19831220 Шримад-Бхагаватам 10.2.19

Ниже приведена лекция Его Святейшества Джаяпатаки Свами, прочитанная 20 декабря 1983 года в Новом Орлеане, штат Луизиана. Занятие начинается с чтения отрывка из «Шримад Бхагаватам», 10-я песня, глава 2, стих 19.

са деваки сарва-джаган-ниваса-/ ниваса-бхута нитарам на редже/ бходжендра-гехе 'гни-шикхева руддха/ сарасвати джнана-кхале йатха сати [ШБ 10.2.19]

са деваки сарва-джаган-ниваса-/ ниваса-бхута нитарам на редже/ бходжендра-гехе 'гни-шикхева руддха/ сарасвати джнана-кхале йатха сати [ШБ 10.2.19]

Перевод Его Божественной Милости Шрилы Абхая Чарана Бхактиведанты Свами Прабхупады:

Джая! Тогда Деваки хранила в себе Верховную Личность Бога, причину всех причин, основание всего космоса, но, находясь под арестом в доме Камсы, она была подобна пламени огня, скрытому стенками горшка, или человеку, обладающему знанием, но не способному поделиться им с миром на благо человеческого общества.

Перевод: Деваки хранила в себе Верховную Личность Бога, причину всех причин, основание всего космоса, но, находясь под арестом в доме Камсы, она была подобна пламени огня, скрытому стенками сосуда, или человеку, обладающему знанием , но не способному поделиться им с миром на благо человеческого общества.

Комментарий Шрилы Прабхупады:

В этом стихе слово «джняна-кхала» имеет первостепенное значение. Знание предназначено для распространения. Хотя уже существует множество научных знаний, всякий раз, когда ученые или философы осознают какой-либо конкретный вид знания, они стремятся распространить его по всему миру, иначе знание постепенно иссякает, и никто от него не получает пользы. Индия обладает знанием Бхагавад-гиты, но, к сожалению, по какой-то причине это возвышенное знание науки о Боге не было распространено по всему миру, хотя оно предназначено для всего человеческого общества. Поэтому Сам Кришна явился в образе Шри Чайтаньи Махапрабху и повелел всем индийцам взяться за дело распространения знания Бхагавад-гиты по всему миру.

йаре декха, таре каха 'кришна'-упадеша/ амара аджнайя гуру хана тара' эй деша

«Наставляйте всех следовать указаниям Господа Шри Кришны, изложенным в Бхагавад-гите и Шримад-Бхагаватам. Таким образом станьте духовным учителем и стремитесь освободить всех в этой стране». (Чайтанья Чаритам, Мадхья 7.128) Хотя Индия обладает возвышенным знанием Бхагавад-гиты, индийцы не выполнили свой долг по его распространению. Поэтому сейчас создано движение сознания Кришны, чтобы распространять это знание в его первозданном виде, без искажений. Хотя ранее предпринимались попытки распространения знания Бхагавад-гиты, эти попытки включали искажения и компромисс с мирскими знаниями. Но теперь движение сознания Кришны, без мирских компромиссов, распространяет Бхагавад-гиту в её первозданном виде, и люди получают пользу от пробуждения к сознанию Кришны и становятся преданными Господу Кришне. Таким образом, началось правильное распространение знаний, благодаря которому выиграет не только весь мир, но и слава Индии будет преумножена в человеческом обществе. Камса пытался заточить сознание Кришны в своём доме (бходжендра-гехе), в результате чего Камса, со всем своим богатством, впоследствии был побеждён. Точно так же истинное знание Бхагавад-гиты было задушено беспринципными индийскими лидерами, в результате чего культура Индии и знание о Всевышнем были утрачены. Однако сейчас, в связи с распространением сознания Кришны, предпринимаются попытки правильного использования Бхагавад-гиты.

Так завершается перевод и комментарий Его Божественной Милости Шрилы Абхайи Чараны Бхактиведанты Свами Прабхупады к «Шримад Бхагаватам», песнь 10, глава 2, стих 19, посвященные «молитвам полубогов».

Джаяпатака Свами: В конце своего комментария Шрила Прабхупада объясняет, почему индийская культура пришла в упадок... Когда-то это была самая богатая культура в мире. На самом деле, Христофор Колумб искал лишь возможности для короткой торговли с Индией, когда наткнулся на Америку. Потому что именно из Индии поступало все золото, специи, тонкие ткани, шелк, все ценное. Тогда почему же позже Индия пришла в упадок? Секрет здесь в том, что они задушили, задушили Бхагавад-гиту.

На самом деле, в Индии были некоторые лидеры, брахманы, которые говорили, что если какой-либо индиец пересечёт океан, он потеряет свою индуистскую дхарму, как бы вы это ни называли. Он потеряет свою религию. Каким-то образом религия исчезнет просто от пересечения водной преграды. И до времён Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура люди верили в это. Ученик Рамакришны, Вивекананда, был практически первым индийцем, покинувшим Индию. И они проповедовали этот тип мифологии или суеверия, и в результате никто не проповедовал за границей, никто не проповедовал неиндуистам, людям, которые ещё не родились в Индии.

Таким образом, хотя Бхагавад-гита и не является сектантской наукой, это универсальная наука о сознании Бога, самореализации, курс повышения квалификации для всех религий и культур. Но из-за некоторых крайне предвзятых, ограниченных взглядов она никогда прежде не распространялась в другие страны, в другие части мира.

Господь Чайтанья пришёл и сказал:

притхивите аче йата нагаради грама сарватра прачара хаибе мора нама [Чайтанья-бхагавата Антья 4.126]

«В каждом холме и деревне по всему миру будет распространяться и петься Моё послание».

Итак, на самом деле, бха… Господь Чайтанья Махапрабху основал это движение санкиртаны. Кто-то может сказать: «Ну, Господь Чайтанья основал это движение санкиртаны в Индии, но как тогда мы можем это понять… Почему Он не распространил его по всему миру? Как мы можем понять, что Он на самом деле Кришна?» Может возникнуть множество вопросов.

Подобно Кришне, Он запускает всю вселенную, просто приводя её в движение, и, как в серии домино, всё происходит одно за другим. Точно так же Господь Чайтанья в Навадвипе лишь повторял «Харе Кришна», и в Индии это положило начало всему движению.

В «Чайтанья-чаритамрите» Прабхупада объяснил: «Теперь, по милости Господа Чайтаньи, это движение сознания Кришны донесло послание Господа Чайтаньи по всему миру. И долг каждого ученика, каждого последователя движения Харе Кришна — стараться распространять его всё больше и больше. И в конечном итоге это движение распространится по всей вселенной, даже на другие планеты по всей вселенной, начиная с движения Харе Кришна».

Уже есть некоторые свидетельства того, что проповедники работают на других планетах. Хотя у нас нет всех доказательств, наши прежние ачарьи упоминают, что их план состоял в том, чтобы отправиться на другие планеты, как только они закончат свои дела здесь. Так что, возможно, они уже там, начинают проповедь, и отсюда проповедь будет распространяться по всей вселенной. Возвращаясь к этому стиху, где Деваки сидит в темнице своего брата Камсы и носит в себе Кришну, она становится очень красивой и сияющей.

Аналогично, когда Господь Чайтанья Махапрабху явился в Навадвипе, в Майяпуре, Он был внутри Шачи. И она тоже стала такой прекрасной. И разные полубоги тоже пришли и вознесли ей молитвы. А когда Он принял Свой облик, полубоги и полубогини с высших планет явились, замаскировавшись под деревенских мужчин и женщин, чтобы увидеть Господа Чайтанью. Они приносили Ему дары, преподносили различные подношения Нанде, извините, Джаганнатхе Мишре и Шачи Деви. На самом деле, эти деяния параллельны.

Разница в том, что в Кали-юге Чайтанья Махапрабху приходит как преданный. Таким образом, Он скрывает Свою сущность, тогда как Кришна приходит непосредственно как сваям бхагаван, изначальная Верховная Личность Бога. Другая разница заключается в том, что здесь Камса пытается убить Кришну, а Кришна собирался убить Камсу. Но в играх Чайтаньи Махапрабху Господь Чайтанья не убивает противника, а дарует ему чистую любовь к Богу. Таким образом Он убивает его демоническую природу. Он настолько могущественен, что дарует ему любовь к Кришне и делает его не враждебным Кришне, а чистым преданным. Вот в чём заключается уникальная и удивительная природа Шри Чайтаньи Махапрабху. Поэтому Его описывают так:

намо маха-ваданйайа/ кришна-према-прадайа те/ кришнайа кришна-чаитанйа-/ намне гаура-твише намах

На самом деле Господь Чайтанья милосерднее даже Кришны. kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya - на самом деле милосерднее Кришны. Кришна убил Камсу, и Камса достиг мокши, обрел освобождение. Он убил множество демонов, и большинство из них достигли освобождения. Некоторые также смогли достичь Вайкунтхи.

Освобождение, которого достигло большинство из них, — это просто освобождение, называемое саюджья мукти, то есть слияние с сиянием Брахмана или с телом Кришны. Они не сохранили свою индивидуальную просветленность. Лишь немногие, такие как Путана и другие, один или два человека, смогли достичь Вайкунтхи. Благодаря тому пути, которым они шли. Потому что Путана отдала Кришне свою грудь с ядом, но Кришна взял её и сказал: «Раз уж я пососал её грудь, она — Моя мать». Даже несмотря на то, что Ему пришлось убить её из-за яда на груди, Кришна ответил: «Раз уж я пососал твою грудь, ты можешь быть Моей матерью в духовном мире». Это очень редкое благословение.

Но большинство из них не получили этого благословения. Они были враждебны. Они просто… Они думали, что сами являются Богом — независимыми. Поэтому в безличном постижении человек думает, что он — Брахман, а он — Бог. И Он дал им это благословение.

Но здесь Чайтанья Махапрабху проявляет такую ​​доброту, такую ​​милосердие, потому что Он даровал им любовь к Кришне. Он фактически даровал им чистое сознание Кришны, которое намного превосходит эти другие освобождения. Поэтому теперь, когда у нас есть возможность принять участие в движении Шри Чайтаньи Махапрабху, мы должны воспользоваться ею.

Пока движение Господа Чайтаньи существует на этой планете, у нас есть возможность вернуться к Кришне и достичь высшего совершенства. Мы должны воспользоваться этой возможностью. Не упускайте её и не прячьте. Мы должны извлечь из неё максимальную пользу. На самом деле, даже небольшая практика повторения мантр приносит огромную пользу.

Я читал одну из недавно опубликованных статей о нас. Один корреспондент из Далласа прочитал книгу «Повторяй мантры и будь счастлив». Он описал свой опыт в далласской газете. Как он стоял на улице, и к нему подошел кто-то и сказал: «Ты должен повернуться или сгореть. Бог держит тебя, как муху над печью, и если ты немедленно не примешь Бога в свое сердце, Он бросит тебя в огонь, и ты сгоришь дотла». Затем подошел какой-то преданный Харе Кришны и вручил ему книгу «Повторяй мантры и будь счастлив». И, сравнив, он подумал: «Ну, дай-ка я это почитаю». И он прочитал, и увидел, что можно повторять Харе Кришну, даже не брившись. Можно повторять Харе Кришну, даже не будучи вегетарианцем и не проходя через множество ритуалов.

В сущности, даже в Индии люди очень боятся отказаться от чувственных наслаждений. Они знают, что если стать чистым преданным Кришны, то настолько помешаться на нём, что забыть о многих материальных привязанностях; они это знают. Поэтому они думают, что если человек настолько сильно любит Кришну, что становится настолько счастливым, что даже материальные вещи становятся незначительными. Так что дело не в этом... Но они смотрят на это с позиции сильной привязанности: «Я не хочу отказываться от привязанности к семье, от привязанности к чувственным наслаждениям, от привязанности к бизнесу, от привязанности к обществу или от любой другой из этих привязанностей. Поэтому пусть я не буду повторять «Харе Кришна» или быть частью движения «Харе Кришна», разве что на очень большом расстоянии я могу сделать им пожертвование или что-то подобное». Это индийская точка зрения.

Многие очень боятся вступать в тесные связи. Одна семья, чей сын стал прихожанином, очень расстроилась. Они сказали: «Послушай, ты можешь приходить в храм и делать все, что угодно, но тебе не следует становиться прихожанином на полную ставку».

[пауза] ....проявите уважение. Просто они сами боятся потерять всякое чувственное наслаждение. Все эти люди в замешательстве. Если они действительно искренне стремятся к счастью, и если постепенно, шаг за шагом, они чувствуют себя все счастливее, и если в конечном итоге это счастье означает, что они на самом деле без ума от Кришны, если это высшее счастье, то в чем проблема?

Но, конечно, некоторые люди не очень умны, поэтому стараются избегать этого из-за привязанностей. Вот почему последователи Господа Чайтаньи — это умные люди. Именно очень умные люди смогут присоединиться к движению Чайтаньи Махапрабху. Но, по крайней мере, каждый, если начнет повторять мантры, как сказал тот автор: «Повторять мантры может каждый. Не нужно менять свой образ жизни или что-либо еще».

Меня также интервьюировал один радиоведущий здесь, на Западе, и я предложил: «Почему бы вам не попробовать медитировать и повторять мантру Харе Кришна?»

Он сказал: «Ну, я не хочу брить голову».

«Нет, вы можете петь, не делая всего этого. Вы можете петь в любое время и в любом месте».

«Правда? Ну, если это так, то мне это гораздо интереснее».

Люди до сих пор не до конца понимают, что любой может повторять мантру Харе Кришна. На самом деле, люди, живущие в наших храмах, очень продвинуты. Они йоги. Это люди, которые стремятся достичь совершенства в этой жизни. Но каждый может начать свой путь к совершенству с повторения мантры.

По сути, движение нама-хатта, которое на Западе называют народным движением, заключается в том, чтобы побудить каждого в своем доме, в своей деревне, городе или поселке петь:

Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе/ Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе

Шрила Прабхупада сказал: «Нет причин, почему в каждой стране, в каждой стране мира и в каждом уголке мира каждая семья не может ежедневно повторять Харе Кришна?» Нет причин, почему кто-то не может повторять Харе Кришна у себя дома? Просто нужно популяризировать это и рассказать людям об этом повторении Харе Кришна.

Те, кто немного широких взглядов, даже немного любопытен, могут попробовать. И если они, даже совсем немного, будут повторять мантры , то смогут испытать самые возвышенные перемены в своей жизни.

Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе/ Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе

По сути, из-за своего страха, паранойи и предрассудков они пытаются скрыть мантру Харе Кришна. Они не способны увидеть её красоту.

Подобно тому, как Деваки обладала невероятной красотой, но из-за того, что Камса держал её взаперти, никто не мог её увидеть, так и мы должны так или иначе вырваться из этой тюрьмы, которую создали СМИ и различные параноики, из-за чего обычный человек, а то и не совсем обычный, не может воспользоваться её красотой и увидеть, в чём заключается истинная красота мантры Харе Кришна?

Это возможно только в том случае, если все вы примете на себя чин Чайтаньи Махапрабху и попросите каждого, из дома в дом, из человека в человека, попытаться начать воспевать мантру Чайтаньи Махапрабху.

Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе/ Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе

Есть вопросы?

Да?

Последовательница: Женщины-последовательницы…

Джаяпатака Свами: Да.

Преданный: …могут ли они достичь полного, абсолютного освобождения, не вступая в брак?

Джаяпатака Свами: Без брака. Ах, нет такого условия, что освобождение зависит от замужества. Но настоятельно рекомендуется, чтобы женщины были замужем. Но что касается… Что, если девочка умрет в двенадцать лет, или что-то в этом роде? Это не так, это не значит, что нужно обязательно выйти замуж, чтобы вернуться к Богу. Это вопрос того, в каком сознании вы находитесь, когда покидаете тело. Если вы находитесь в сознании Кришны, вы вернетесь к Богу.

В общей практике духовного служения (садханы) для женщин благоприятно быть замужем и иметь мужа, осознающего Кришну. Если муж не осознает Кришну, то возникает проблема. Но на самом деле муж должен осознавать Кришну, и жена должна осознавать Кришну. Таким образом, они поддерживают друг друга. Я могу объяснить подробнее. Но сейчас у нас мало времени. Однако это не зависит от возвращения к Богу как такового. Это не зависит от чего-либо материального. Это зависит от повторения мантры «Харе Кришна», служения духовному учителю, следования его наставлениям. Харе Кришна.

Да, Бхакта Матт?

Бхакта Матт: Вы ранее утверждали, что наше движение Харе Кришна зародилось на других планетах. (неразборчиво) Каковы были доказательства?

Джаяпатака Свами: Бхактисиддханта Сарасвати Тхакура однажды утром во время прогулки поднял глаза и сказал: « На Луне так много людей, забывающих Кришну. Там так много материалистичных людей — людей, забывающих Кришну». Он сказал: «Мы должны отправиться туда и проповедовать им. Вернуть их к сознанию Кришны».

Согласно Ведам, на всех планетах есть обитатели, но они живут не на одном и том же вибрационном уровне, не на одном и том же уровне сознания. Все они живут на разных уровнях. Поэтому на одной планете могут находиться тонкие существа, находящиеся на совершенно другом уровне. А на другой планете могут обитать земные существа, но с совершенно иным метаболизмом и в совершенно иных условиях.

Точно так же, как и на этой планете, если вы раскопаете землю, вы обнаружите там червей. Вы найдете там самые разные вещи. Вы обнаружите, что растения дышат не кислородом, а углекислым газом. Вы обнаружите множество различных процессов, происходящих даже на этой планете. Знаете, будь то вода, земля или воздух, везде вы найдете какую-либо форму живого существа.

Итак, есть стих, в котором говорится: «Живые существа повсюду, в том числе и в огне, и на других планетах, на всех разных планетах есть разные живые существа ». Даже над Землей, в космосе, существуют разные тонкие уровни с разными типами существ, например, здесь мы могли бы назвать их призраками или чем-то подобным. Но существуют разные виды существ, не обязательно призраки, но другие тонкие существа на всех разных уровнях, тонких или грубых, как угодно. Но живые существа есть повсюду.

Итак, на планете Луна, по сути, считается более высокий духовный или материальный уровень, чем на планете Земля. Солнце считается более высоким… Даже некоторые другие планеты считаются более низкими. Но с точки зрения базового развития сознания, эта Земля, эта планета Земля, считается промежуточной. Поэтому мы в конечном итоге хотим проповедовать на всех этих разных планетах, везде, где есть люди, способные осознавать Кришну.

Поскольку Бхактисиддханта Сарасвати Тхакура говорил о своем намерении отправиться на Луну, есть все шансы, что проповедь уже началась на других планетах. Но доказательств этому у нас пока нет. На какую планету они отправились? Если бы они остались в этой вселенной, они могли бы проповедовать. Но Прабхупада в «Чайтанья-чаритамрите» сказал, что это движение должно распространиться сначала по всей этой планете, а затем по всей вселенной. На какую планету вы хотите отправиться дальше? (смех)

Преданный: (неразборчиво)

Jayapatākā Svāmī: Сосед по дому. Начни с этого.

Поклонник: Конечно. Они до сих пор говорят об астронавтах, отправившихся на Луну, и так далее… они только что говорили о…

Джаяпатака Свами: Вы это видели?

Комментарий: Нет. Я ничего не видел. Я просто слышал…

Джаяпатака Свами: Вы были там?

Комментарий: Нет… (смеется)

Джаяпатака Свами: Разве не говорят: «Увидеть — значит поверить»?

Преданный: Верно. Как же так получилось, что они… (неразборчиво) …полетели на Луну? Понимаете? Как можно знать, кому… (неразборчиво)?

Джаяпатака Свами: Независимо от того, полетят они или нет, суть в том, что мы просто начали верить всему, что читали в газетах. Полетят они или нет — какова была ценность этого? Какова была выгода? 28 000 000 000 000 долларов. На это были потрачены деньги. Какова была выгода?

Преданный: (неразборчиво) … Я слышал, как Шрила Прабхупада утверждал, что Луна находится на миллион миль дальше Солнца, то есть на расстоянии 94 000 000 миль. Тогда как же они могут туда попасть?

Джаяпатака Свами: Все их расчеты расстояний неверны. Мы строим большую модель в Маяпуре, и те расчеты, которые они приводят, — это отдельная долгая дискуссия. Но мы проводим много исследований в соответствии с «Бхагаватам». И многое из того, что они не публикуют. Точно так же, как мы пытались сопоставить данные с взглядами современных ученых. Но мы не можем этого сделать, потому что современные ученые не знают, о чем говорят. (смех)

Они просто… и они жульничают. Они жульничают как никогда.

Вот, например, есть такое общество в Техасе, которое называется «Все явления, которые современная наука не может объяснить». Там обнаружили, что когда посылаешь радиоволны, есть место, прямо напротив, есть две точки, прямо напротив друг друга, и когда посылаешь радиоволны, ничего не отражается. Там должна быть планета, но они её не видят. Вот такие вещи. И эти две точки точно совпадают с Раху и Кету. Но они… никому об этом не говорят. Они называют это чёрной дырой или чем-то подобным. Они не знают, понимаете.

Они просто придумывают какое-нибудь название. Никто не знает, какое именно. Поэтому они делают всякие вещи. Вы не сможете, вы не сможете, если они не расскажут вам обо всем, что обнаружат. Если они увидят что-то, что не будет соответствовать их теории, — они просто никому об этом не скажут. Многие Нобелевские премии, а также Пулитцеровские премии, и так далее, им приходится возвращать их, когда позже кто-то узнает, что они жульничали.

Так что, очень сложно пытаться сопоставить. Мы пытались сделать это, сопоставляя их идеи, но потом это оказалось очень сложно. Потому что, как только мы пытаемся сопоставить что-то одно, они говорят: «Ну, вы хотите исказить правду». А потом вы узнаете еще какую-нибудь информацию из какого-нибудь журнала или чего-то подобного, что они на самом деле нашли это, но не раскрывали это в течение пяти лет. И на самом деле очень сложно…

Итак, мы пытались… Мы собираемся представить ведическую космологию, не обращая внимания на их идеи, и показать, как всё происходит на самом деле, уникальным образом в нашем храме в Маяпуре. Это произведёт революцию во всей концепции астрономии.

Я как раз вчера читал газеты о Галилео. Там писали, что он был развратником. Он просто украл информацию у своих учеников. На самом деле, о нем было много скандалов. Как его поймали на обмане в одном деле, и... Но они просто не нашли никакого другого объяснения, кроме гравитации. Но на самом деле, как таковой гравитации не существует. Это другой тип силы. Но не то, что они думают, — просто сила массы. Но эти вещи мы собираемся объяснить. Это очень технический, очень научный вопрос, и есть люди, которые работают над этим для большого храма в Маяпуре.

Прабхупада хочет, чтобы мы поместили всю вселенную в этот храм. Харе Кришна.

Преданный: Джая ом вишнупада парамахамса паривраджакачарья астоттара сата Шри Шримад Его Святейшество Джаяпатака Свами гуру Махарадж Шрила ачарьяпада ки!

Поклонники: Джая!

Преданный: Ачарьяпада ки!

Поклонники: Джая!

Преданный: Ачарьяпада ки!

Поклонники: Джая!