нелепо. Они не могут остановить снегопад, они не могут сделать теплее. Все, что они могут сделать, это сдуть снег на три-четыре метра в сторону, и поскольку они могут сдуть снег на несколько метров, то… человек покорил природу.  Так кто же эти люди, что они думают? Как нелепо! Как только они обнаружили, что молекула ДНК необходима, является строительным блоком жизни, они сразу подумали: «Следующее, что мы собираемся сделать, это создать жизнь». Затем в 1965 году появились заголовки: «Бог мертв. (смех) Наука — это Бог. (смех) Наука — это Бог».  Конечно, они никогда не смогут создать жизнь, и теперь, если некоторые люди думают, что наука, возможно, порождает так много смертей, что люди из-за некоторой реакции, похожей на хлыстовую травму, стали очень нетерпимы к чрезмерной науке. И вот ситуация в Европе с коровьим бешенством, где наука снова превзошла себя в демонической креативности, кормя коров животными, невегетарианскими, мясными побочными продуктами скотобоен, и это вызвало болезнь, из-за которой мозг коров становится как губка. И теперь они обнаруживают, что некоторые люди, которые едят эту говядину, заболели этой болезнью, и ученые скажут: «Ну, нет, это просто случайность. Это никак не могло быть сделано с этой целью», но теперь в Италии обнаруживают: «Ну, нет другого хорошего объяснения, которое могло бы быть причиной». Поэтому теперь их решение: «Убить всех коров». Верно? Бойни не рассчитаны на забой такого количества коров за один раз, поэтому они подумали: «А почему бы не выловить их в океан и не сбросить в море?»

Вот с чем мы сталкиваемся. Люди удивляются: «Почему в мире существуют проблемы? Почему мы, знаете ли, страдаем от болезней и тому подобного?» Если бы люди только могли понять закон кармы , что на всё, что мы делаем, есть противодействие, и это включает в себя то, что мы делаем с животными, то, что мы делаем с природой. Самая большая проблема современного мира, о которой говорил Прабхупада, заключается в том, что это безбожное общество. Они не признают высшую власть Господа и поэтому делают всё, что им вздумается. Верно? Правительство пытается: «Нам нужно срочно что-то сделать, наша экономика пострадает. Давайте избавимся от этих коров, это же проблема». Они сами создали эту проблему, создав этих коров, своим собственным… и теперь их решение — убить коров. Что же сделала корова? Таким образом, мы получаем мир, который совершенно безумен, и единственная надежда на здравомыслие заключается в том, что людей нужно приучить к знанию принципов сознания Кришны, Бхагавад -гиты… что такое природа? Что такое жизнь? Я имею в виду, прежде чем они смогут начать понимать Кришну, им нужно понять, каков основной закон, управляющий этой вселенной. Конечно, даже если они поймут Кришну, они не поймут всего этого… некоторые люди просто любят Кришну, понимаете… вот что делали враджаваси… они не знали всех законов природы… всего… но они знали, что любят Кришну, уважали Веды и следовали им, и именно это происходило на протяжении веков. По крайней мере, люди уважают определенные законы природы. Но из-за чрезмерной гордости, вызванной небольшим научным прогрессом, они думают, что теперь мы можем всё контролировать и делать всё, что захотим. Конечно, мы не знаем, что произойдёт со всеми этими генетическими экспериментами, которые проводят люди. Иногда мы видим в самолётах разные, я не знаю, но какие-то фильмы о странных монстрах на экране, я не знаю всего, но они создают каких-то монстров из-за генетических изменений или чего-то ещё. Возможно. Кто знает, что произойдёт.

Итак, эти колдуны во времена Кришны хотели убить Кришну напрямую, и это продолжается до сих пор. Я имею в виду, по сути, они убивали Кришну, нарушали Его порядок, уничтожали созданные Им законы природы. Даже убивали коров, которые были Ему дороги. Всё это было демоническим, и Прабхупада пришёл, чтобы положить конец демоническому сознанию, введя сознание Кришны. Покончив с материальным сознанием, они должны были заменить его сознанием Бога. На самом деле, почти все люди стремятся стать Богом. Я имею в виду, если вы посмотрите на объективную сторону вопроса, они действительно хотят быть свободными от любых ограничений, насколько это возможно. Поэтому, когда человек вступает в духовную жизнь и обретает мистическую силу, он думает: «Знаете, я так же хорош, как Бог. Я могу всё». Или кто-то… майявадисты сливаются со светом: «Теперь я стал Богом». Это самое главное — стать Богом. И вот, например, тот так называемый садху в Индии, который утверждал, что он Бог, а потом… « бхагавана » Раджниш, после того как он объявил себя Богом, заболел и столкнулся с проблемами, возникло множество разных проблем, и тогда он решил: на самом деле я не Бог, но Бога нет. (смех) Верно? Это как если ты не можешь быть Богом, то Бога нет. Тогда ты просто забываешь об этом. Бога нет, я могу делать все, что захочу. Так что нет Бога, и будь Богом — это две стороны медали майявадистов и шуньявадистов. Либо ты хочешь быть Богом, а это значит, что если ты Бог, то можешь делать всё, что хочешь, потому что ты Бог, нет никого выше тебя. Или, если ты не можешь быть Богом, то, по крайней мере, Бога вообще не должно быть. Тогда он всё равно сможет делать всё, что захочет, потому что нет никого выше, потому что все одинаково не являются богами.

Но на самом деле Бог существует, существует Высшее Существо, существует высший порядок, существуют законы, управляющие Вселенной, и мы связаны этими законами. И если у нас есть выбор, мы сотрудничаем с Ним и можем наслаждаться Его поддержкой  и любовью, или же, если мы идем против Его законов, Он использует свою материальную энергию, и это только усложняет нам жизнь, потому что мы идем против законов природы и создаем свои собственные проблемы. Тогда люди начинают думать: «Почему в мире так много страданий? Во всем виноват Бог. Ведь это ни чья вина». Мы все пытаемся стать Богом, мы нарушаем каждый закон, который Он нам дал, знаем мы его или нет, но мы его нарушаем. Незнание закона не является оправданием — это распространенная юридическая фраза. Поэтому люди пытаются обвинить Бога, когда вы проповедуете… Почему так много страданий? Столько людей молятся Богу, а в мире все равно так много страданий. Многие люди не молятся, а многие, возможно, молятся и нарушают законы. Поэтому возникает необходимость: yajña vai viṣṇuḥ … yajñārthāt karmaṇo anyatra karma loka bandhana ( Бхагавад -гита 3.9). Если мы участвуем в действиях, приносимых в жертву Кришне, мы не связаны этими сложностями. Но если мы не участвуем в осознанных действиях Кришны, то просто запутываемся в сложностях кармы , и то, с чем люди сталкиваются сегодня, — это… они запутываются в карме .

И знаете ли… иногда непослушный ребенок не хочет слушаться родителей, не хочет делать то, что от него требуют , устраивает истерики и становится избалованным. Но в конце концов он должен повзрослеть и пройти воспитание. Он должен следовать определенной дисциплине, не быть «властелином» в семье. Есть родители, и есть другие дети. Поэтому, если ребенок правильно воспитан и дисциплинирован, он становится полезным членом общества, в противном случае он становится тем, кого называют избалованным ребенком, и сеет хаос. Таким образом, общество, как вы понимаете, порождает много избалованных людей, и что нужно, так это то, что все религии должны хотя бы объединиться на этой платформе. Есть Верховный Господь, и мы должны следовать Его законам. Должны быть какие-то общие законы, с которыми мы все согласны. Конечно, тогда возникает так много странных философских взглядов. Некоторые говорят: «Мы верим в Бога, и Он дал нам законы, но плоть слаба, и мы не можем им следовать, а Его Сын умер за наши грехи, так что, в общем-то, неважно, что мы делаем, мы можем делать все, что хотим, потому что в любом случае за нас заплатили». Можно услышать самые разные искажения. Но суть в том, что мы должны следовать законам Божьим. Нет никаких оправданий для несоблюдения этого, и чтобы обрести силы для этого, нам нужно поклоняться Господу. Поэтому люди могут использовать разные методы поклонения. Мы уважаем все методы, но в Кали-юге самым мощным методом является пение мантр.

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе
Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе

И доказательство тому — повторение мантры «Харе Кришна», благодаря чему даже человек с очень демоническими привычками или очень материалистичным характером за короткое время преображается и естественным образом развивает вкус и желание служить Кришне. Это действительно нечто удивительное. И Прабхупада упомянул, как к ним приходили некоторые родители. Когда они были с нами, их лица выглядели не такими светлыми. Что вы сделали с этими юношами и девушками, что они выглядят такими светлыми? Ммм! Что сделал Прабхупада? Он дал нам маха-мантру «Харе Кришна», Бхагавад -гиту, трансцендентную литературу. Он дал нам правильную пищу — кришна-прасадам — и правильные действия сознания Кришны. Он даровал нам свою милость. В каком-то смысле эти демоны пытались убить не только Кришну, но и многих его друзей. Некоторые из них были сосредоточены исключительно на Кришне, но другие были более… их целью было заполучить Кришну, и для этого они не гнушались убить и многих его друзей. Например, Агхасура убил всех пастухов. Съел их, чтобы съесть Кришну. Конечно, Кришна спас своих пастухов, вывел их из бессознательного состояния и убил демона-змея Агхасуру. Но почему-то в мире мы сталкиваемся с этими демоническими атаками, демоническими проблемами. Но если мы, как преданные, останемся преданными Кришне и продолжим исполнять свой долг по распространению этого движения санкиртаны , то, как сказал Господь Чайтанья, никакая внешняя сила не сможет нас остановить. Мы должны быть очень тактичны и действовать стратегически, но мы должны продолжать распространять сознание Кришны, несмотря ни на что. Тогда Кришна поможет нам преодолеть препятствия. Но Прабхупада предупредил нас, чтобы мы не теряли своего стремления к служению.

Если же мы примем демоническое отношение, начнем презирать других преданных или оскорблять Кришну и его близких, это станет большой проблемой, потому что тогда станет неясно, должен ли Кришна защищать нас или нет, ведь мы будем действовать против Кришны. Поэтому мы должны продолжать действовать ради Кришны любой ценой, и тогда Кришна обязательно защитит нас, потому что он обещает своим преданным, что они никогда не погибнут… na me bhaktaḥ praṇaśyati ( Бхагавад -гита 9.31). Так вот, Господь Чайтанья… Шри Кришна легко побеждает всех этих демонов и колдунов, убивая их, подобно тому как младенец убивает… ломает свои игрушки.

И подобным же образом Господь Чайтанья уничтожил демоническую природу демонов. Мы знаем, что Господь Чайтанья не использовал никакого оружия и никого не убивал, потому что в Кали-юге, конечно, пришлось бы убить практически всех (смех), но очень многих людей. Так что это был не Его метод. Его метод заключался скорее в любви ко всем, и посредством Своей личной красоты, Своего пения, Своего собственного духовного оружия, духовного оружия любви, Он уничтожил демоническую природу людей, и это на самом деле еще сложнее. Я имею в виду, просто убить демона — это одно дело. Я имею в виду, что многие правительства... Я только что слышал ужасную историю об одной женщине, которая бегала трусцой, и кто-то набросился на нее, она попыталась защититься, убежала, а этот человек разозлился и устроил большой... это происходит ежедневно в мире, это не редкость. Поэтому все были расстроены, потому что это произошло в маленьком городке. Совсем недавно, знаете, где-то в Шотландии, один человек, о котором никто даже не знал, затворник, вдруг решил, что ему не нравятся все дети города. Он ворвался в начальную школу и застрелил 16 детей. Застрелил так много детей. 16 погибли. Убил учителя, а затем покончил с собой. Люди очень расстроены, очень напуганы таким развитием событий. Потом все думают: «Ну, это происходит там, со мной этого не случится», но одно за другим в разных местах мира происходят эти странные вещи. И правительство иногда… этот человек покончил с собой, но часто этого не делают. Правительство арестовывает их, а затем сажает в пожизненное заключение, вешает или что-то в этом роде. Но они не могут их изменить. Они на самом деле не меняются. Вы редко слышите о ком-то, кто, как вы верите, изменился. Всегда есть опасность, что они снова совершат что-то странное.

Но Господь Чайтанья изменил людей. Джагай и Мадхай были такими. Они были, знаете ли… очень жестокими, безжалостными людьми, но Он изменил их. Они стали любящими, заботливыми, социально сознательными, с чувством гражданской ответственности… сознательными Кришны. Служили людям, служили преданным Господа, служили Господу, воспевали в экстазе, плакали. Полное преображение. Таким образом, Господь Чайтанья обладал способностью изменять демоническую природу людей, просто уничтожать её , и они становились прекрасными людьми. Вот что нам нужно сегодня.

Я имею в виду, люди не видят никакой надежды, верно? Посмотрите на общество, и в некоторых местах ситуация хуже, чем в других. Конечно, в Скандинавии все говорят, что там лучше, но проблемы есть. Знаете, раньше краж не было. Теперь кражи есть. Раньше люди не выбрасывали мусор на улицу, а теперь выбрасывают. Так что изменения есть. Возможно, здесь это займет больше времени, но зачем вообще это допускать? Суть в том, что с самого зародыша во всем мире, если люди действительно будут обладать Божественным сознанием, Сознанием Кришны, то эта природа естественным образом исчезнет. И чтобы достичь этого, Господь Чайтанья дал очень практический процесс. Знаете, люди говорят: «Это что-то новое, это не наша религия». Вот почему Прабхупада говорит: «Это религия каждого, зачем быть сектантом? Есть один Бог, и санскрит — это родной язык, и практически большинство языков мира… это всего лишь имя Бога, какая проблема в изменении имени Бога? А если вы хотите поклоняться, он сказал: «У меня нет никаких проблем». Я был удивлен. Прабхупада сказал нам: «В нашем храме могут быть верующие мусульмане, они могут совершать намаз пять раз в день, мы не против. Им просто нужно побриться, посещать мангала-арати и делать все остальное. Они также могут совершать намаз. Мы не против. (смех) Они могут кланяться…» — и это, конечно, для тех, кто живет в храме. Но помимо этого, люди могут повторять «Харе Кришна» даже у себя дома, и в этом заключается чудесная сила Господа Чайтаньи, Его движения. Если кто-то действительно это сделает, он сможет это пережить.

Но препятствий так много. Есть мано-дхарма, есть конкретные религии, которые люди приняли, есть ложная эго- дхарма, есть национальная дхарма, есть дхарма спортивного клуба, есть дхарма хобби, и так далее… список можно продолжать бесконечно. Их так много. Нам бы нужно было иметь всего несколько дхарм , но сейчас их так много . У некоторых людей есть дхарма ротари-клуба, клуба львов , или, может быть, дхарма бойскаутов , и множество других профессиональных обязанностей. А теперь у них есть этот загородный клуб и дхарма гольфа. Нужно поклоняться лункам в земле (смех), предлагая белые мячи и кланяясь (смех) . Так или иначе, мы создаём… мы создаём каждый день новую дхарму. Если кому-то надоедает одна, то он создаёт новую. Спорт стал сейчас главной целью . Приближаются Олимпийские игры, все вокруг… и люди спрашивают: «Что вы делаете для решения этих проблем?». И они не понимают, что то, что мы делаем, в конечном итоге и есть «решение». Возможно, есть какие-то временные решения… например, заставить людей отказаться от использования спреев на несколько лет, и это может им помочь, но это на самом деле не решит проблему. Так много подобных временных решений. На самом деле проблема не решается.

Это как та история, которую рассказал Бхактисиддханта Сарасвати Тхакура о маленьком мальчике с фурункулом на спине. Знаете эту историю? Историю о фурункуле на спине? У девятилетнего мальчика был большой фурункул на спине. Один из этих пульсирующих карбункулов. Огромный… В нашей стране фурункулы иногда бывают? Не так часто? Бывают, иногда, может быть, у кого-то был. В Индии, когда ешь много манго, появляются фурункулы, потому что это вызывает жар в крови, и есть разные причины. Так что иногда фурункул появляется. В общем, у этого мальчика был фурункул на спине, и он звал свою мать: «Мама, мама, мне больно от этого фурункула!», и он не понимал, как этот фурункул, иногда, когда он становится очень большим, начинает пульсировать в такт сердцебиению. (*звуки сердцебиения*) Просто пульсирует и болит. Удивительно, как такая мелочь на коже может оказать такое сильное влияние на организм. Он сказал маме: «Мама, мама, помоги мне, мне больно, очень больно! Вы ничего не можете сделать?» Они позвали старшую сестру мальчика и сказали: «Что мы можем сделать? Посмотри на своего брата, у него эти фурункулы». Она ответила: «О, я знаю естественный способ облегчения», и пошла в лес, нашла несколько маленьких листочков, положила их вокруг фурункула, приложила прохладные листья, а потом подула на него. (*звук дуновения*) «Ааааа…» (*вздох облегчения*) И пульсация на некоторое время прошла. Он почувствовал облегчение. «Аааа…!» Потом они ушли.

Но через некоторое время листья высохли, а фурункул остался, он лишь немного облегчал боль, а потом… (*звук сердцебиения*)… Мама! Опять болит! Как долго они могли только дуть и дуть? (*звук дувания*) (смех). Так что это совсем не решало проблему. И тут пришел дядя. Брат матери. Он путешествовал по Тибету, Таиланду, Китаю и другим странам, и много узнал о буддизме и разных вещах. Он вернулся, и она сказала: «Ты объездил весь Восток, можешь помочь своему племяннику, он очень страдает».

«Ага, у меня есть решение. В чём проблема?»

«О нет… он страдает от этого нарыва, он причиняет ему столько страданий».

«Ага. Ты страдаешь, страдаешь в жизни. Да, да, я знаю решение. Тебе просто нужно убить этого мальчика. (смех) Избавь его от страданий. (смех) Если ты убьешь его, больше не будет страданий. Всё. Oṁ śānti! (смех) Всё кончено.»

Но мать не очень заинтересовалась таким решением. «Это не совсем то, что я искала. Спасибо, братишка, почему бы тебе не выпить чашечку травяного чая?» (смех)

Так вот чему они научились из этого? Затем отец вернулся и сказал: «Посмотри на своего сына, он страдает».

И он сказал: «О, правда? Хорошо, я пойду и позову врача». Он вышел и нашел врача. Врач пришел (если коротко) и осмотрел фурункул. «Хорошо, у меня есть решение». Он открыл свою черную сумку, достал скальпель и маленький хирургический нож. Мальчик, увидев нож, закричал: «АААА! (*крик*) Нет, нет, он убьет меня этим ножом!! Не дайте ему убить меня! Я лучше умру другим способом, но не от этого ножа этого врача!» Он начал впадать в истерику.

«Всё в порядке, он тебя не убьёт».

«Нет, нет, он меня убьёт». Врач просто взял и вырезал фурункул, приложил горячие компрессы, выкачал гной и кровь, гнилую чёрную кровь и всё остальное, потом обработал рану, перевязал её, а затем… «Ах… (*вздох полного облегчения*) Мальчику там немного болело, но боль прошла (*звук сердцебиения*), стало лучше. Затем отец поблагодарил врача и сказал: «Вы действительно проделали замечательную работу. Я хочу поблагодарить вас и попросить прощения. Мой сын ругал вас и думал, что вы собираетесь причинить ему вред, как мы можем извиняться?»

И он сказал: «Ну, это часть нашей работы. Люди не понимают, это нормально. Я рад, что сейчас ему лучше, спасибо», — и ушёл. Так вот, эту небольшую историю рассказал Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакура. Конечно, это аналогия, и каждый персонаж в этой драме на самом деле представляет собой нечто определённое.

Итак, мальчик, конечно же, — живое существо, страдающее от материальных мук. А кто эта младшая сестра? Что это за старшая сестра? Каково решение? Это материальное решение. Какое-то временное решение. Карма-канда , или материальное решение, но настоящая проблема не исчезает. А затем у нас есть дядя, имперсоналист, или Шуньявади, различные формы Майявады и Шуньявады. Их идея заключается в том, что ты либо перестаешь существовать, либо становишься единым с Богом и сливаешься с Ним или уничтожаешься. А затем приходит врач и дает решение. Да, бхакти-йог… истинный духовный учитель. Вот он пришел. Конечно, вот и проповедник, он приходит и его отчитывают. Масса людей думает: «Что эти люди делают? Что делают эти Харе Кришны?» И они распространяют столько заблуждений. Когда кто-то исцеляется, все говорят: «О, большое спасибо!», и все выражают благодарность. Поэтому мы сталкиваемся с первоначальным сопротивлением из-за невежества, но в конечном итоге преданные получают истинное исцеление. Но все думают, что другие способы исцеления лучше. Так же и беспричинная милость Господа Чайтаньи. Дарите любовь всем, и если вы сможете наводнить мир литературой о сознании Кришны и вовлечь всех в распространение этого движения сознания Кришны посредством практики и проповеди, то очень быстро мы увидим масштабные изменения в мире.

Большое спасибо!

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе
Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе