19820309 Посвящение в Санньясу - Новые Гуру в ИСККОН

Ниже представлена ​​запись церемонии посвящения в саньясу, проведенной Его Святейшеством Джаяпатакой Свами 9 марта 1982 года в Шридхам Маяпуре.

Джаяпатака Свами : …новые посвященные гуру для празднования Международного общества Сознания Кришны на этом фестивале. Как вы знаете, в мае Шрила Бхактиведанта Свами Прабхупада получил от нашего… Он попросил наш Совет управляющих решить, как они будут управлять делами в его отсутствие, и задать любые вопросы. Поэтому они пришли с несколькими вопросами и по поводу того, как печатать книги в его отсутствие. Как будут проходить посвящения во время его болезни, поскольку он прекратил их проводить на несколько месяцев, а также в его отсутствие, физическое отсутствие и различные другие технические вопросы, касающиеся наших управленческих дел? В то время Шрила Прабхупада упомянул, что назовет несколько человек, которые будут проводить посвящения от его имени в его присутствии, поскольку не принято проводить посвящения в присутствии своего гуру, а затем, скорее, в его отсутствие, они будут проводить посвящения от своего имени, а их ученики будут его великими учениками в Международном обществе сознания Кришны.

Впоследствии Шрила Прабхупада назначил 11 человек для посвящения в его присутствии в качестве ритвиков , или исполняющих обязанности посвященных, а в его отсутствие — в качестве посвященных гуру для ИСККОН. В тот момент возник вопрос: «А как же остальные?», и он ответил: «Когда нужно, или когда необходимо» (Примечание: было ли точное слово «нужно», «необходимо» именно таким?). Когда нужно, тогда вы можете увеличивать число посвященных.

Итак, в соответствии с указанием Шрилы Прабхупады управлять всем, Совет управляющих посчитал, что необходимо расширять число духовных учителей, и наша программа в ИСККОН будет заключаться в дальнейшем расширении числа духовных учителей, чтобы и проповедь могла расширяться, но на основе основного принципа, что мы все работаем сообща.

На самом деле, суть нашего движения в том, что мы работаем, у нас многообразие, но у нас есть единство. Много храмов, много зон, много посвященных гуру , много преданных из разных стран, но все мы объединены движением Шрилы Прабхупады… в рамках этого Международного общества сознания Кришны. Таким образом, если мы будем очень строго следовать указаниям Прабхупады, то не возникнет трудностей в расширении нашей деятельности различными способами. Сейчас мы расширяем обязанности различных преданных, поэтому нам очень повезло, что старшие вайшнавы, которые пошли на большой риск, проповедуя движение Господа Чайтаньи от имени Шрилы Прабхупады в разных частях мира, теперь получили просьбу взять на себя эту ответственность за инициирование от имени Шрилы Прабхупады и Международного общества сознания Кришны, а также за обучение их преданных нашей философии и системам сознания Кришны.

На этот раз я хотел бы прежде всего попросить, чтобы Панча Дравида Махараджа вышел вперед и предложил… Итак, Шрила Панча Дравида Свами Махараджа, мы хотели бы, чтобы вы благословили всех и дали наставления в это время о том, как… в каком настроении нам следует воспринимать этот славный момент. 

Панча Дравида Свами :

ом аджнана-тимирандхасйа джнананджана-шалакая
чакшур унмилитам йена тасмаи шри-гураве намах 

шри-чаитанйа-мано-'бхиштам стхапитам йена бху-тале
сваям рупах када махйам дадати сва-падантикам.

нама ом вишну-падайа кришна-прештхайабхутале
шримате бхактиведанта-свамин ити намине

намас те сарасвате деве гаура-вани-прачарине
нирвишеша-шуньявади-пашчатья-деша-тарине

Шри-кришна-чаитанйа прабху-нитйананда шри
-адваита гададхара шривасади-гаура-бхакта-вринда

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе
Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе

Я принимаю на себя эту обязанность служить в качестве инициирующего духовного учителя от имени Международного общества Сознания Кришны по приказу моего духовного учителя, om viṣṇupāda paramahaṁsa parivrajakācārya aṣṭottara-śata Śrī Śrīmad Abhaya Caraṇāravinda Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, я принимаю это как… его приказ, поступающий через посредничество Руководящего совета моих дорогих духовных братьев.  Они просят меня. На самом деле, Шрила Прабхупада говорил, что когда он собирался проповедовать в западных странах, ему было предложено принять санньясу, и это было ему поручено через Кешаву Махараджу, и он сказал: «Таким образом я понял, что мой духовный учитель говорил со мной». Точно так же в «Чайтанья-чаритаамрите» Господь Чайтанья Махапрабху описывает:

киба шудра киба випра нйаси кене найа
йеи кришна-таттва-ветта, сеи 'гуру' хайа
( Чч. Мадхья 8.128) 

Он говорит, что если человек способен постичь эту науку сознания Кришны , то он должен проповедовать и трудиться на благо этого движения сознания Кришны. Положение духовного учителя, как я вижу, выполняется от имени этого великого движения ИСККОН, этого Международного общества сознания Кришны. Это милость Господа Чайтаньи Махапрабху, что Он хочет, чтобы весь мир был наполнен сознанием Кришны. И главным средством распространения этого сознания Кришны является движение ИСККОН. Это движение не будет распространяться множеством отдельных матт и отдельных лиц, работающих независимо, но движение сознания Кришны будет продолжаться и расширяться на основе чувства сотрудничества всех различных членов ИСККОН.

Этот ИСККОН… Один астролог предсказал, что Шрила Прабхупада был настолько великой личностью, что смог построить дом, в котором сможет жить весь мир, и это — ИСККОН.

( Поклонники : Джая!)

На самом деле, никто не имеет права считаться инициирующим духовным учителем, если он не может удовлетворить желания своего духовного учителя.  Вот что означает «духовный учитель». Вся ученическая преемственность идет вниз, и каждый принимает приказы своего духовного учителя как свою жизнь и душу.

Шрила Прабхупада сообщил нам, и шастры также подтверждают, что духовный учитель присутствует в своих вани- наставлениях.  Во время физического присутствия духовного учителя, вапуха , происходит обучение , а в случае его физического отсутствия обучение продолжается в форме выполнения данных наставлений. Это и есть вани.

Таким образом, в некотором смысле, как упомянул Шрила Джаяпатака Махараджа Ачарьяпада, Шрила Прабхупада по-прежнему присутствует, в этом… по-прежнему присутствует. Он присутствует повсюду. Он присутствует в поклонении божествам. Он присутствует в образе множества учеников и внучатых учеников. Всё это — шакти Шрилы Прабхупады.

( Поклонники : Джая!)

Ничто не существует вне рамок Шрилы Прабхупады.  Шрила Прабхупада ки Джая! Шрила Прабхупада присутствует в распространении своих книг по всему миру в этом движении санкиртаны . Шрила Прабхупада присутствует таким образом в своих наставлениях и благословениях, и он благословляет каждого из нас. Поэтому мы ни в коем случае не должны думать, что можем действовать независимо от благословений нашего духовного учителя, Шрилы Прабхупады.

Поэтому сегодня я воспринимаю это как великое благословение: так или иначе, несмотря на мою полную некомпетентность… на самом деле, у меня нет никакой квалификации, но поскольку проповедь этого движения сознания Кришны, этого движения ИСККОН должна продолжаться, Шрила Прабхупада даровал мне своё благословение, чтобы я так или иначе принял небольшое участие в обеспечении продолжения этой работы. Вся слава…

( Поклонники : Джая!) 

Джаяпатака Свами : На самом деле, Чайтанья Махапрабху повелел преданным взять на себя ответственность быть гуру , проповедовать.

( Преданный: Да.)

На самом деле, Шрила Прабхупада однажды сказал: «Все мои ученики, все мои последователи — духовные учителя». Мы знаем, что преданные ходят и проповедуют, а Прабхупада говорил, что быть духовным учителем, гуру , несложно: нужно просто в точности повторять то, что говорил его духовный учитель, то, что говорили наши предыдущие ачарьи , нужно в точности повторять то, что говорил Шрила Прабхупада и что говорил Кришна, и это главное качество, необходимое для того, чтобы быть духовным учителем.

Все они несут одинаковую ответственность, к тому же у них есть возможность принять на себя все греховные последствия поступков своих учеников, и это постоянная ответственность — исправлять учеников. В самом деле, в «Чайтанья-лиле» мы знаем, что иногда преданные не возражали против того, чтобы давать наставления и быть шикша-гуру, но отказывались становиться дикша-гуру , потому что, если я не смогу исправить одного ученика, мне снова придётся спуститься вниз. Я буду отстранён от игр Господа Чайтаньи на долгое время. Я буду…», — каким бы ни было их настроение, смирение и чувства, они не хотели рисковать.

Итак, Шрила Прабхупада упоминал, что, принимая множество учеников, ему также приходилось сталкиваться со многими трудностями. Тем, кто принимает посвящение, следует проявлять немного милосердия к своим духовным учителям. Серьезно относитесь к данным обетам и старайтесь строго следовать принципам сознания Кришны: четырем регулирующим принципам и повторению мантры Харе Кришна .

Однако Чайтанья Махапрабху установил ту же систему, которая передавалась из поколения в поколение с незапамятных времен от дикша-гуру. Люди должны быть посвящены в сампрадаю. Для продолжения сампрадаи необходимы посвященные духовные учителя, поэтому Господь Чайтанья дал этот стандарт. Он сказал: āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa  ( Чайтанья, Мадхья 7.128)

«Вы становитесь гуру по Моему приказу». Точно так же Прабхупада сказал: «Теперь Я приказываю вам. Вы становитесь гуру ». Таким образом, от имени Прабхупады, по сути, происходит следующее: Совет управляющих постановляет: «Теперь вы тоже должны взять на себя эту ответственность». Никто не должен брать на себя эту ответственность, не получив приказа. Это будет нарушением надлежащего этикета.

Если человек принимает этот приказ, то он может со всей верой, даже если чувствует себя несколько незначительным или неспособным к великой ответственности, тем не менее, получив приказ, благодаря вере в Прабхупаду, предыдущих ачарьев и милости Господа Чайтаньи, принять на себя великую ответственность, возложенную на эту функцию посвящения. 

Таким образом, Комиссия руководящего органа также отдала распоряжение от имени Шрилы Прабхупады, обратившись к Гопалу Кришне Госвами Махарадже с просьбой взять на себя эту ответственность…

Преданные : Харибол! Мы просим его выйти вперед.

Преданный : Харибол!  Мы просим Его Божественную Милость, Гопала Кришну Госвами, даровать нам благословение и наставление. Слова Шрилы Прабхупады в это время.

Гопал Кришна Госвами :

ом аджнана-тимирандхасйа джнананджана-шалакая
чакшур унмилитам йена тасмаи шри-гураве намах

шри-чаитанья-мано-'бхиштам стхапитам йена бху-тале
сваям рупах када махйам дадати сва-падантикам

Шри-кришна-чаитанйа прабху-нитйананда шри
-адваита гададхара шривасади-гаура-бхакта-вринда

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе
Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе

Прежде всего, я хотел бы поблагодарить руководителей Комиссии Руководящего органа за предоставленную мне ответственность за инициирование от имени Его Божественной Милости, А.К. Бхактиведанты Свами Прабхупады, членов движения сознания Кришны.  Шри Чайтанья Махапрабху предсказал, что однажды это движение сознания Кришны распространится на каждый город и деревню мира, а Тхакура Бхактивинода также предсказал, что появится великая душа, которая возглавит движение сознания Кришны. Таким образом, мы увидели, что это движение, осуществляемое Его Божественной Милостью А.К. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, принесло плоды этим планам только благодаря дальнейшему распространению этого движения сознания Кришны во всех уголках мира.

Прабхупада разработал такой план. Он учредил комиссию по управлению обществом. Очень часто люди подходили к Прабхупаде и спрашивали, кто придет ему на смену, и он всегда отвечал, что этим займется комиссия по управлению. Прабхупада говорил, что комиссия представляет его интересы, и любое решение, принятое комиссией, является его собственным.

Мы видим, что за последние четыре года после ухода Прабхупады это движение продолжало распространяться по всему миру. Обычно, когда уходит основатель-Ачарья, возникает много путаницы, но это движение продолжает распространяться по всему миру, потому что Прабхупада заложил в этом институте принципы чистоты. Если мы останемся чистыми и преданными наставлениям Шрилы Прабхупады, то не будет трудностей в продвижении по духовной жизни. Прабхупада говорил, что духовная жизнь легка для простых людей. Поэтому духовная жизнь не трудна. Задача духовного учителя — просто повторять то, что он услышал от своего духовного учителя, подобно тому как задача почтальона — просто доставлять почту, а задача ученика — просто следовать указаниям духовного учителя, который лишь повторяет указания своего духовного учителя.

Поэтому, чтобы движение сознания Кришны продолжало расширяться, как это было до сих пор, крайне важно придерживаться учений, данных нам Шрилой Прабхупадой. Мы, как его ученики и внучатые ученики, должны помнить, что нет Ачарьи выше, чем Бхактиведанта Свами Прабхупада.

( Поклонники : Джая!)

Нам следует помнить о труде, который совершил Прабхупада, и о том, насколько он могущественен.  Он не только открыл около 200 храмов, но и написал около 80 книг. И эти книги будут вечно направлять членов этого общества, пребывающего в сознании Кришны.

Прабхупада сказал: «Движение сознания Кришны будет продолжать расширяться в течение следующих 10 000 лет», и добавил: «Однажды эти книги станут сводами законов мира», поэтому нам следует читать эти книги. Все наставления содержатся в его книгах. Нам не нужно обращаться за руководством к какому-либо другому духовному авторитету.

Прабхупада сказал, что он оставил всё в своих книгах. Нам следует выработать привычку регулярно читать его книги, понимать его наставления и помощь старших духовных братьев этого движения… они могут… Вся путаница может быть устранена. Поэтому мы должны оставаться верными принципам, изложенным в этих книгах в различных наставлениях.

В «Шримад-Бхагаватам» Прабхупада в первом томе сказал: «Посвящается моему вечному духовному учителю, который вечно живет по божественным наставлениям, и последователь живет с ним». Таким образом, Прабхупада живет с нами в своих божественных духовных наставлениях. Нам нужно лишь медитировать над этими наставлениями, и если мы будем медитировать над ними, то почувствуем полное удовлетворение.

Поэтому в этот самый благоприятный день, день явления Верховной Личности Бога, Шри Чайтаньи Махапрабху, я хотел бы попросить всех моих духовных братьев и учеников моих духовных братьев оставаться верными учениям Прабхупады.

Прабхупада дал нам всё. Нам не нужно обращаться к какой-либо другой личности, чтобы получить духовное наставление, и я сам, как один из ачарьев этого движения сознания Кришны, хотел бы поклясться в верности Руководящему совету, признавая тот факт, что Руководящий совет является истинным представителем Шрилы Прабхупады, и даже если я ачарья, я должен следовать их указаниям, потому что когда совет собирается вместе и принимает решение, это то же самое, что и решение Прабхупады. Харе Кришна.

Верующие : Харибол! (Аплодисменты) 

Преданный : Джая ом Вишнупада Прабхупада ки...!

Поклонники : Джая! [Пауза] (Аплодисменты) 

Джаяпатака Свами : Когда кандидаты на санньясу …

Преданный : Джая Шрила Бхактипада ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : Затем они получат свою санньяса-мантру от своих санньяса-гуру, особую пранама-мантру , которую Прабхупада просил каждого санньяси произносить три раза в день. [Пауза] 

Джаяпатака Свами : (Пение японской мантры) (Шум в толпе) Бхану Даса. На самом деле, я впервые познакомился с Бхану, когда Шрила Прабхупада прилетел из Японии. И он… я думаю, именно там он подхватил… передал…

Преданный : Лично сделал его…

Джаяпатака Свами : …лично сделал его своим преданным. Гуру-крипа, особая гуру- милостивость над этим движением, над Бхану, поэтому я не буду тратить слишком много времени, я просто хотел бы назвать его имя. Один из наших старших… также старших членов. С 1970 года является преданным, знает бенгальский, санскрит, хочет проповедовать в Индии и Японии и сохранять строгую чистоту движения Шрилы Прабхупады и сиддханты, выводов шастр, согласно книгам Шрилы Прабхупады, а также переводить их. Давайте посмотрим… Бхану Свами.

Поклонники : Харибол! 

Джаяпатака Свами : Бхану Свами Махарадж, ки...!

Последователи : Джая!

Бхану Свами : Япония ятра ки...! 

Последователи : Джая! 

Джаяпатака Свами : Шачисута был поглощен сознанием санкиртаны , вдохновленным на поклонение всем преданным санкиртаны , поэтому теперь мы надеемся, что вы, как санньяси, станете совершенным примером и продолжите вдохновлять движение санкиртаны в Южной Америке, особенно в Чили, и увидите, как там будут распространяться многие книги Шрилы Прабхупады, а учение Прабхупады будет сохранено в своей чистой форме. Так зовут Шачисуту Свами Махараджу...!

Преданные : Джая! Харибол! 

Шачисута Свами : ИСККОН Чили ки...!

Последователи : Джая!

Шачисута Свами : Первый — Нитаичанда Госвами.  Было бы хорошо дать им благословение, они — новые санньяси, чтобы они могли… затем у нас есть… Знаете ли вы, что Нитаичанда Госвами — наш президент храма здесь, в Маяпуре?  Шрила Прабхупада поручил ему особенно защищать Маяпур-дхаму, и теперь у него есть данда , чтобы это делать, поэтому у нас есть наш Татпара Свами.

Тамала Кришна Госвами (обращаясь к Джаяпатаке Свами): На самом деле, родители Нитаичанды приходили к нам вчера. Они сказали: «Пожалуйста, защитите нашего сына». Я спросил: «Что вы имеете в виду? Он защищает всех нас».

Джаяпатака Свами : (Смеётся) Мне это сказать? Вы хотите это сказать?

Тамала Кришна Госвами (в микрофоне): Я сказал, что когда родители Нитаи… родители Махараджи были здесь вчера, они очень хорошие вайшнавы, гаудия-вайшнавы, поэтому он пришел ко мне и сказал: «Пожалуйста, защитите моего сына». Потому что, естественно, родители всегда видят сына как маленького мальчика, но я сказал им: «На самом деле, Нитаичанда Махараджа защищает всех преданных, находящихся здесь».

Поклонники : Харибол!

Тамала Кришна Госвами : И я сказал: «Поэтому мы должны…» 

Джаяпатака Свами : На самом деле, он был полицейским, поэтому теперь он полицейский Кришны.

Верующие : Джая! (Смех)

Преданный : Нитайчанда Махараджа ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : И, конечно же, как санньяси , он должен путешествовать и проповедовать по всему Гаура-мандала-бхуми и по всему Маяпура-дхаме. 

Преданный : Это он может сделать, совершив обход… 

Джаяпатака Свами : И он может сделать это, просто обойдя этот храм, Навадвипа-дхаму и святую землю. Весь мир приходит к нему.

Наш Татпара Свами уверенно продвигался вперед. Он один из первых преданных, живших в этой хижине из травы в 1971 году, после того как земля была приобретена по указанию Шрилы Прабхупады Тамалой Кришной Госвами и другими.  Так что Татпара дас, точнее, сам Прабхупада хотел дать ему санньясу, но теперь он наконец-то берет на себя эту ответственность, поэтому он собирается проповедовать и очень активно укреплять движение Господа Чайтаньи по всей Бенгалии.

Джая, Татпара Свами Махарадж ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : Тогда у нас есть Субхаг Свами.

Преданный : Харибол!

Джаяпатака Свами : Субхаг Свами Махараджа ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : На самом деле, Субхаг Свами Махараджа сначала был отправлен родителями в Англию для получения высшего образования. Там он познакомился с движением Шрилы Прабхупады и получил высшее образование.

Верующие : (смеясь) Джая!

Джаяпатака Свами : Итак, с тех пор он переводит книги Шрилы Прабхупады, а теперь проповедует в Калькутте. Таким образом, теперь он, как Свами, как санньяси, будет вести динамичную проповедь для высшего класса, для жителей Калькутты и всего мира, это движение сознания Кришны. Субхаг Свами Махараджа ки..!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : Затем у нас есть наш региональный секретарь гурукулы в Индии. Я не знаю точно всех его титулов, но он — глава гурукулы , обучающий всех наших студентов со всего мира, Дханурдхара Свами Махараджа.

Последователи : Джая! 

Джаяпатака Свами : Дханурдхара Свами Махарадж ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : Шрила Гурупада. Затем у нас есть...

Преданный : Дханурдхара Свами Махараджа ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : Его Святейшество…

Преданный : ИСККОН Гурукула ки...!

Последователи : Джая!

Преданный : Бхактиведанта Гурукула ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : Его Святейшество Аграмика Свами Махарадж ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : Он, несомненно, будет проповедовать и интеллектуалам на северо-востоке, если таковые имеются. Настоящий интеллектуал, конечно, это тот, кто понимает сознание Кришны, даже если он не умеет читать и писать. Но нам нужны санньяси, чтобы установить чистое преданное служение и быть совершенными примерами.

И потом, у нас есть Прахладананда Свами Махараджа ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами :: Известный проповедник в нашем движении.

И Махакрама Свами Махараджа ки...!

Последователи : Джая!

Джаяпатака Свами : (обращаясь к находящимся рядом преданным) Возможно, кто-то другой захочет высказаться.

Преданный : (Джаяпатаке Свами) Президент…

Джаяпатака Свами :: Президент, региональный секретарь Филадельфии. Теперь наши храмы укрепляются благодаря санньяси, которые проповедуют в них. Таким образом, наши санньяси и наши грихастхи сотрудничают, каждый серьезно относясь к своим обязанностям.

Так что на этом наше санньяси заканчивается … [Пауза]

Что-нибудь ещё? Тем, кто собирается на церемонию посвящения в саньяси, следует поднять свои мантры наверх. Хочу объявить, что сразу после этой церемонии мы хотели бы провести собрание саньяси , которое продлится не менее получаса, чего у нас до сих пор не было, и...

Преданный: Мы должны сначала произносить только мантры санньясы или же сначала нить брахмана ?

Джаяпатака Свами : ...всего на полчаса, всего лишь... в конференц-зале, только со мной, и... просто официально это сделать.

Преданный : (говорит на заднем плане) Где это?

Джаяпатака Свами : Это сразу после этой церемонии. (В сторону) Это может подождать здесь. Это всего полчаса.

Преданный : Это список санньясы .

Джаяпатака Свами : Итак, переходим к следующей программе. Кто будет нашим ведущим? Я?

Преданный : Проповедь в Китае ки...!

Последователи : Джая!