Text Size

20220713 Адрес посвящения Намахатта

13 Jul 2022|Duration: 00:14:17|Ruso|Discurso de iniciación|Śrī Māyāpur, India

Ниже приводится класс посвящения в Намхатту, который провел Его Святейшество Джаяпатака Свами Махарадж 13 июля 2022 года в Шри Дхама Маяпуре, Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Сегодня вы все собрались, чтобы принять первое посвящение. Это процесс, посредством которого мы предаемся Господу Кришне. Вы должны следовать четырем регулирующим принципам и произнести 16 кругов мантр – кто из вас дал обет это сделать? Хорошо, все вы.

Один из способов, которым мы принимаем инициацию, — это объявить войну майе. Мы не это тело, мы — вечная душа. И наша природа — служить Господу Кришне. Но большинство людей в этом материальном мире думают, что они — это и есть тело. И они считают, что удовлетворение своих чувств — цель их жизни. Таким образом, если мы желаем только удовлетворения своих чувств, нам придётся рождаться снова и снова. В цикле рождения, смерти, болезней, старости. У нас есть тело, и если у нас есть тело, мы будем испытывать счастье и горе. Но на самом деле это тело не желает этого телесного счастья, а хочет Кришна-премы. Как я уже сказал, тело будет испытывать счастье и горе. И это счастье — низменное. И с помощью этого тела мы стараемся сосредоточиться на любви к Господу Кришне.

Те, кто пребывает в состоянии грихастхи , также способны к преданному служению. Господь Чайтанья сказал: «Грхе тхако ване тхако сада хари боле дако» . Таким образом, дома иногда бывает счастье, а иногда печаль. Вот почему мы каждый день поем мангала-арати , что этот материальный мир подобен лесному пожару. Милость духовного учителя подобна дождю в сезон муссонов, который гасит огонь. Теперь мы желаем, чтобы грихастхи в своих домах читали Бхагавад-гиту, Шримад-Бхагаватам, пели мантры и читали киртан . Они будут держать дома либо изображения, либо божества, что бы они ни ели, сначала они будут предлагать это в качестве бхоги Господу, а затем съедят это как прасаду . Затем проведите различные богослужения в Намахатте.

В целом, люди этого мира сталкиваются с великой скорбью. Но они не знают, что такое истинное счастье. И ваше особое служение будет заключаться в распространении учения Господа Кришны, изложенного в Гите, среди всех невежественных людей. И вы должны стремиться к этому и совершенствовать свою жизнь. Господь Чайтанья сказал: bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra, janma sārthaka kari' kara para-upakāra ( Cc. Ādi 9.41)

Получить человеческую жизнь на этой земле Бхаратаварши, в Индии, — большая редкость. И эту человеческую жизнь мы можем использовать в служении Господу. Мы должны стараться это делать. Я очень рад, что здесь есть мужчины, женщины и все, кто воспевает харинаму. Таким образом, где бы вы ни находились — в деревне, городе или мегаполисе — вы должны стараться распространять святое имя и даровать кришна-бхакти всем невежественным людям. Когда вы примете посвящение, майя проведет ваше испытание. Ха! Вы вернетесь к Богу, вы получите от меня разрешение? Посмотрим! Посмотрим! Тогда в вашей жизни будут печали, а иногда и радости. Ваша задача — всегда помнить лотосные стопы Кришны. Сейчас в этом мире желательно, чтобы вы следили за тем, чтобы муж и жена находились на правильном пути преданного служения. Таким образом, brahma-saukhyam anantam – счастье Брахмана безгранично. Счастье в материальном мире ограничено. Возможно счастье в материальном мире, но мы не должны быть жадными до него, это нам вредит. Мы должны стремиться служить Господу Кришне.

В любом случае, церемония посвящения начнётся. Я бы присутствовал лично, но у меня болезнь. Поэтому я провожу посвящение виртуально. Теперь назовите своё имя и попросите меня, гурудева, провести первое посвящение. Муж и жена придут вместе. Если один из них проходит посвящение, а другой либо уже прошёл, либо нет, они всё равно могут прийти вместе. Потому что жизнь грихастхи означает половину на половину. Если оба здесь, оба придут. Все женщины, откройте свои правые уши, и я буду читать маха-мантру Харе Кришна , и вы все будете только слушать её, не повторяя за мной.

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе Харе 
Рама Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе!

Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе Харе 
Рама Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by
Reviewed by

Lecture Suggetions