16.05.2026 Прощание с жителями Каши, часть 2

Ниже приводится сборник текстов из цикла «Шри Кришна Чайтанья», подготовленный Его Святейшеством Джаяпатакой Свами Махараджей 16 мая 2022 года в Шри Дхама Маяпуре, Индия.

мукам кароти вачалам пангум лангхайате гирим
ят-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам
параманандам мадхавам Шри Чайтанья ишварам

Hariḥ oṁ tat sat!

Итак, сегодня из сборника книг о Господе Чайтанье:

Прощание с жителями Каши, часть 2.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Мадхья-лила 1.246

чая ватсара итастатах гаманагамана-рупа 'мадхья-лила':

чая ватсара айче прабху карила виласа
кабху ити-ути, кабху кшетра-васа

Перевод : Господь путешествовал по всей Индии в течение шести лет. Он бывал то здесь, то там, совершая Свои трансцендентные деяния, а иногда оставался в Джаганнатха-Пури.

Джаяпатака Свами : Итак, в течение шести лет Господь Чайтанья путешествовал по Южной Индии, Западной Индии, Восточной Индии и Северной Индии.

Шри Чайтанья-чаритамрита, Мадхья-лила 1.247

пурите бхакта-санге нитйа киртан о джаганнатха-даршана:

ананде бхакта-санге сада киртана-виласа
джаганнатха-дарашана, премера виласа

Перевод : Находясь в Джаганнатха Пури, Господь провел время в великой радости, совершая санкиртану и посещая храм Джаганнатхи в великом экстазе.

Джаяпатака Свами : Итак, было объяснено, как Он совершал киртан вокруг храма Джаганнатха Пури , как Он участвовал в Ратха-ятре , а затем отправился в свои путешествия.

Чайтанья Бхагавата, Антья-кханда 5.123

сабара карийа маноратха пурна кама
пунахаилена прабху нилачала-дхама

Перевод : Господь исполнил желания всех и затем вернулся в Нилачалу.

Джаяпатака Свами : Итак, Господь Чайтанья во время своих странствий щедро раздавал Кришна-прему всем людям, и таким образом исполнялись все желания людей.

Чайтанья Бхагавата, Антья-кханда 5.124

гауда-деше пунар-бара прабхура вихара иха
йе шунае тара духкха нахе ара

Перевод : Тот, кто услышит об этих событиях, связанных с возвращением Господа в Бенгалию, никогда не будет испытывать никаких страданий.

Джаяпатака Свами : Итак, это особое благословение Вриндавана даса Тхакура, Господа Чайтаньи, во время Его возвращения в Бенгалию. Он удовлетворил потребности многих людей. Он отправился из Шантипуры в Видьянагару , а затем в Рамакели и Малду, чтобы избавить Рупу и Санатану от страданий, после чего Он отправился во Вриндаван и дошёл до Канаи Наташалы, потому что с ними были тысячи людей, и Санатана Госвами посоветовал, что это не тот путь, по которому следует идти во Вриндаван, когда с Ним тысячи людей. Итак, Господь Чайтанья вернулся в Джаганнатху Пури, а затем отправился во Вриндаван через лес Джхарикханда.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25.222.

санги балабхадрасаха прабхура кришнанвешана-чештайа пурвабат джхарикханда -патхе пури-йатра:

эта махапрабху йади ниладри чалила
нирджана вана-патхе йаите маха сукха пайла

Перевод : Когда Шри Чайтанья Махапрабху возвращался в Джаганнатха Пури, Он проходил через уединенный лес и получил от этого огромное удовольствие.

Джаяпатака Свами : Итак, по пути через лес Он заставил всех животных петь и танцевать. Поскольку Он был Верховной Личностью Бога, Он знал языки животных и всех людей.

Чайтанья Чаритамрита, Мадхья-лила 25. 223

сухе чали' аисе прабху балабхадра-санге
пурвават мригади-санге кайла нана-ранге

Перевод : Шри Чайтанья Махапрабху с радостью вернулся в Джаганнатху Пури в сопровождении своего слуги, Балабхадры Бхаттачарьи. Как и прежде, Господь совершил множество приятных игр с лесными животными.

Джаяпатака Свами : Таким образом, Господь Чайтанья заставлял животных петь, что обычно невозможно, поэтому Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада сказал, что мы не можем подражать Господу Чайтанье, но, по крайней мере, мы можем заставить людей петь и танцевать.

Чайтанья Мангала, Шеша Кханда 3.3.1

нилачале чале прабху хариша-хийайа
«ха-ха джаганнатха!» Бали Анураге Дхайя

Перевод : В радостном настроении Господь Чайтанья, с огромной привязанностью, быстро направился к Нилачале, восклицая: «Ха! Ха! Джаганнатха!»

Джаяпатака Свами : Итак, Господь Чайтанья пребывал в экстазе, думая о Господе Джаганнатхе , и повторял: ха! ха! Джаганнатха хари бол!

Чайтанья Мангала, Шеша Кханда 3.3.2

премананде чале прабху симхера гамане
самхати чалите наре сангера йата джейн

Перевод : Находясь в блаженном состоянии кришна-премы, Господь Чайтанья двигался подобно льву. Он двигался так быстро, что Его спутники не могли за ним угнаться.

Джаяпатака Свами : Итак, Господь Чайтанья практически мчался в Джаганнатха Пури.

Мурари Гупта Кадача 4.13.21

Перевод : После того, как прославленный Господь с полным удовлетворением обнял Санатану, Тапану Мишру и других преданных, он быстро отправился в путь, стремясь увидеть Джаганнатху Свами.

Джаяпатака Свами : Итак, (примечание: этот стих, вероятно, следовало бы привести раньше) Господь Чайтанья был очень милосерден к преданным, он обнимал их и шел к Господу Джаганнатхе. Милость Господа Чайтаньи, быть обнятым Им, неизмерима.

Так завершается глава под названием «Прощание с жителями Каши, часть 2».

В разделе: Возвращение в Нилачалу

Итак, мы видим, что Он пришел тем же путем через джунгли Джарикханда, заставив всех животных петь и танцевать. Он был совершенно бесстрашен там, где тигры и олени обнимали друг друга , и никто не боялся. Таким образом Он вернулся в Нилачалу.

Это был короткий урок, есть ли у кого-нибудь вопросы?

Уважаемые верующие! Просим вас задавать свои вопросы онлайн в чате Zoom.

Есть вопросы?

Дорогой Гурудева, пожалуйста, примите мои смиренные поклоны. (Принимаю!)

Вопрос : Почему у Шримати Радхарани нет той же тилаки , что и у Господа Кришны?

Джаяпатака Свами : Есть вопросы по этому стиху?

Вопрос : Харе Кришна, дорогой Гуру Махараджа. Примите, пожалуйста, мои почтительные поклоны у ваших лотосных стоп. Как нам убедиться, что мы не оскорбим никого, проповедуя новообращенным?

*повторяю вопрос*

Джаяпатака Свами : Оскорбление... это духовное явление. Зачем оскорблять новичков, проповедуя сознание Кришны? Мы не должны судить о ком-либо по полу, расе, цвету кожи или чему-либо материальному. Но нужно поощрять людей повторять «Харе Кришна» и радоваться этому.

♦ ♦ ♦ ♦

Вопрос : Как мы можем вдохновить больше людей на пение мантр и танцевание в соответствии с наставлениями Шрилы Прабхупады?

— Ваша духовная дочь Ямунесвари деви даси.

*повторяю вопрос*

Джаяпатака Свами : Ну, если вы поёте мантры и танцуете, это само по себе очень вдохновляет. Гауранги Гандхарвика прислала мне видео , где они поют мантры и танцуют… очень красиво! И я думаю… лучший способ вдохновить больше людей на пение мантр — это самим петь мантры. Естественно, это можно сделать, создав группу, повторяя «Харе Кришна» и вдохновляя других людей присоединиться.

Я видела в Новом Орлеане, перед Марди Гра, христиан , которые ходили туда... и у них были плакаты... "ПРИДИ ИЛИ СГОРИ!". Вот такие были плакаты. "Прими Иисуса или гори в аду!". Я не видела, чтобы кто-то присоединялся. Но когда мы шли с киртаном, люди покупали розы и бросали их нам под ноги. Некоторые люди присоединялись к киртану. Видя, как мы выступаем, поем и танцуем, им это нравится.

♦ ♦ ♦ ♦

Вопрос : Уважаемый Гурумахараджа, пожалуйста, примите мои почтительные поклоны. (Принято!) Почему Санатана Госвами не хотел, чтобы Господь Чайтанья отправился во Вриндаван с большим количеством людей?

—Рамиа Вридвана ДД

*повторяю вопрос*

Джаяпатака Свами : Итак, в Канаи Наташале к Господу Чайтанье присоединились тысячи людей . Путешествие со всеми этими тысячами людей было довольно сложным. Санатана Госвами подумал , что Господь Чайтанья хотел бы посещать святые места Вриндавана в медитативном настроении. Поэтому присутствие такого количества людей было бы неуместным. Кроме того, поскольку Господь Чайтанья находился во Вриндаване, он отправился в разные леса и открыл Радху Кунду. Он открыл множество святых мест. Поэтому Санатана Госвами понял, что присутствие тысяч людей, следующих за ним, не очень подходит для его цели.

♦ ♦ ♦ ♦

Вопрос : Харе Кришна Гурудева! Примите мои почтительные поклоны. Если преданный оскорбляет другого вайшнаву до такой степени , что тот перестаёт посещать программы сознания Кришны, как это влияет на преданного? Что мы можем сделать как третья сторона?

*повторяю вопрос*

Джаяпатака Свами : Я точно не знаю, какое именно преступление удерживает человека от посещения храма. Но, будучи третьей стороной, вы можете поговорить с этим человеком, выслушать его и побудить к участию. И не воспринимать слова этого человека всерьез.

♦ ♦ ♦ ♦

Вопрос : Уважаемый Гуру Махараджа, пожалуйста, примите мои почтительные поклоны. Иногда, когда меня приглашают принять прасад, это происходит по каким-то дипломатическим причинам , и мы понимаем, что он подается не из любви. Я колеблюсь, идти ли мне или принимать прасад. Это оскорбление прасада. Как поступить в такой ситуации?

– Ваша духовная дочь, Шанта гопи деви даси.

Джаяпатака Свами : Мы не принимаем пищу, предложенную неверующими. И если это верующий, я не знаю, есть ли у него какие-то скрытые мотивы. Если у вас есть другие дела, вы можете так сказать. Если вам нужно куда-то ещё пойти, вы можете пойти. Суть в том, что если вы можете проповедовать этому человеку или если вы можете наставлять его... зачем верующему иметь скрытые мотивы? И если это верующий, я не знаю, есть ли у него какие-то скрытые мотивы. Если у вас есть другие дела, вы можете так сказать. Если вам нужно куда-то ещё пойти, вы можете пойти. Суть в том, что если вы можете проповедовать этому человеку или можете наставлять его. Зачем верующему иметь скрытые мотивы?

♦ ♦ ♦ ♦

Вопрос : Харе Кришна, дорогой Гуру Махараджа. Примите, пожалуйста, мои самые почтительные поклоны вашим лотосным стопам. Наша вечная связь — с Кришной , и все отношения в этом материальном мире временны. Зная это, как девушка может убедить себя завести временную связь с кем-то?

—Пурнима

*повторяю вопрос*

Джаяпатака Свами : Видите ли, если человек поклоняется Кришне, повторяет «Харе Кришна», читает «Бхагаватам», «Гиту» и другие вещи, связанные с сознанием Кришны, он может использовать эти временные отношения *повторение*, чтобы быть сознательным Кришны. Чтобы помочь другим стать сознательными Кришны. У некоторых людей есть определенные желания, поэтому вы можете регулировать эти желания и преодолевать все препятствия. Хотя вещи временны, они могут длиться всю эту жизнь. Если у вас есть муж, обладающий сознанием Кришны , вы можете практиковать свое сознание Кришны очень спокойно. Поэтому важно , чтобы мужчина нашел женщину , а женщина нашла мужчину, который является сознательным Кришны или, по крайней мере, благоприятным . Может быть, вы сможете сделать его своим преданным последователем. Я знаю некоторых женщин , которые переоценивают свою способность делать людей преданными. (Смеётся)

Хорошо!