Text Size

02.03.2020 NMP День 5. Выступление перед Южноиндийской партией [Нарасимхапалли]

2 Mar 2020|Ruso|Navadvīpa Maṇḍala Parikramā|Transcription|Śrī Māyāpur, India

Саукьяма ? (Ты в порядке? - на тамильском языке) Я почтительно склоняюсь перед лотосными стопами Его Божественной Милости Шрилы Абхая Чараны Бхактиведанты Свами Прабхупады!

Итак , вы сейчас находитесь в священном месте Нрисимапалли . Оно расположено на крайнем востоке Навадвипа-дхамы. И Господь Нрисимадева пролетал над этой Навадвипа-дхамой, и, увидев, что это Его вечная обитель, Он приземлился здесь! Это место также называется Девапалли. Потому что, когда Господь Нрисимадева убил Хираньякашипу , Господь очень разгневался, и никто, кроме Прахлады Махараджи, не мог приблизиться к Нему. И Он был так разгневан, что  боги не могли приблизиться к Нему. Но здесь, в Навадвипа-дхаме, боги построили хижины , и вместе с богинями они готовили и служили Господу , известному как Нрисимадева ! Поскольку эта дхама Навадвипы является дхамой крайней милости, Господь Нишима Хадева был здесь доступен, в других местах же к Нему было не так легко приблизиться. Озеро, которое вы видите , ничем не отличается от Мандакини. Оно также священно, возьмите немного воды и окропите ею голову. Вероятно , многие уже говорили о Господе Нишиме Хадеве , поэтому я не буду говорить о Нем как таковом.

В некоторых древних исторических книгах говорится, что некий Махараджа придёт и построит (храм) и обустроит это место. Поэтому благотворительный фонд Бхактиведанты Свами построил пристройку к киртан - залу, увеличив его вдвое. Мы надеемся , что каждый посетит это особое божество — Нрисим Хадева . Нрисим Хадева устраняет все препятствия на пути преданного служения.

В Южной Индии есть Ахобилам, где находятся девять храмов Господа Нрисимхадевы . Но здесь, в этом храме Нрисимхадевы , Он гораздо более доступен, и Он щедро дарует Свою милость! Я надеюсь , что все вы получите милость Господа Нрисимхадевы и сможете преодолеть все трудности в своем преданном служении.

Вы находитесь на острове Годрумадвипа, острове песнопений. Сейчас вы в Нрисимхапалли и направляетесь в Хари-Хара-кшетру, храм, посвященный Господу Вишну и Шиве . На Годрумадвипе много храмов. Поэтому я надеюсь, что вы получите особое наслаждение в Годрумадвипе!

Сегодня я попробовала южноиндийскую прасаду – мне досталось немного идияппам ! Это было любимое блюдо Бхакти Враджендрананданы Свами из Малайзии. И содхи был особенным! Так что я была очень вдохновлена ​​южноиндийской прасадой и вспомнила Бхакти Враджендранандану Свами! Надеюсь, вам нравится Навадвипа парикрама, и сегодня вы вдохновитесь на чтение… читайте Харе Кришна ! Надеюсь , каждая группа пришлет свои оценки книг – сколько книг они раздали сегодня.

Большое спасибо! Hare K ṛ ṣ ṇ a! Nandri ! (Спасибо - на тамильском языке)

Преданные : Харе Кришна !​ Гаууууранга!

Джаяпатака Свами: Гауууууууранга!

Преданные: Гаууууууууууранга!

Джаяпатака Свами: Гаууууууууууууууууууранга!

Преданные: Гаууууууууууранга!

Джаяпатака Свами: Гаууууууууууууурангааааа!

Преданные: Гауууууууууууууурангаааааа!

Джаяпатака Свами: Харибол! Нитай!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī
Verifyed by Bhavatārinī Rādhikā devī dāsī
Reviewed by Iswari Makam

Lecture Suggetions