Text Size

19830109 Человек, который не переставал скандировать

9 Jan 1983|Ruso|Declaraciones públicas |Transcription|Śrī Māyāpur, India

 

Ниже приводится выступление Его Святейшества Джаяпатаки Свами Махараджи, произнесенное 9 января 1983 года в Шри Маяпуре, Индия.

Джаяпатака Свами : Иногда, если преданный не осторожен и не оскорбляет других преданных, то даже продвинутый преданный может попасть в беду. Существуют и другие опасности, нежелательные ползучие растения. Преданный избегает других желаний в своем сердце, потому что эти желания могут разрастись и отнять силы у духовного дерева. Конечно, это лишь базовое, очень краткое объяснение. Поэтому в этом материальном мире нам очень повезло быть людьми. Это человеческое тело — хорошее рождение, потому что оно дает нам больше разума, чтобы понять цель жизни.

Господь Чайтанья был так дорог нам, что когда Он был в лесу, все животные приходили и лизали Его. Когда Он повторял мантру «Харе Кришна», даже тигры и олени пели вместе, не испытывая страха. Он считается самой милосердной формой Кришны, потому что принимает каждого, независимо от того, что он совершил в прошлой жизни. Поэтому мы просим всех взять это семя сознания Кришны, посадить его в своем сердце и поливать его ежедневным повторением и слушанием мантры «Харе Кришна» .

Есть вопросы?

Ниши?

Преданный : Пошаговый процесс становления преданным?

Джаяпатака Свами : Я искал этот стих, но, помню, не смог его найти.

Первый шаг, конечно, — это совершение адау шраддхи , а затем сатсанги — прихода и общения с преданными. Первый шаг — это вера, позволяющая прийти и послушать преданных, выслушать их. Общение с преданными показывает, что это прекрасный образ жизни, и тогда человек начинает повторять мантры и практиковать некоторые аспекты преданного служения. Затем он принимает духовного учителя, служит под его руководством и избавляется от ненужных вещей в сердце: от страданий и других иллюзий, которые в нём живут.

Затем человек становится очень устойчивым, или ништха, устойчивым к духовности, к преданной жизни, к сознанию Кришны. Затем, на этом этапе, он вкушает вкус преданного служения, который описывается как более сладкий, чем мед. Он полностью удовлетворяет его. Таким образом, будучи привязанным к этому вкусу, человек растет и достигает стадии, известной как привязанность. Конечно, мы подобны семье.

Однажды Прабхупада рассказал историю о том, как человек очень привязался к воспеванию Харе Кришна и служению Кришне. Так вот, был один мальчик, который присоединился к храму в Монреале, Канада, и некоторое время воспевал там мантры. Но пришли его мать и отец и потребовали, чтобы он вернулся домой, чтобы он покинул храм.

Итак, они разговаривали с ним у двери. Потом вдруг схватили его и сказали: «Иди сюда!» Конечно, нам не нравится… нам нравится, когда вся семья занимается духовным служением. Это очень хорошо. Тогда дом очень хорош для духовной жизни, если все там преданы своему делу. Но эти родители не были преданными. Они хотели, чтобы их сын жил материальной жизнью, а не занимался духовным служением. Поэтому один тянул за руку, а мать тянула за руку, а отец тянул за ногу, и он одной рукой держался за дверь. В конце концов, они тянули за обе ноги, и он повис в воздухе, держась за дверь, а они кричали: «Иди сюда!»

Он сказал: «Нет! Я не пойду!»

«Иди! Иди!»

«Нет, нет, я хочу служить Кришне, я не хочу идти».

И они тянули. Тогда Прабхупада сказал, что это показывает, насколько сильно он был привязан к Кришне. (смех)

Был один преданный своему делу человек по имени Харидаса Тхакура, и один мусульманский царь сказал ему: «Перестань воспевать имя Кришны, воспевай имя Аллаха».

Поэтому он сказал: «Я не могу перестать повторять имя Кришны».

Поэтому они сказали: «Если вы не прекратите воспевать имя Кришны, вас ждет наказание».

Он сказал: «Вы можете разрезать моё тело на мельчайшие кусочки, но пока останется хотя бы один кусочек, этот кусочек будет продолжать воспевать Харе Кришна». (смех)

Итак, его выпороли на 22 рыночных площадях, люди пытались убить его, выпоров. Но Кришна защитил его, и хотя его выпороли, на его теле не осталось ни следа. После того, как выпороли его на 22 рыночных площадках, люди, которым было поручено это сделать, очень опечалены и просто оплакивают его.

Харидаса Тхакура спросил: «Почему ты грустишь?»

«Нам грустно, потому что ты жив». (смех)

"Почему?"

«Потому что король убьет нас, ведь вы не мертвы, хотя мы вас и выпороли».

Он сказал: «Значит, если я умру, это тебя обрадует?»

«Да, да, мы будем очень рады, если ты умрешь».

Затем он сказал: «Хорошо», после чего лег и впал в самадхи , а затем предстал перед ними как мертвец. Они не видели дыхания, не слышали сердцебиения.

«Он мертв! Он мертв! Скажите королю! Теперь мы получим большую награду. Мы спасены; он мертв!»

Они убежали и сказали навабу, падишаху: «Он мертв. Он мертв. Мы выполнили свою работу». 

Тогда царь спустился посмотреть, и они проверили, не умер ли Он.

«Да, он мертв». 

Тогда царь сказал: «Так давайте же сожжем его».

Но пришел его священник и сказал: «Нет. Его нельзя сжигать, его нельзя хоронить. Его душе нельзя обрести покой. Его следует просто бросить в реку, чтобы вороны и собаки съели его плоть, а его душа скиталась в ужасных поисках упокоения. Потому что он сбился с праведного пути».

Тогда царь сказал: «Хорошо, бросьте его в реку».

Итак, эти двое попытались поднять его. Но поскольку Харидаса Тхакура медитировал на Кришну в своем сердце, он стал очень тяжелым, тяжелым, как Вселенная. Они не смогли сдвинуть его ни на дюйм. Царь был в недоумении: «Приведите больше людей, сдвиньте его! Спустите его в реку! Сдвиньте его!»

«Уф! Тяни его! Запусти его в реку!» — не двигался.

«Приведите слонов!»

Они привязали слона веревками к его ногам, и он изо всех сил кричал: «Ург!», тыкал и толкал. Они не могли его сдвинуть с места. Что делать?

И вдруг Харидаса Тхакура стал очень лёгким, словно комок ваты. Один человек поднял его, как комок ваты. Они схватили его и бросили в реку. Он плавал на поверхности. Ветер нёс его на другой берег. Затем он ударился о берег, пришёл в себя и выпрыгнул из воды.

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе
Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе

Он начал танцевать и уходить. Король и жрец воскликнули: «Смотрите!», они не могли поверить своим глазам! Король тут же сказал: «Дайте мне лодку немедленно!» Он приказал переправить его на другой берег реки. Он побежал за Харидасой Тхакурой, упал и схватился за ноги. «Простите меня за мои прегрешения. Я не узнал вас, вы великий пира, вы великий мастер».

Он сказал: «Я смогу простить тебя только в том случае, если ты пообещаешь, что никто не будет препятствовать людям воспевать Харе Кришна в твоем царстве».

В этот момент прибежал и священник, упав со стула: «Простите меня, я совершил большую ошибку». Так они пообещали, что больше не будут препятствовать, и Харидаса Тхакура простил их.

Текст переписан Саданандой Кришной Премой дасой. Отредактирован Джаганнатхой Дасой Брахмачари. Вычитан: Чайтаньей Пра, Reading UK Bhakti Vṛkṣa, 17 октября 2020 г.

Харидас Тхакур | История Гаудии

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Sadānanda Kṛṣṇa Prema dasa
Verifyed by Jagannātha Dāsa Brahmacārī
Reviewed by Caitanya Pr x Aruṇākṣa

Lecture Suggetions