08.07.2023 Господь Чайтанья падает в море, приняв его за Ямуну.

Ниже приводится сборник текстов из цикла «Шри Кришна Чайтанья», подготовленный Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджей 8 июля 2023 года в Шри Дхама Маяпуре, Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Харе Кришна! Дорогие преданные! Сегодня мы продолжим изучение Книги Шри Кришны Чайтаньи . Сегодняшняя глава называется:

Господь Чайтанья падает в море, приняв его за Ямуну.
(Раздел: Спасение Господа из моря)

Шри Чайтанья-чаритамрита, Антья-лила, 18.24.

гопишаха кришнера джалакели-шлока патха: —

эи-мата расера ​​шлока-сакала-и падила
шеше джала-келира шлока падите лагила

Перевод : Таким образом, были прочитаны все стихи о танце раса-лила . Затем, наконец, был прочитан стих, касающийся игр в воде.

Джаяпатака Свами : Итак, Господь Чайтанья слушал все шлоки раса-лилы , и в конце было рассказано об образе Господа Кришны, омывающего Ямуну вместе с гопи , и о том, как Кришна окроплял водой Ямуны Своих спутниц-гопи.

Перевод : Все были охвачены унынием и почти потеряли сознание, но, движимые экстатической любовью, продолжали скитаться туда-сюда, ища Господа.

Джаяпатака Свами : Эта любовь к Кришне — нечто подлинное , и когда эти преданные не могли видеть Господа Чайтанью, они начали испытывать сильное чувство разлуки. Это признак сильной, экстатической любви. Люди испытывают чувства к другим вещам в материальном мире. Но когда эти чувства сосредоточены вокруг Кришны, тогда это считается Премой, экстатической любовью к Кришне. Таким образом, у них была эта привязанность к Господу Чайтанье, которая в этом стихе описывается как Према.

Так заканчивается глава под названием «Господь Чайтанья падает в море, приняв его за Ямуну»
в разделе «Спасение Господа из моря».

Услышав о том, как преданные Господа Чайтаньи испытывали сильную разлуку, я лично потрясён! Харе Кришна!