Text Size

19.01.2019 Шриваса просит Господа даровать матери Шачи любовь к Богу.

19 Jan 2019|Duration: 00:34:51|Ruso|El libro Śrī Kṛṣṇa Caitanya|Chennai, India

Приглашаем вас присоединиться к нам 19 января 2019 года в Ченнаи, Индия, на выступлении Его Святейшества Джаяпатаки Свами Махараджи, который прочитает отрывки из новой книги Шри Кришны Чайтаньи.

Шри Чайтанья-чаритамрита Ади-лила 17.10

шачике према-дана, табе адвайта-милана
адваита паила вишварупа-дарашана

Перевод : «После этого Господь предал Кришну Своей матери Шачи Деви, аннулировав её оскорбление у ног Адвайты Ачарьи. Так состоялась встреча с Адвайтой Ачарьей, которому впоследствии явилось видение вселенской формы Господа».

Джаяпатака Свами : Когда Господь Чайтанья Махапрабху являл Свой облик как Господь Кришна в образе Вишну с четырьмя руками, Он упомянул, что мать Шачи оскорбила лотосные стопы Адвайты Госани, и пока Он не простит ей это, она не сможет обрести любовь к Богу. Услышав это, все преданные отправились туда, чтобы привести Адвайту Ачарью. Адвайта Ачарья, прославляя мать Шачи, направлялся в дом Шривасы. Когда Адвайта Ачарья достиг дома Шривасы и увидел Господа и мать Шачи, он пал в экстазе. Господь посоветовал матери Шачи взять пыль с Его лотосных стоп, чтобы получить прощение за все оскорбления в Его адрес. И она взяла пыль с лотосных стоп Адвайты Ачарьи и положила её себе на голову. Тогда Господь Чайтанья сказал: «Теперь её оскорбления в адрес Адвайты Ачарьи аннулированы, исправлены , и теперь она может без труда достичь любви к Богу и любви к Кришне».

Итак, Господь Чайтанья учил, что, даже если человек достиг высокого уровня сознания Кришны, если он оскорбит лотосные стопы вайшнава, его продвижение не принесет плодов. Поэтому мы должны быть очень осторожны, чтобы не оскорбить вайшнава. Это первое оскорбление святого имени, безумный слон , который может растоптать все растения в вашем саду. Если вы совершите одно оскорбление лотосных стоп вайшнава, вы можете испортить все преданное служение, которое накопили за свою жизнь. Поэтому после этого случая Адвайта Ачарья попросил Господа Чайтанью явить ему вселенскую форму, которую Он милостиво показал Арджуне. Господь Чайтанья согласился на это предложение, и Адвайта Ачарья был счастлив увидеть вселенскую форму Господа! Харибол! Харибол! Харибол!

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.025

ваишнавера тхани йара хайа апарадха
кришна-крипа хаиле о тара према-вадха

Джаяпатака Свами : Если кто-то совершил проступок, апарадху у лотосных стоп вайшнавы, даже если он получит милость Кришны, он будет лишен возможности поклоняться Богу – его стремление к любви к Нему будет приостановлено. Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакура сказал, что под влиянием нама-апарадхи вайшнав, совершивший проступок, не способен поклоняться Кришне. Даже если другие видят, что получают милость Господа, демонстрируя воспевание святых имен, Верховный Господь никогда не будет доволен теми, кто противится преданным. Вот почему из десяти проступков, которых следует избегать при воспевании святого имени, богохульство против преданных – первое, от которого следует отказаться.

Шрила Прабхупада учил, что в ИСККОН мы должны уважать всех других преданных. Вот что сказал Господь Чайтанья в «Шикшаштакам»: amāninā māna-dena kīrtanīyaḥ sadā hariḥ . Уважайте других, но не ожидайте уважения к себе. Таким образом, вы сможете постоянно воспевать святое имя Кришны.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.009

ами нахи бали, — эи ведера вачана
сакшате о кахияче шачира нандана

Джаяпатака Свами : Это не мои слова, это утверждение Вед , и в её присутствии сын матери Шачи лично это подтвердил.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.010

йе шачира гарбхе гаурачандра-аватара
ваишнавапарадха пурва ачила танхара

Джаяпатака Свами : Мать Шачи, в чреве которой Гаурачандра явился из духовного мира, однажды оскорбила вайшнаву. Мать Шачи, мать Шри Гаурасундары, оскорбила Шри Адвайту Прабху. Она не могла обрести любовь к Богу, пока это оскорбление не было снято.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.011

апане се апарадха прабху гукайя
майере дилена према саба' шикхайя

Джаяпатака Свами : Господь лично позаботился о том, чтобы это оскорбление было устранено. Затем Он даровал Своей матери экстатическую любовь к Кришне, чтобы она учила всех.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.012

э бада адбхута катхашуна савадхане
ваишнавапарадха гуче ихара шраване

Джаяпатака Свами : Пожалуйста, внимательно выслушайте эту замечательную тему. Ибо, слушая, человек освободится от оскорблений вайшнавов.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.013

эка-дина махапрабху гауранга-сундара
утхийа васила вишну-кхаттара упара

Джаяпатака Свами : Однажды Господь Гауранга-сундара Махапрабху поднялся и сел на алтарь Господа Вишну.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.014

ниджа-мурти-шила-саба кари' ниджа-коле
апана `пракаше' гаурачандра кутухале

Джаяпатака Свами : Итак, Свои божественные формы, как шалаграма-шила, Он принял на Себя и с радостью явил Себя. Или, я бы сказал, Господь Гаурачандра с радостью явил Себя.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.015

муни кали-юге Кришна, муни нараяна
муни рама-рупе каилун сагара-бандхана

Джаяпатака Свами : Я — Кришна Кали-юги и Нараяна, в образе Господа Рамы я построил мост через океан.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.016

шутия ачилун кшира-сагара-бхитаре
мора нидра бхангилека надара хункаре

Джаяпатака Свами : Я спал в океане молока , но мой сон был прерван громкими криками Адвайты Госани.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.017

према-бхакти вилаите амара пракаша
мага мага аре нада, мага шриниваса

Джаяпатака Свами : Я сошел в этот мир, чтобы распространять экстатическую любовь к Кришне, о Нада Адвайта Ачарья, о Шриваса, попроси благословения.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.018

декхи' махапаракаша нитйананда-райа
тата-кшане тули' чатра дхарила матхайа

Джаяпатака Свами : Увидев божественное, великое явление Господа, Нитьянанда Прабху тотчас же поднял зонт над головой Господа.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.019

вама-дике гададхара тамбула йогайа
чари-дике бхакта-гана чамара Дхулайя

Джаяпатака Свами : Слева от Господа Гададхара прабху предлагал орехи бетеля. А снаружи преданные обмахивали Господа кальянами.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.020

бхакти-йога вилайа гауранга-махешвара
йанхара йахате прити, лайа сеи вара

Джаяпатака Свами : Как Господь Гаурасундара Махешвара распространял любовь к Богу в чистом преданном служении, так и преданные просили благословений в соответствии со своими желаниями и получали эти дары.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.021

кеха бале — «мора бапа бада душта-мати
тара читта бхала хайле мора авьяхати»

Джаяпатака Свами : Кто-то сказал, что мой отец грешен. Я буду рад, если его сердце станет добрым.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.022

кеха маге гуру-прати, кеха шишйа-прати
кеха путра, кеха патни — йа'ра йатха рати

Джаяпатака Свами : В соответствии со своими желаниями, кто-то просил благословения для своего гуру, кто-то для своего ученика, кто-то для своего сына, кто-то для своей жены. И Господь раздавал благословения, явив Свою божественную силу. Так разные люди просили разных благословений: для своего оскорбляющего гуру, для своего оскорбляющего сына, оскорбляющего ученика или оскорбляющей жены. Другими словами, когда они молились о благословении преданного служения для своих близких, Господь даровал им соответствующее благословение.

Многие приходят и говорят: «Мой муж не заинтересован», или «Моя жена — материалистка». У разных людей разные проблемы. Кто-то говорит: «Моя семья благосклонна, но они не занимаются никаким религиозным служением. Поэтому, если вы могли бы благословить их, чтобы они могли заниматься религиозным служением, я был бы очень рад». В одном случае мать, дочь, сын — все были посвящены, все были очень воодушевлены, кроме мужа, а отец был не заинтересован. Затем у него диагностировали рак , и врач сказал, что ему осталось жить совсем немного.

Однажды он увидел, как сквозь его стену прошли несколько светловолосых, темноволосых людей с кожаными веревками, и они приближались к нему. Он воскликнул: «О нет, нет, нет! Только не я! Только не я! Только не я!» — и они исчезли. Тогда он позвал жену и сказал: «Мне нужны четки! Я хочу читать Бхагавад-гиту! Я хочу повторять джапу!» И в одно мгновение он преобразился. Кажется, что Ямадуты, посланники Бога Смерти, проповедовали за нас! Ха! После этого он стал очень благосклонен к нему.

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.023

бхакта-вакья-сатьякари прабху вишвамбхара
хасийа сабаре дила према-бхакти-вара

Джаяпатака Свами : Господь Вишвамбхара исполняет все слова Своих преданных. С улыбкой Он даровал каждому благословение любящего преданного служения. Кто желает получить это благословение от Господа? Харибол!

Чайтанья-бхагавата Мадхья-кханда 22.024

махашайа шриниваса балена — «госани!
айре дейаба према, эи сабе чаи»

Джаяпатака Свами : Шриваса Махашая сказал: « О Господь, мы все хотим, чтобы Ты даровал нам экстатную любовь к матери Шачи».

Так завершается глава под названием «Шриваса просит Господа даровать любовь к Богу матери Шачи» из книги «Шри Кришна Чайтанья, Верховная Личность Бога как преданный».

Итак, если возникнут вопросы, мы ответим на два. И вот наша именинница Шри Чарухашини Радхика деви даси! Пожалуйста, все благословите её! Харибол! Харибол! Харибол!

 

Вопрос : А как же наши проступки и грехи, которые мы совершили до прихода в ИСККОН?

Джаяпатака Свами : В 18-й главе Бхагавад-гиты Кришна говорит: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ . Таким образом, Он говорит, что уничтожит все греховные последствия. Если вы оскорбили кого-либо из преданных, то подумайте, как вы можете просить прощения и прикасаться к их лотосным стопам. Или сделайте что-нибудь, что поможет другим стать сознающими Кришну и получить прощение за свои оскорбления.

Подобно Мадхаи, он извинился перед Нитаи : «Я тебя ударил!»

Но Нитьянанда сказал: «Нет, я воспринял это так, как будто мать пнула ребенка».

Тогда Мадхай сказал: «Я оскорбил многих других вайшнавов дхамы , как же мне за это простить?»

Тогда Нитьянанда Прабху посоветовал ему построить купальную гхату, чтобы облегчить людям возможность купаться в Ганге, и таким образом он получит прощение за свои прегрешения. Поэтому одной из гхат в Навадвипе является Мадхай-гхата.

Харе Кришна! 

 

Вопрос : Гуру Махараджа, вайшнавская апарадха подобна совершению духовного самоубийства, но мы всё равно, осознанно или неосознанно, совершаем апарадху. В чём же коренная причина совершения апарадхи и как её преодолеть?

Джаяпатака Свами : Когда мы завидуем другим вайшнавам, они становятся нетерпимыми, когда другого вайшнава хвалят, и думают: «О, почему меня не хвалят? Я работала усерднее! Я работала больше! Меня должны ценить! Почему меня не ценят?» Эта девушка — просто ооо, а ты совершаешь какую-то вайшнавскую апарадху! Поэтому нам нужно быть очень-очень осторожными.

Мы стараемся угодить гуру, Гауранге и Кришне, и нам всё равно, если другие получат больше славы, мы просто хотим угодить Господу. И иногда люди это видят, а иногда нет. Но Господь это видит. Поэтому мы не работаем ради популярности. Как некоторые политики, чьи имена публикуются в газетах или новостях, и таким образом незначительный человек становится знаменитым. Мы просто хотим угодить Господу , и если мы это осознаём, это хорошо, а если нет, то не имеет значения. Мы всё равно продолжаем своё служение.

Харе Кришна!

- END OF TRANSCRIPTION -
Transcribed by Jayarāseśvarī devī dāsī (19 January, 2019)
Verifyed by Rasapriya Gopikā devī dāsī (29 August, 2019)
Reviewed by

Lecture Suggetions